中國志愿者活躍在俄羅斯 幫助身處困境的同胞(圖)

　　中國僑網11月21日電 據(jù)俄羅斯衛(wèi)星網報道，許文騰是哈爾濱人，今年46歲，上世紀90年代末來到莫斯科。還在少年時代，他就迷上了集郵、收集錢幣和古董。由于兒時受到了從事俄羅斯文學翻譯工作的父母的影響，他對俄羅斯一直懷有美好的感情，十分向往。因此，他選擇了在莫斯科從事郵品和古董等藝術品的收集和經營。

　　2009年夏在莫斯科發(fā)生的事件——東歐最大的商品市場被封，使很多中國商人的生活發(fā)生了改變。據(jù)俄聯(lián)邦工商會資料，約有6萬名中國人在這里工作。例行檢查中發(fā)現(xiàn)了很多違規(guī)之處：受檢者當中，有的是故意違法，有的是因無知而陷于“罪犯”的境地。于是，非法商品被扣，市場關閉。對于一些中國商人來說，這不僅意味著失去了生意，甚至意味著失去了基本的生活來源。

　　中國大使館為商人們提供了力所能及的幫助，但這顯然是杯水車薪。許文騰找到了一些志同道合者，決定成立一個可為陷于生活困境的中國同胞提供幫助的組織。

　　2009年12月5日，“俄羅斯中國志愿者聯(lián)盟”在中國大使館的支持下正式成立(注冊)?！奥?lián)盟”主席許文騰特別提醒：這一天恰好是“國際志愿者日”。目前，該“聯(lián)盟”約有40名20至50歲、職業(yè)不同但都掌握俄語的志愿者。他們愿意用自己的業(yè)余時間和精力，為那些身處困境、需要幫助的人提供無償援助。目前，“聯(lián)盟”設有兩個免費電話專線，提供俄語翻譯和緊急法律援助；還建立了自己的網站、雙月刊雜志和微信公眾號。

　　許文騰介紹說，一些在俄境內走失或受傷的中國同胞最需要幫助。他們無法自己返回祖國。通常，他們是普通的打工者，文化程度不高，大多來自農村，不懂俄語，也不會使用現(xiàn)代通訊工具。因此，對于志愿者來說，有時最為頭疼的是，這些不幸的人往往在電話里無法說清，自己目前身在何處。許文騰和他的團隊經常幫助那些陷于各種困境的同胞們。“比如，有位中國工人不幸遭遇不良雇傭者”許文騰回憶說，“不良商人不僅不給這位工人付工資，還強迫他的家人從中國寄錢過來。非常遺憾，此類情況并不少見?！?/p>

　　此外，“聯(lián)盟”還提供咨詢服務。經常有人詢問如何到俄羅斯學習、找工作或開展自己的生意。問題各種各樣，甚至有些完全是日常小事。許文騰笑著回憶說，一次，有位男士找我們，因為他弄不清該如何正確使用從中國帶來的電磁爐。后來弄明白了，這位咨詢者使用的器皿不適合電磁爐。雖然有點可笑，但也說明問題，就是很多華人朋友信任我們，需要我們。而我們的口號是：“真情溫暖華人同胞，愛心奉獻俄羅斯社會；有時間做志愿者，有困難找志愿者！”

　　許文騰和他的團隊堅信：幫助在俄生活的中國人的同時，他們也在為鞏固中俄兩國人民之間的友好關系添磚加瓦?！氨M已所能，不計得失，幫助同胞，服務俄羅斯社會，踐行志愿者精神，傳播中國文化，為加強中俄友誼貢獻力量！”正是“聯(lián)盟”的活動宗旨。

　　據(jù)許文騰介紹，志愿者們經常遇到的問題是，因兩種文化的差異而引起人們相互間的不理解。為了克服這一障礙，“俄羅斯中國志愿者聯(lián)盟”努力讓中國人了解俄羅斯、了解俄羅斯人民，并學習去愛他們、理解他們。

　　今年，“聯(lián)盟”開設了免費的“俄語班”和“中文班”，請來專職老師授課，教中國人俄語，也教俄羅斯人漢語。此外，他們每年都組織“俄羅斯金環(huán)旅游”、夏令營和幼兒園慈善活動。許文騰認為，最后一項活動非常重要，因為它能幫助逐步樹立中國人在俄羅斯人心目中的正面形象、使兩國人民走得更近。

　　“俄羅斯中國志愿者聯(lián)盟”目前已在圣彼得堡等多座城市設立了分部，積極開展相關工作。他們最近的計劃中有一項非常有意義的活動，就是積極參加2018年將在俄羅斯11座城市舉辦的“世界杯”足球賽的志愿者報名工作。許文騰說，“聯(lián)盟”剛剛獲得了俄羅斯有關部門的授權，受委托招募2018“世界杯”足球賽的中國志愿者。他堅信：“不管中國國家隊能否參加2018年世界杯足球賽，我們的球迷是一定會來的?！蹦壳埃驹刚邎竺怯浌ぷ髡M行得如火如荼。

　　“當然，能參加這樣大型的活動對我們來說是巨大的榮譽。但我們‘聯(lián)盟’志愿者的主要任務還是為陷于困境的中國同胞提供幫助?！薄皟H有兩國領導人的握手、一起看芭蕾是不夠的。我們民間也要付出具體的努力，做實實在在的事情。讓我們兩國的人民切實感受到這種相互間的幫助和友誼，這樣才能真正搞好兩國關系。”許文騰說，“所以，做好志愿者工作已成為我在俄羅斯生活的最大動力和意義所在?！?div class="hdvpvjplphdn" id="function_code_page">