美國(guó)華裔商人兼職當(dāng)“市長(zhǎng)” 盼做中美交流橋梁

　　應(yīng)美國(guó)總統(tǒng)特朗普邀請(qǐng)，中國(guó)國(guó)家主席習(xí)近平于4月6日至7日在美國(guó)佛羅里達(dá)州海湖莊園同特朗普舉行會(huì)晤。

　　首次“習(xí)特會(huì)”時(shí)間表的落地，讓“中美關(guān)系”這個(gè)老話題，再次成為兩國(guó)共同關(guān)注的新聞熱點(diǎn)。

　　在美國(guó)，有這樣一群“中國(guó)人”，他們渴望成為“橋梁”，推動(dòng)中美兩國(guó)民眾相互了解、相互交流，并積極為華人及亞裔移民爭(zhēng)取政治領(lǐng)域的話語(yǔ)權(quán)。近期來(lái)深圳的阿爾漢布拉市市長(zhǎng)沈時(shí)康就是其中一個(gè)。

　　美國(guó)市長(zhǎng)不用天天“坐班”

　　“每年我都會(huì)回國(guó)好幾次，國(guó)內(nèi)日新月異的發(fā)展，讓我非常高興。”初見沈時(shí)康，是在深圳南山的一間咖啡館內(nèi)。他身著整齊的襯衣，精神氣十足，普通話流利，甚少夾雜英語(yǔ)。

　　沈時(shí)康祖籍廣東潮州，1965年出生于北京，后舉家遷往香港。1981年他只身來(lái)到美國(guó)讀高中，隨后進(jìn)入加州大學(xué)洛杉磯分校學(xué)習(xí)。畢業(yè)后，沈時(shí)康定居在阿爾漢布拉市經(jīng)商至今。

　　阿爾漢布拉位于洛杉磯以東約15公里，人口近十萬(wàn)，是一座典型的移民城市。這里半數(shù)以上居民都是亞裔，其中華人占絕大多數(shù)。

　　沈時(shí)康在美國(guó)的社會(huì)工作從當(dāng)?shù)厣虝?huì)開始，后來(lái)逐漸參與城市管理。2005年，他宣布參選市議員，次年成功當(dāng)選，并于2010年和2014年兩度連任。

　　阿爾漢布拉市有五位議員。市長(zhǎng)由這五人輪流擔(dān)任，任期9個(gè)月。沈時(shí)康是該市自1903年建立以來(lái)的首位亞裔市長(zhǎng)。

　　“我這個(gè)市長(zhǎng)其實(shí)是‘兼職’的，本職工作還是商人。”沈時(shí)康笑稱，阿爾漢布拉的市長(zhǎng)，一不管教育、二不管醫(yī)療，能“管”的都是一些公共事務(wù)，比如治安、道路維修、圖書館運(yùn)營(yíng)維護(hù)等。

　　在美國(guó)，除了洛杉磯、紐約這樣的大都市，中小城市的市長(zhǎng)一職都不是全日制，不用天天“坐班”，與中國(guó)的市長(zhǎng)相比要輕松的多。

　　同時(shí)，市長(zhǎng)和議員的收入也并不豐厚，更多的是一種對(duì)社會(huì)的奉獻(xiàn)和服務(wù)。其主要職責(zé)是主持市議員開會(huì)，聽取并解決市民的訴求，代表市政府發(fā)表演講等。“可以說(shuō)是城市的代言人。”沈時(shí)康說(shuō)。

　　1.5代移民最了解中美國(guó)情

　　拿著美國(guó)護(hù)照，卻說(shuō)得一口極其流利的普通話；在推特上高談闊論，也時(shí)不時(shí)發(fā)幾條微博；用蘋果手機(jī)，戴華為的智能表……在沈時(shí)康身上，中美兩國(guó)元素融合得十分自然。

　　“像我這樣高中時(shí)到美國(guó)的移民，對(duì)兩國(guó)情況最了解?！鄙驎r(shí)康笑著說(shuō)，第一代移民是指在國(guó)內(nèi)出生、到美國(guó)工作的人，第二代移民則是在美國(guó)出生的華人?！拔疫@樣的就是1.5代?！?/p>

　　在他看來(lái)，第一代移民由于語(yǔ)言、文化、生活習(xí)慣等原因，在接受和認(rèn)識(shí)美國(guó)政治、文化時(shí)會(huì)有一定的困難。而第二代移民盡管對(duì)美國(guó)了解，但由于長(zhǎng)期遠(yuǎn)離祖國(guó)，對(duì)中國(guó)卻比較陌生。

　　“比如，阿爾漢布拉市雖然移民眾多，但他們政治參與度并不高。”沈時(shí)康介紹，2014年選舉時(shí)，當(dāng)?shù)厝A人選民投票率只有25%，甚至更低?！鞍兹嗽诎枬h布拉總?cè)丝谥兄徽?0%，卻擁有近五成的選票比重。”

　　沈時(shí)康分析，亞裔居民之所以政治參與度的較低，主要因?yàn)榈谝淮泼窈茈y理解和融入美國(guó)的文化和政治生活。

　　“如果沒有在美國(guó)念高中，我也不會(huì)去競(jìng)選議員和市長(zhǎng)?！鄙驎r(shí)康解釋，美國(guó)只有高中階段會(huì)開設(shè)與政治制度相關(guān)的課程。缺了這一課的移民，首先是對(duì)選舉不熟悉，再加上語(yǔ)言障礙、文化差異等因素，自然就會(huì)遠(yuǎn)離政治生活。

　　對(duì)沈時(shí)康而言，當(dāng)初參與競(jìng)選市長(zhǎng)和議員，主要是為了通過(guò)社會(huì)治理和社會(huì)服務(wù)工作，提高亞裔移民的話語(yǔ)權(quán)，為他們爭(zhēng)取到更多的權(quán)利和平等的機(jī)會(huì)?！斑@樣，下一代亞裔才能更好地融入美國(guó)主流社會(huì)?！?/p>

　　他表示，希望隨著時(shí)間的推移，在美華裔移民能夠更多地參與政治生活?！耙?yàn)椴煌镀本蜎]有話語(yǔ)權(quán)。在美國(guó)，沒有話語(yǔ)權(quán)，會(huì)讓自己損失很多權(quán)益?！?/p>

　　企業(yè)“走出去”還需更多努力

　　作為中國(guó)人，沈時(shí)康當(dāng)上美國(guó)市長(zhǎng)后的一大心愿，就是促進(jìn)兩國(guó)之間的相互了解和交流。“其實(shí)大多數(shù)美國(guó)人對(duì)中國(guó)還是比較陌生的?！彼岢?，希望通過(guò)各種不同的途徑，能讓美國(guó)民眾了解到現(xiàn)今的中國(guó)，了解到兩國(guó)和平發(fā)展的重要性。

　　以創(chuàng)新為例，他指出，美國(guó)人人都知道加州有個(gè)硅谷，但他們不知道當(dāng)今中國(guó)有很多城市也在奮起直追。比如有“中國(guó)硅谷”之稱的深圳。

　　“作為國(guó)際創(chuàng)新中心，盡管硅谷在各方面都更成熟，但后起之秀的深圳也有自己的優(yōu)勢(shì)?！鄙驎r(shí)康認(rèn)為，深圳及珠三角地區(qū)發(fā)達(dá)的制造業(yè)和完備的產(chǎn)業(yè)鏈，能夠使創(chuàng)意和想法迅速落地。這無(wú)疑是對(duì)創(chuàng)新最有力的支撐。

　　此外，深圳既背靠國(guó)內(nèi)龐大的市場(chǎng)，又毗鄰香港和東南亞，是中國(guó)對(duì)外開放的門戶。市場(chǎng)和地域的雙重優(yōu)勢(shì)，對(duì)創(chuàng)業(yè)創(chuàng)新人才也非常具有吸引力。

　　沈時(shí)康認(rèn)為，硅谷的形成，得益于周邊眾多一流大學(xué)對(duì)其提供的智力支持。人才的聚集和碰撞，讓硅谷不斷在創(chuàng)新上取得突破?！吧钲谠谶@方面還存在一些短板?！?/p>

　　“高等教育對(duì)深圳的長(zhǎng)遠(yuǎn)非常非常重要?！彼硎荆陙?lái)，深圳大力引進(jìn)了許多知名大學(xué)，必將進(jìn)一步引導(dǎo)高學(xué)歷、高能力人才在此聚集?！跋嘈旁诓痪玫膶?lái)，深圳的創(chuàng)新將邁上一個(gè)新的臺(tái)階?！?/p>

　　長(zhǎng)期在美國(guó)生活、經(jīng)商和從政經(jīng)歷，讓沈時(shí)康對(duì)美國(guó)有著更加深刻的理解。如今，他也時(shí)常為進(jìn)軍美國(guó)的中國(guó)企業(yè)出謀劃策。

　　“‘走出去’是一件很容易的事情?！鄙驎r(shí)康說(shuō)，買張機(jī)票能夠“走出去”，在美國(guó)投資一間公司也算“走出去”，但企業(yè)要發(fā)展，還需要“走下去”和“走進(jìn)去”。

　　他認(rèn)為，“走下去”就是要了解如何在當(dāng)?shù)厣妫白哌M(jìn)去”則是要能融入當(dāng)?shù)氐奈幕?，成為?dāng)?shù)氐囊环葑印?/p>

　　“其實(shí)中美兩國(guó)的文化差異還是挺大的?！痹谡劦竭@個(gè)話題時(shí)，沈時(shí)康臉上的表情有些無(wú)奈。他認(rèn)為，中國(guó)企業(yè)在美國(guó)拓展時(shí)，常常因?yàn)榧惫鴮?dǎo)致事倍功半?！叭绻唤o人‘我是來(lái)做生意’‘我是來(lái)賺錢’的印象，產(chǎn)品性價(jià)比再高，也很難得到廣泛認(rèn)同。”

　　“比如，可口可樂(lè)在中國(guó)的廣告語(yǔ)可以是‘可口可樂(lè)為中國(guó)奧運(yùn)健兒加油’，中國(guó)商家為什么就不能打廣告為美國(guó)的奧運(yùn)健兒加油？”沈時(shí)康說(shuō)，形成品牌，就是要在潛移默化中走進(jìn)消費(fèi)者生活的方方面面?！爸袊?guó)企業(yè)在這方面恐怕還需要有更多努力?！?人民日?qǐng)?bào)中央廚房·南方南工作室 王星 韓莎莎)