大馬華裔涉破壞6架提款機(jī) 稱擔(dān)心他人觸電才犯案

　　中國僑網(wǎng)2月16日電 據(jù)馬來西亞《光華日報(bào)》報(bào)道，馬來西亞一名華裔男子三更半夜涉嫌破壞銀行里6架提款機(jī)，聲稱是看到有漏電現(xiàn)象，擔(dān)心他人觸電才會犯案，過程中他并沒偷錢。

　　他15日被控上法庭時(shí)，承認(rèn)一項(xiàng)蓄意破壞罪名，結(jié)果被判坐牢15個(gè)月與罰款1萬令吉，若不繳交罰款則必須以6個(gè)月監(jiān)禁作為替代。針對罰款金被告也表示，沒有家人可以前來替他繳還。

　　根據(jù)控狀顯示，現(xiàn)年37歲的被告李明金(廠巴司機(jī)，譯音)被指于12日凌晨3時(shí)15分，在檳城土庫街一間銀行里，破壞6架自動提款機(jī)，導(dǎo)致該銀行損失約3萬令吉，抵觸刑事法典第427條文(惡作劇導(dǎo)致財(cái)物損失)。此條文下罪成者，可被判監(jiān)禁最高2年，或罰款，或兩者兼施。

　　被告在法庭“三度”詢問下，才肯透露干案“動機(jī)”。15日被告是在沒有代表律師下承認(rèn)有罪，不過當(dāng)法庭通譯員詢問他是否有什么要向法庭求情時(shí)，被告原本表示沒什么話好說，隨后承審?fù)剖履┌⒚粼儐柋桓鏋楹我赴福桓嬉膊辉敢馔嘎度魏问虑?，直到法庭通譯員再度傳達(dá)下，被告這時(shí)才透露說，因?yàn)榭吹铰╇娗闆r，怕他人遭到觸電，所以才會犯案。

　　在法庭通譯員翻譯下，他是以閩南語回應(yīng)法庭說：“漏電啊！全身、頭和手腳會觸電！”隨后主控官努魯法丁副檢察司要求法庭基于被告行為導(dǎo)致銀行蒙受嚴(yán)重?fù)p失，希望給予被告一個(gè)合理的判決。

　　最終推事判處他上述判決，隨后被告向法庭表示，當(dāng)天沒有家人可以前來幫他繳還罰款金，若是這樣被告原本坐牢15個(gè)月，就須多加以6個(gè)月監(jiān)禁，形成共21個(gè)月監(jiān)禁刑罰。