中國留守兒童返美 美媒：這些小家伙真不容易

　　參考消息網(wǎng)11月26日報(bào)道 美媒稱，紐約南布魯克林第160公立學(xué)校，即威廉·T·薩姆森學(xué)校(William T. Sampson)，坐落于一個(gè)包括了日落公園的區(qū)域內(nèi)，約1400名學(xué)生分布在相連的兩棟樓里就讀。80%左右的學(xué)生正在學(xué)習(xí)英語，或者直到最近才掌握了這門語言。其中一部分來自墨西哥、波蘭、俄羅斯和巴基斯坦，但絕大多數(shù)人來自中國：其中有83%在家說中國方言。該校所有學(xué)生當(dāng)中有1/3——包括幾乎整個(gè)幼兒園——是在今年來到這個(gè)國家的。

　　據(jù)美國《紐約時(shí)報(bào)》網(wǎng)站11月23日報(bào)道稱，像紐約市的很多學(xué)校一樣，第160公立學(xué)校的絕大多數(shù)學(xué)生都不富裕，但該校面臨的其他一些挑戰(zhàn)則較為特別：每年都有數(shù)百名不僅剛剛來到這所學(xué)校和這個(gè)國家，而且連跟自己的父母都不熟的學(xué)生入學(xué)。

　　該校家長協(xié)調(diào)人瑪麗·朱說，在美國，出生于中國新移民家庭的學(xué)生，大多在嬰兒時(shí)期曾被送回中國，跟親屬同住若干年，這樣他們的父母就能出門賺錢了。趁著孩子不在身邊，父母們——其中很多人是借債來美國的——會拼命打工，常常因?yàn)楣ぷ髯儎颖甲哂诿绹鞯亍?/p>

　　報(bào)道稱，孩子到了上學(xué)的年齡，會被父母接回美國。

　　“這種情況在我們這里并不鮮見，”該校社工帕特里克·蘇表示。他說他最近在學(xué)校里問過一位母親：“六年里你見過孩子幾次？”

　　“她回答，‘可能一起待過幾個(gè)月吧，’”蘇說。

　　報(bào)道稱，學(xué)校開辦了音樂、藝術(shù)等科目的培訓(xùn)班，使得家長既可以陪伴孩子，又不會因?yàn)楣ぷ骰蛘叽诩依飼r(shí)可能發(fā)生的一些事情而分心。蘇還為家長辦過培訓(xùn)班，教他們?nèi)绾喂苁⒆?，如何跟孩子交談?/p>

　　“這是一個(gè)無憂無慮的地方，他們可以在這里共度時(shí)光，”校長瑪格麗特·魯索說，“他們不了解彼此，我們想讓他們之間的關(guān)系變得更加親密?！?/p>

　　第160公立學(xué)校家長協(xié)會會長陳雯明(音)說，她和丈夫在兒子還不到一歲的時(shí)候?qū)⑺突亓酥袊?，跟她的公婆一起生活。定居紐約市前，她在俄亥俄州、密西根等不同的地方工作過，還清了為來美國而欠下的債務(wù)。

　　陳雯明說，兒子從中國回來的時(shí)候，情況“很不好”。她說，在中國生活期間，他接觸了達(dá)到危險(xiǎn)水平的鉛，結(jié)果至今飽受學(xué)習(xí)障礙的困擾。

　　“我第一次看見他時(shí)，他的雙眼是空洞的，”陳雯明說。她和丈夫還有一個(gè)女兒，目前在附近上幼兒園。有了兒子的前車之鑒，她拒絕把女兒送回中國。

　　報(bào)道稱，校長魯索及其員工正竭力搭建與學(xué)生的家庭之間的橋梁。今年8月，朱組織了一項(xiàng)活動：她和魯索以及另外幾名老師去了一趟中國，希望借此機(jī)會更好地理解學(xué)校的社區(qū)。魯索說，學(xué)校教職員工花時(shí)間去了解他們的祖國和文化的舉動，似乎得到了家長和學(xué)生的認(rèn)同。中國行也讓參與其中的幾個(gè)人得以用不同的視角來看待孩子們的經(jīng)歷。

　　“你不會說當(dāng)?shù)氐恼Z言，你必須依靠他人，得去想辦法，”教五年級的黛布拉·?？怂拐f，“你意識到他們一定很不容易。我一直知道這一點(diǎn)，我們一直都知道的，但你還是得親身體驗(yàn)一下。走進(jìn)一家商店，只需要露出微笑?！?/p>

　　“這會讓你意識到，”她繼續(xù)說道，“這些小家伙有多么不容易?！?div class="hdvpvjplphdn" id="function_code_page">