中國留學(xué)生參與制作日本長崎地方中文版旅行手冊

　　中國僑網(wǎng)9月29日電 據(jù)日本新華僑報網(wǎng)報道，近日，日本長崎縣南島原市與長崎衛(wèi)斯理大學(xué)共同制作了原城遺跡與日野江城遺跡旅游手冊。該大學(xué)的學(xué)生們多次特地前往相關(guān)地域，經(jīng)過反復(fù)商討，最終完成制作。中國留學(xué)生也參與其中，協(xié)助制作了中文版旅行手冊。

　　據(jù)日本媒體報道，在原城遺跡周邊旅行手冊中，學(xué)生們設(shè)定了“可同時遍嘗美食和飽覽美景的路線”、“舒適地享受溫泉路線”、“原城遺跡購物路線”。在日野江城遺址周邊旅行手冊上，設(shè)定了“圍繞寺廟神社路線”、“快樂行走路線”。大家通過旅行手冊，也能夠清楚地了解停車場、衛(wèi)生間、自動販賣機、宿舍設(shè)施、WIFI點等位置。

　　參與制作的學(xué)生當(dāng)中，也有來自中國、韓國的留學(xué)生。因此，也制作了中文版和韓語版本的旅游手冊。(蘭君)