中國小學(xué)生俄羅斯求學(xué):“是音樂讓我融入當(dāng)?shù)亍?


中國僑網(wǎng)9月13日電 據(jù)俄羅斯衛(wèi)星網(wǎng)報道,如果你的俄語不是太好,而在班里就你一個外國人該怎么辦呢?從上海來到莫斯科的王彼得認(rèn)為,正是對音樂的摯愛,讓他成功克服了語言和文化上的障礙,找到了新朋友。
三年前他九歲時, 隨父母來到了莫斯科。由于數(shù)學(xué)底子在中國打得很好,理科他學(xué)得很輕松。困難主要在文科方面,因為文科需要扎實的俄語功底。老師和同學(xué)們對這位來自孔子、陶瓷、火藥和絲綢故鄉(xiāng)的中國新生很感興趣,都很愿意幫助他。
俄羅斯的中小學(xué)生除了在普通學(xué)校學(xué)習(xí)基本課程外,還要在課余花費不少時間學(xué)習(xí)各種技能, 以便在各方面得到發(fā)展。比如,學(xué)習(xí)實用藝術(shù),進(jìn)行體育鍛煉,從事一些對社會有益的勞動和學(xué)習(xí)音樂等。
王彼得就讀于莫斯科一家普通學(xué)校。同時,因為他還在故鄉(xiāng)上小學(xué)時就學(xué)過幾年彈鋼琴,所以來莫斯科后,父母還送他到少兒音樂學(xué)校繼續(xù)學(xué)習(xí)。在莫斯科索洛維約夫·斯維季德夫音樂學(xué)校,他和俄羅斯同學(xué)一樣,免學(xué)費學(xué)習(xí)規(guī)定的課程,包括彈鋼琴。
莫斯科有幾百所少兒音樂學(xué)校。在所有俄羅斯音樂學(xué)校的教學(xué)計劃中,除了教各種樂器的演奏技巧外,還教合唱、識譜和音樂史。當(dāng)然, 學(xué)習(xí)所有這些課程需要額外的時間和精力。但老師們都認(rèn)為,音樂課有助于促進(jìn)中小學(xué)生的全面發(fā)展,培養(yǎng)他們的奉獻(xiàn)精神和堅強(qiáng)性格。音樂還對學(xué)習(xí)理科有幫助。另外,培養(yǎng)學(xué)生的樂感,也是學(xué)好外語的必要條件之一。
“大家在這里如同一家人!我們對待俄羅斯學(xué)生和外國學(xué)生從來都一視同仁,”彼得的鋼琴老師奧爾加·茹科娃說,“對我們來說沒有任何不同,他們都還是孩子?!彼詈髲?qiáng)調(diào):“音樂是國際語言。”
學(xué)習(xí)音樂讓彼得不僅找到了新的朋友,而且對俄羅斯的文化和歷史有了更深的了解。彼得的媽媽趙曉波說,音樂老師經(jīng)常在周末義務(wù)加班給孩子們補(bǔ)課,他們的無私奉獻(xiàn)和敬業(yè)精神,讓做家長的都非常感動。老師解釋說,這都是來自對孩子們和對音樂的愛。
王彼得和其他中國孩子一樣,正像俄羅斯老師們發(fā)現(xiàn)的那樣,既有天賦又很勤奮。三年下來他取得了很好的成績:多次獲得莫斯科少兒鋼琴比賽優(yōu)勝獎。此外,他還應(yīng)邀參加了音樂學(xué)校的鋼琴“八手聯(lián)彈”四人組合, 多次代表學(xué)校參加音樂比賽和音樂會演出。據(jù)中國音樂老師說,在中國,鋼琴“八手聯(lián)彈”非常罕見。因此可以說,彼得在俄羅斯學(xué)會了一門獨特的演奏技能。
目前,王彼得同時在莫斯科的兩所學(xué)校學(xué)習(xí):普通學(xué)校和少兒音樂學(xué)校。他說非常喜歡這兩所學(xué)校?,F(xiàn)在他不僅每門功課都成績優(yōu)異,還經(jīng)常參加各種音樂會的演出。他的父母和周圍的親朋都為他感到驕傲。