意大利都靈一男子毆打華人鄰居 一年后才受審

　　中國(guó)僑網(wǎng)12月15日電 據(jù)意大利《華人街》援引LaSentinella網(wǎng)編譯報(bào)道，意大利都靈省Aglie'一名32歲男子被指控傷害罪和妨礙司法公正上庭受審，因其對(duì)華人鄰居拳打棍擊。受害者們稱：“他把垃圾和臟衣服扔在我們住家門前?！?table border=0 cellspacing=0 cellpadding=0 align=left style="padding-right:10px;">

　　對(duì)于鄰居的大大小小的戲耍逐漸增強(qiáng)，直到發(fā)生一對(duì)華人夫婦被毆打和用棍子擊打的事件。近日在法院的被告席上，Alex Ficarra出庭，因?yàn)檫@起審理的案件所指控的罪名而被軟禁在家。

　　該名男子，由Paolo Campanale律師辯護(hù)，將面臨人身傷害罪，越獄罪和妨礙司法公正罪的指控。

　　導(dǎo)致他受審的事件發(fā)生于2015年的12月。法官聽取了受害者們的證供(由Maria Luisa Rossetti律師作為代表的原告方)，且在一名翻譯的協(xié)助下聽取了他們的悲慘的經(jīng)歷。

　　鄰里間的分歧，根據(jù)兩名目擊證人(三名未成年兒女的父母)的講述，起因是被告將一些從院子里連根拔起的豆植物，臟衣物和各類垃圾放在他們的位于地面一層的住家門前。這對(duì)華人夫婦于是就馬上向房東投訴。

　　在這起事件后的第二天，從樓上被告岳母的房子里，F(xiàn)icarra老婆從他們陽(yáng)臺(tái)把其他垃圾、臟衣物和其他各類垃圾又給往下倒，以至于引發(fā)了爭(zhēng)執(zhí)，在那時(shí)他們使用了所知道的所有粗俗言語(yǔ)對(duì)罵。

　　根據(jù)這對(duì)夫婦的講述，于是這時(shí)被告和其妻子就下樓到住家大門口。Ficarra用棍子和拳頭襲擊毆打他們，導(dǎo)致那名華人女子鼻子被打壞，華人男子的一只眼睛和后背被打傷。兩人都被送到了醫(yī)院并在醫(yī)院里住了10多天。

　　根據(jù)那名女子的證供，被告還回到家里，并拿著一把手槍然后開車逃走了。許多其他的證供將在定于明年的4月5日開庭聆訊時(shí)聽取。(alexzou)