村上春樹用“講故事”對抗歪曲歷史 揭侵華日軍暴行

　　新華社東京4月2日電(記者楊汀)日本著名作家村上春樹近日表示，試圖忘記或者涂改歷史的行為都是錯誤的，作為一名小說家，他希望用“講故事”的方式進(jìn)行對抗。

　　今年2月24日，村上春樹時(shí)隔七年發(fā)售新作《殺死騎士團(tuán)長》，這部長篇小說中提到日本侵華戰(zhàn)爭和德國吞并奧地利等歷史事件，因“承認(rèn)南京大屠殺”而在互聯(lián)網(wǎng)上遭到日本右翼和極端網(wǎng)民的圍攻。

　　此前村上春樹一直未回應(yīng)此事。日前，他就此事接受了《朝日新聞》《讀賣新聞》《每日新聞》等多家日本主流媒體的采訪。

　　村上春樹在采訪中說：“歷史對于國家來說是集體性記憶，將其視為過去的東西試圖忘記，或者涂改，都是錯誤的，必須與之對抗。雖然小說家能做的有限，但可以用‘講故事’這一形式來對抗。我相信故事的力量?！?table border=0 cellspacing=0 cellpadding=0 align=left style="padding-right:10px;">

　　《殺死騎士團(tuán)長》的書名源于莫扎特的歌劇《唐璜》中的一幕情節(jié)。該書講述主人公“我”偶然發(fā)現(xiàn)了閣樓藏畫《殺死騎士團(tuán)長》。在探尋畫中隱藏真相的同時(shí)，“我”發(fā)現(xiàn)，該畫作者及其弟弟在20世紀(jì)30年代分別經(jīng)歷了德國吞并奧地利和日本侵華戰(zhàn)爭，后者還被迫參與了南京大屠殺，并在歸國后割腕自殺。而作者繪制《殺死騎士團(tuán)長》，是為悼念弟弟和因參與暗殺德國法西斯高官而被處死的戀人。

　　小說中，村上春樹借主人公鄰居之口說道，1938年前后發(fā)生了幾件對日本而言是“‘致命’的，導(dǎo)致崩潰的、無法回頭的事”，并認(rèn)為這些事也徹底改變了畫家兄弟倆的人生。另外，村上春樹還通過人物之間的交談表明，南京大屠殺中，除了戰(zhàn)爭導(dǎo)致的傷亡，日軍還大量屠殺了平民。

　　村上春樹此前曾在多個場合表達(dá)過對侵略戰(zhàn)爭和日本應(yīng)該道歉的觀點(diǎn)。在2015年日本首相安倍晉三發(fā)表“戰(zhàn)后70周年談話”之前，村上曾在接受《東京新聞》采訪時(shí)表示，“我認(rèn)為歷史問題是非常重要的問題，認(rèn)真道歉非常重要。道歉并不是一件羞恥的事”。

　　《殺死騎士團(tuán)長》并不是村上春樹第一次在作品中揭露侵華日軍的暴行。在他1994年出版的《奇鳥行狀錄》中，他也曾借書中人物之口，描述了日軍在侵華戰(zhàn)爭中的種種暴行。