兩位美國媽媽與中國養(yǎng)女的尋根之旅:為中國臉自豪

　　據(jù)新華社報(bào)道，我國第一例涉外收養(yǎng)發(fā)生在1981年初。目前和我國有收養(yǎng)關(guān)系的國家有17個(gè)，包括美國、加拿大、澳大利亞、新西蘭等。30多年來，近15萬名中國兒童通過涉外收養(yǎng)重新開始家庭生活。

　　隨著這些被收養(yǎng)的孩子在海外長(zhǎng)大，他們開始回中國尋根，希望知道自己出生在哪里，親生父母是誰，同樣他們也在尋找自己的身份認(rèn)同。

　　經(jīng)民政部批準(zhǔn)成立的愛心橋服務(wù)社，服務(wù)包括接待協(xié)助外國收養(yǎng)家庭履行尋根回訪報(bào)名手續(xù)、為外國收養(yǎng)家庭設(shè)計(jì)尋根回訪方案、為外國收養(yǎng)家庭安排具有尋根意義的特色活動(dòng)等。截至去年，該機(jī)構(gòu)接待數(shù)千個(gè)收養(yǎng)家庭和被收養(yǎng)兒童，足跡涉及全國17個(gè)省市和150多家福利院。

　　尋根之旅對(duì)于這些孩子又意味著什么？以下是兩位美國媽媽與她們的中國養(yǎng)女的尋根之旅故事。

　　“tao tao,come here(淘淘，過來)。”在視頻采訪中，莎麗曼(音譯)招呼6歲的小女孩淘淘走到攝像頭前， 莎麗曼輕輕將淘淘的衣角上翻，露出了一條手術(shù)后留下的疤痕。

　　不忘中國

　　美國看《大頭兒子小頭爸爸》

　　2011年，淘淘在江蘇常州一個(gè)公交車站被一位好心老奶奶發(fā)現(xiàn)，后送往當(dāng)?shù)氐母＠骸．?dāng)時(shí)，淘淘病重，被送往了南京醫(yī)院就診，她做了肝臟手術(shù)，從而留下了一條疤痕。

　　兩年后，莎麗曼在中國江蘇常州收養(yǎng)了淘淘。莎麗曼出示了收養(yǎng)淘淘的登記證，證上有一張她們母女的合影，兩個(gè)人當(dāng)時(shí)都顯得有些驚慌。莎麗曼記得收養(yǎng)淘淘時(shí)，淘淘不愿離開，她尖叫“我要媽媽?！碑?dāng)時(shí)，淘淘并不能理解什么是收養(yǎng)，但現(xiàn)在她會(huì)對(duì)莎麗曼說，”媽媽，為什么那么晚才來接我?！碧蕴袁F(xiàn)在逐漸理解一些收養(yǎng)的意思，她與莎麗曼也更親。

　　淘淘中文名叫常路昭，莎麗曼給淘淘起英文名字依舊保留了中國人的痕跡——路昭是她英文名的一部分。

　　莎麗曼和加拿大籍的丈夫生育了兩個(gè)兒子，如今他們一家五口居住在西雅圖一個(gè)小鎮(zhèn)，莎麗曼的房子是一幢三層的小別墅，淘淘有一個(gè)很大的房間，床、衣帽間、桌子等一應(yīng)俱全，在視頻采訪中，淘淘正在房間看動(dòng)畫片《大頭兒子小頭爸爸》，雖然現(xiàn)在淘淘講著流利的英語，不過莎麗曼希望女兒不要丟掉中國的那部分。每周莎麗曼會(huì)開著車帶淘淘去上中文課、中國舞蹈課，往返需要3小時(shí)。

　　在班上，淘淘和其他被美國人收養(yǎng)的中國孩子一起上學(xué)，一起玩。莎麗曼還經(jīng)常帶淘淘去唐人街、吃中餐，和其他中國孩子一起過新年。淘淘一位最好的朋友叫天天，也是被收養(yǎng)的孩子，她們經(jīng)常一起玩，微信視頻聊天。

　　“希望淘淘接觸中國文化，希望她與中國有聯(lián)系?！鄙惵磕甓紩?huì)帶淘淘回中國，不像她身邊收養(yǎng)了中國孩子的其他美國家庭，他們一般在孩子長(zhǎng)到十五六歲時(shí)才帶他們回中國，莎麗曼希望淘淘既是美國人也是中國人。

　　三次尋親

　　DNA測(cè)試有貴州苗族血統(tǒng)

　　在莎麗曼看來，親生父母是淘淘重要的一部分，淘淘肝臟做過手術(shù)還未痊愈，莎麗曼希望可以找到她的親生父母做部分肝臟移植手術(shù)。此外，還有另一個(gè)原因，淘淘是一個(gè)非常可愛的小孩，她很疼惜淘淘。莎麗曼知道當(dāng)淘淘長(zhǎng)大到了18~20歲的時(shí)候，一定會(huì)很想知道自己的親生父母是誰，兄弟姐妹們?nèi)绾巍?/p>

　　莎麗曼看到了身邊不少的例子，有些被收養(yǎng)的中國孩子，他們很愛養(yǎng)父母，但也很強(qiáng)烈地想知道自己從哪里來，自己親生父母是誰，知道自己小時(shí)候的事。

　　“這是很正常的事，他們會(huì)想，‘我有酒窩，我的爸爸媽媽是不是也有酒窩，我喜歡畫畫，我的爸爸媽媽是不是也喜歡’，他們也喜歡看一些節(jié)目，像找父母這樣的節(jié)目。”

　　在有關(guān)機(jī)構(gòu)幫助下，莎麗曼先后帶淘淘回中國三次尋根，她找到當(dāng)年在公交車站撿到淘淘的老奶奶，了解當(dāng)時(shí)的細(xì)節(jié)，也去了公安局，莎麗曼大概了解到，淘淘可能是從貴州、安徽一帶被帶到了常州，或者她的父母就在常州附近務(wù)工。

　　莎麗曼將淘淘的DNA交給深圳一家公司做了檢測(cè)，結(jié)果顯示，淘淘有27%的幾率擁有苗族血統(tǒng)。為此，莎麗曼還帶著淘淘到貴州當(dāng)?shù)孛缱宓貐^(qū)尋找線索，認(rèn)識(shí)了不少當(dāng)?shù)氐暮眯娜耍贿^最終還是沒有什么收獲。

　　去年11月，莎麗曼帶著淘淘來到南京，淘淘參加了南京電視臺(tái)舉辦的2017年南京市少兒春晚，“希望能找到她的血緣親戚，不留遺憾。” 莎麗曼并不擔(dān)心找到淘淘的親生父母后，他們會(huì)搶走淘淘，“身邊有不少美國人收養(yǎng)了中國孩子，找到孩子親生父母后，親生父母也沒有要把孩子留在中國。這些父母會(huì)選擇對(duì)孩子更好的做法，父母希望孩子過得更好?！?/p>

　　目前，淘淘身世還沒有明確的線索，莎麗曼計(jì)劃2017年再來中國。“對(duì)于我們來說，尋根之旅也讓我們與中國有了更深的聯(lián)系，同時(shí)也愛上了我女兒的祖國。我和女兒之間的情感紐帶也在尋訪之中更加牢固。”

　　中國情愫

　　養(yǎng)父曾祖母百年前中國行醫(yī)

　　李碩已經(jīng)15歲了，對(duì)于年長(zhǎng)的被收養(yǎng)孩子，她如何看待自己的身份？ 尋根之旅對(duì)她又意味著什么？

　　2002年9月，愛倫(音譯)收養(yǎng)了1歲的李碩(現(xiàn)在的名字)，愛倫不知道李碩確切的出生日期，因?yàn)楣聝涸翰]有詳細(xì)的信息，只知道李碩是江西寧都籍。

　　當(dāng)時(shí)，愛倫還有兩個(gè)親生兒子，一個(gè)3歲，一個(gè)5歲，她想要一個(gè)女兒。愛倫和丈夫搜集了很多國家的收養(yǎng)信息，他們認(rèn)為中國出生的孩子最健康。另外，李碩養(yǎng)父的曾祖母從1900~1910年在中國行醫(yī)，后來嫁給了廣州人，他們有三個(gè)中國孩子。1910年，他們?nèi)乙泼竦矫绹?/p>

　　愛倫覺得他們家與中國、中國文化、中國人民有著千絲萬縷的聯(lián)系，他們相信收養(yǎng)中國女兒讓這個(gè)家庭更加完整。目前他們一家生活在加利福尼亞州。

　　隨著年齡的增長(zhǎng)，李碩尋親的意愿開始變得強(qiáng)烈。

　　“親愛的媽媽，爸爸：

　　我十三歲了，一出生你們就把我遺棄了，后來我被寧都福利院收養(yǎng)。我不知道當(dāng)初是什么原因，你們把我遺棄，但我不恨你們，因?yàn)闆]有你們就沒有我的生命。十三年來，你們可能一直在擔(dān)心我的命運(yùn)。幸運(yùn)的是，我被一位美國媽媽領(lǐng)養(yǎng)了，有了媽媽的精心照顧和關(guān)懷，我現(xiàn)在的生活很幸福，也很健康。我也希望你們一切都好。現(xiàn)在我懂事了，這些年我一直有一個(gè)夢(mèng)想，我想找到你們，因?yàn)槟銈兪俏业挠H生父母。”

　　2014年12月，李碩在網(wǎng)上發(fā)布了尋親信息。兩年多過去了，李碩的雙親還未找到。

　　來自中國的女兒是我們的驕傲

　　廣州日?qǐng)?bào)：你女兒在美國生活得如何？她想知道自己的親生父母是誰、從哪里來？

　　愛倫：李碩是一個(gè)非常聰明的女兒。她現(xiàn)在上高二。她選擇了最難的課程，她希望能進(jìn)入最好的大學(xué)。即使沒有父母的督促，她學(xué)習(xí)也非?？炭?。

　　2015年7月，我們回到了她的家鄉(xiāng)去尋找她的親生父母。不幸的是我們沒有找到。然而，寧都人非常熱情，讓她感覺到很有愛。他們甚至告訴李碩，她長(zhǎng)得很像客家人，她為此而感到驕傲。

　　當(dāng)時(shí)，她希望第二年再去尋找她的親生父母。她無法解釋這是為什么，但是她覺得需要他們。在美國，很多被收養(yǎng)的孩子知道他們的過去。我想，對(duì)于被收養(yǎng)的中國孩子不了解一點(diǎn)他們的過去，是非常難受的。

　　廣州日?qǐng)?bào)：李碩怎么看待她父母的拋棄？

　　愛倫：我女兒不相信她是被拋棄的。她認(rèn)為是家庭的原因，讓她的親生父母在小鎮(zhèn)上無法撫養(yǎng)她。她為她中國家庭感到惋惜(因?yàn)樗斫馑H生父母的遭遇)，并且祝福他們。

　　廣州日?qǐng)?bào)：因?yàn)橛袕堉袊?，李碩在美國生活有遇到什么困難嗎？

　　愛倫：李碩并沒有為長(zhǎng)著一張中國臉而覺得不好。她說，唯一令她困擾的是，當(dāng)別人跟她說，“我很抱歉你是被收養(yǎng)的，”她不理解為什么大家為此感覺抱歉，因?yàn)樗救耸强鞓返摹?/p>

　　廣州日?qǐng)?bào)：你帶過李碩回中國找她的親生父母嗎？

　　愛倫：2015年7月我們?nèi)ミ^一次，我們計(jì)劃繼續(xù)找下去，不管要找多久。

　　廣州日?qǐng)?bào)：中國之行改變了什么？

　　愛倫： 李碩有了中國文化的體驗(yàn)，更加為她出生地感到自豪。在中國之行后，她對(duì)中國的歷史有了更加深刻的理解和認(rèn)識(shí)。

　　廣州日?qǐng)?bào)：中國之行意味著什么？

　　愛倫：回到中國給了我女兒希望——她將會(huì)找到她的親生父母。另外，她打算參加中國的烹飪課程，因?yàn)樗矚g中國的美食。她也希望去孤兒院做義工回饋中國人。

　　廣州日?qǐng)?bào)：李碩是中國人還是美國人？

　　愛倫：她認(rèn)為自己既是美國人也是中國人。

　　廣州日?qǐng)?bào)：有一個(gè)中國女兒，你感覺如何？

　　愛倫：我們很驕傲有個(gè)中國女兒。我們相信她的意志和勤奮是中國人的品質(zhì)，那將讓我們的家庭在美國獲得成功。（文/廣州日?qǐng)?bào)記者 李華）