在日中國留學生排練日本舞蹈 體驗異域多彩文化

　　中國僑網(wǎng)11月4日電 據(jù)日本新華僑報網(wǎng)報道，近日，位于日本京都市上京區(qū)相關大學日本舞蹈部的中國留學生和海外出身的教師，為在11月的學園節(jié)上首次登臺表演，正在努力排練。中國留學生參加者通過實際感受體驗日本舞蹈，在舊衣市購買演出用和服，充分體驗了異域文化。

　　據(jù)日本媒體報道，來自中國的3名留學生，與意大利和中國出身的2名教師參加了活動。11月5日，位于大板府高槻市的相關大學高槻校區(qū)將舉辦平女節(jié)。屆時，中國留學生等參加者將表演《櫻花櫻花》和《祗園小唄》等3首歌曲的舞蹈。

　　從2015年秋季開始，5名參加者就接受日本舞蹈流派春乃流的相關人員指導，從基礎內(nèi)容開始學習?，F(xiàn)在，在正式演出之前，中國留學生等人員通過排練，精心確認了細致的舞蹈動作、站立位置以及出演者交替的時機。

　　中國留學生郭鐵然(22歲)擔任日本舞蹈部的部長。郭鐵然在北野天滿宮的廟會上購買了演出用長袖和服，并手工制作了花笠。關于與中國所學的傳統(tǒng)舞蹈的比較，郭鐵然說：“日本舞蹈非常控制動作，但卻極力將喜悅和悲傷之情表現(xiàn)出來。這一點很棒！”

　　中國留學生支莎娜(22歲)說：“看起來像很放松的舞蹈動作，實際做起來對身體來說是很大的負擔。很費力?！彼贿吙粗涗浹莩龉?jié)目的視頻一邊專心致志地主動練習。(郭桂玲)