華人女子在菲撐起閩南高甲戲 收菲律賓人做學(xué)徒


中國(guó)僑網(wǎng)4月5日電 據(jù)菲龍網(wǎng)報(bào)道,在菲律賓馬尼拉一座道寺里,一群年輕人掀起了高甲戲的熱潮。
閩南民間演高甲戲酬神的習(xí)俗一直延續(xù)到了現(xiàn)在。演戲酬神、演戲娛神和演戲娛人三者促成了民俗活動(dòng)與高甲戲演出的緊密結(jié)合。
高甲戲又名“戈甲戲”、“九角戲”、“大班”、“土班”,發(fā)祥地為福建泉州,最初源于明末清初閩南農(nóng)村流行的一種裝扮梁山英雄、表演武打技術(shù)的化裝游行,是閩南諸劇種中流播區(qū)域最廣、觀眾面最多的一個(gè)地方戲曲劇種。它的足跡曾遍布于泉州、廈門、漳州等閩南語系地區(qū)和臺(tái)灣省,還流傳到華僑居住的南洋一帶。
菲律賓現(xiàn)有的四個(gè)高甲戲班都聚集在首都馬尼拉,分布在華人區(qū)的王彬街及總統(tǒng)府附近。而最活躍的戲班屬由66歲的林曾美華(Teresita Lim或Chan Bee Hua)所帶領(lǐng)的“福建班”。
有一個(gè)前高甲戲演員的養(yǎng)母,美華從小就被這個(gè)藝術(shù)所吸引一點(diǎn)都不奇怪,幸運(yùn)的是,她16歲開始接觸高甲戲的時(shí)候,所有的機(jī)遇都那么剛好,并沒有那么困難。
但隨著年代變換,高甲戲的需求在70年代期間逐漸變少。在接下來的十年更是慘淡。美華回憶說,當(dāng)時(shí)綁架勒索案很多,而這個(gè)高甲戲的演出又都是華人需要出門觀看的一種演出。
她說:“漸漸地,隨著時(shí)代變化觀眾流失了很多。有的華人也都選擇回國(guó)養(yǎng)老,會(huì)看高甲戲的人也不多了。”
美華自己也曾經(jīng)想過離開劇團(tuán),去找其他工作才能有更大的收入來支付孩子們的學(xué)費(fèi)。
1997年的時(shí)候,當(dāng)她已經(jīng)決定好要去臺(tái)灣當(dāng)保姆時(shí),又突然出現(xiàn)了一個(gè)讓她帶領(lǐng)戲班演高甲戲的機(jī)會(huì),這使她放棄了出國(guó)。
五年后,當(dāng)美華又聚集了新一代的表演者時(shí),她的生命卻在這時(shí)出現(xiàn)了另一個(gè)威脅,她被診斷出了患有甲狀腺腫。
她被建議說不要繼續(xù)運(yùn)作戲班,也被命令不要總是暴露在污染中。她詢問了繼續(xù)演高甲戲的可能性,但醫(yī)生阻止了她,要求她暫時(shí)不能演出。
恢復(fù)健康后,美華便決心將生命獻(xiàn)給高甲戲。她知道,她不能離開她的戲班。
到目前,這個(gè)戲班已經(jīng)是完全由沒有中國(guó)血統(tǒng)的菲律賓人組成的了,但她還是歡迎所有愿意跟著她學(xué)習(xí)高甲戲的人加入她的團(tuán)隊(duì)。
希望加入劇團(tuán)的所有人都必須經(jīng)過美華自己帶領(lǐng)的艱苦訓(xùn)練,盡管不知道其中的意思,他們還是一句句地背著臺(tái)詞的音節(jié)和語調(diào)。
她說:“有的人學(xué)會(huì)了,就開始驕傲自大了,像那樣的人我都會(huì)淘汰。”
美華作為班主帶領(lǐng)她的戲班已經(jīng)近20年了,而她也相信高甲戲的傳統(tǒng)接下來將由這批年輕一代的表演者繼續(xù)傳承下去。
她說:“我已經(jīng)跟他們說過了,高甲戲的未來在他們手中。我告訴他們說,如果我不在了,他們又不好好管理的話,這個(gè)戲班也是會(huì)倒。我希望,就算以后我不在了,無論如何,他們能夠堅(jiān)持下去?!?div class="hdvpvjplphdn" id="function_code_page">