華媒成華人維權(quán)利器：有難必發(fā)聲 代言有優(yōu)勢(shì)

　　海外華人權(quán)益受侵事件時(shí)有發(fā)生。不過(guò)，每一次不幸的背后，都有海外華媒發(fā)聲?shū)Q不平。扎根海外的海外華媒，在為華人發(fā)聲代言上具有多方面的優(yōu)勢(shì)。但是，要想具有更大影響力、為華人維權(quán)提供更大幫助，海外華媒依然任重道遠(yuǎn)。

　　華人有難必發(fā)聲

　　3月底以來(lái)，旅法華僑劉少堯被警察槍殺事件牽動(dòng)了海內(nèi)外中華兒女的心。在各方的努力下，對(duì)此事的調(diào)查已正式進(jìn)入司法程序，一場(chǎng)轟轟烈烈的維權(quán)行動(dòng)進(jìn)入了相對(duì)平緩的階段。在這個(gè)過(guò)程中，華文媒體的積極發(fā)聲與引導(dǎo)起了不容忽視的作用。

　　當(dāng)參與游行的華人遭到鎮(zhèn)壓，并與警方發(fā)生沖突后，法國(guó)《歐洲時(shí)報(bào)》及時(shí)發(fā)表評(píng)論文章，號(hào)召“僑胞爭(zhēng)取自身權(quán)益和人身安全的合法訴求應(yīng)以冷靜、理性的方式進(jìn)行，避免過(guò)激違法行為?！痹撊A媒于3月30日再次發(fā)表評(píng)論文章《理性合法維權(quán) 避免另一種誤解》，呼吁“理性合法維權(quán)，避免遭受第二次誤解和第二次傷害”?！稓W洲時(shí)報(bào)》等華媒理性維權(quán)的呼聲，成為了讓熱血沸騰的維權(quán)華人保持冷靜的鎮(zhèn)定劑。當(dāng)然，對(duì)于華人游行示威的維權(quán)行為，該華媒首先是給予了支持與鼓勵(lì)，稱(chēng)其為“又一場(chǎng)將載入華人維權(quán)史冊(cè)的示威”。

　　面對(duì)意大利普拉托針對(duì)華人的犯罪率居高不下，意大利華媒歐聯(lián)通訊社曾發(fā)表評(píng)論指出，“意大利普拉托社會(huì)治安環(huán)境已經(jīng)逼近華人容忍底線，政府對(duì)改善社會(huì)治安環(huán)境責(zé)無(wú)旁貸?！贝祟?lèi)來(lái)自華媒的聲音，讓當(dāng)?shù)卣畬?duì)華人安全問(wèn)題更加重視。

　　在2014年美國(guó)?？怂闺娨暸_(tái)主持人貝克爾辱華事件中，美國(guó)《僑報(bào)》等海外華媒也同樣挺身而出。2014年7月10日晚，貝克爾在新聞節(jié)目中稱(chēng)“中國(guó)佬”是對(duì)美國(guó)國(guó)家安全的最大威脅，“我們教一幫‘中國(guó)佬’如何用電腦，然后他們回到中國(guó)，非法侵入我們的計(jì)算機(jī)系統(tǒng)”。對(duì)此，美國(guó)《僑報(bào)》持續(xù)發(fā)布和轉(zhuǎn)載了30余篇相關(guān)報(bào)道，跟蹤?？怂谷枞A事件的進(jìn)展?！秮喬?lián)盟邀請(qǐng)華人政要抗議?？怂谷枞A言論》《福克斯主持人辱華言論遭華人強(qiáng)烈譴責(zé)》……一篇篇報(bào)道傳遞出了華人抗議對(duì)華種族歧視的強(qiáng)烈呼聲。

　　面對(duì)此起彼伏的侵犯華人權(quán)益的惡性事件，廣大海外華媒常常承擔(dān)起了跟蹤事實(shí)真相、鼓勵(lì)勇敢挺身、呼喚理性維權(quán)的責(zé)任。哪里有華人被侵犯，哪里就有華媒鳴不平。

　　代言華人有優(yōu)勢(shì)

　　海外華媒扎根海外，在幫助海外華人維權(quán)、為華人發(fā)聲代言上，具有多方面的優(yōu)勢(shì)。

　　近水樓臺(tái)先得月，海外華媒具有本土優(yōu)勢(shì)。當(dāng)作為少數(shù)族裔居住在海外的華人，在所在國(guó)遭遇不公與侵犯時(shí)，當(dāng)?shù)氐娜A文媒體可以第一時(shí)間作出反應(yīng)。華媒可以充分利用當(dāng)?shù)刭Y源，為各界傳播最新的信息。法國(guó)中法友誼互助協(xié)會(huì)會(huì)長(zhǎng)張常豹在接受本報(bào)采訪時(shí)表示，“海外華媒在維權(quán)上發(fā)揮了獨(dú)特的作用，他們?cè)诰S權(quán)上總是站在第一線，起著引領(lǐng)的作用?！?/p>

　　華文媒體更具有語(yǔ)言、文化上的獨(dú)特優(yōu)勢(shì)。海外華媒從業(yè)者許多都是“雙文化人”，不僅懂得漢語(yǔ)和當(dāng)?shù)卣Z(yǔ)言，還了解中國(guó)和所在國(guó)的文化。因此，海外華媒往往懂得用當(dāng)?shù)氐姆绞饺鬟f信息，為遭遇侵權(quán)的華人提供適用于當(dāng)?shù)氐木S權(quán)建議。意大利歐聯(lián)通訊社3月20日發(fā)文，為經(jīng)常淪為偷搶對(duì)象的華人群體提出維權(quán)建議。文中特別提到了意大利對(duì)偷盜行為的執(zhí)法較為寬松，建議“了解當(dāng)?shù)氐膱?zhí)法力度”，從而更好地維權(quán)。

　　此外，華媒與華人從一開(kāi)始就有著深厚的感情，以為華人發(fā)聲為己任。海外華文媒體多由華人創(chuàng)立運(yùn)營(yíng)，服務(wù)于華人。華媒與華人是一體的，華媒始終是華人表達(dá)自我、展現(xiàn)自我的“喉舌”。“在國(guó)外，華媒幫華人是很自然的事，華僑華人之間語(yǔ)言相同，文化相通，習(xí)俗相近，容易溝通。華媒的確有其他媒體難以比擬的優(yōu)勢(shì)?！比蛉A媒聯(lián)盟常務(wù)副主席、《美中時(shí)報(bào)》副社長(zhǎng)陸昱在接受本報(bào)采訪時(shí)如是說(shuō)道。不僅如此，海外華文媒體與祖(籍)國(guó)有著密不可分的聯(lián)系，他們是聯(lián)通中國(guó)與海外華人的重要橋梁。而在華人維權(quán)過(guò)程中，中國(guó)政府常常同當(dāng)?shù)厝A媒和華人一同扮演著非常重要的角色。

　　任重道遠(yuǎn)再加油

　　盡管海外華文媒體已經(jīng)幫助華人在維權(quán)上取得了不少成果，但海外華人的維權(quán)之路依然漫長(zhǎng)。華媒助力華人維權(quán)，依然任重道遠(yuǎn)。

　　首先，海外華媒面臨著加強(qiáng)與當(dāng)?shù)刂髁髅襟w合作的問(wèn)題。“華媒要與法國(guó)媒體更多地交流甚至合作，這樣當(dāng)?shù)刂髁髅襟w就能直接聽(tīng)到華人的聲音，華媒的作用會(huì)更大?！睆埑１诓稍L中這樣說(shuō)道。對(duì)此，陸昱表示，“與當(dāng)?shù)刂髁髅襟w開(kāi)展真正的合作的華文媒體還不多，整體上呈現(xiàn)一個(gè)發(fā)展的趨勢(shì)?！焙Ｍ馊A媒未來(lái)要進(jìn)一步加強(qiáng)與當(dāng)?shù)刂髁髅襟w合作，還需大力提升自身的實(shí)力，“你影響力不夠大，當(dāng)?shù)孛襟w不會(huì)和你合作”，《歐洲時(shí)報(bào)》記者孔帆在接受本報(bào)采訪時(shí)說(shuō)道。

　　海外華媒的聲音要傳播得更遠(yuǎn)，還存在一個(gè)語(yǔ)言問(wèn)題。分析認(rèn)為，目前，大部分海外華媒只依靠華文作為傳播載體，讀者因此局限于相對(duì)少數(shù)的華僑華人。張常豹表示，“中文和外文同時(shí)報(bào)道，在維權(quán)上，華人的呼聲能夠被當(dāng)?shù)刂髁魃鐣?huì)更直接地聽(tīng)到。”但是，要通過(guò)中文和外文雙語(yǔ)報(bào)道來(lái)實(shí)現(xiàn)更好地為華人維權(quán)和發(fā)聲，還需繼續(xù)努力。正如孔帆所說(shuō)，“海外華文媒體，中文和外文并行的并不多，這需要實(shí)力。它肯定是一個(gè)趨勢(shì)，但是實(shí)行起來(lái)很難。”

　　華媒另一個(gè)努力的方向，就是加強(qiáng)華媒之間的聯(lián)合。正如陸昱說(shuō)的那樣，“華文媒體應(yīng)該抱團(tuán)取暖，把比較分散、比較弱小的華文媒體團(tuán)結(jié)起來(lái)，共同發(fā)聲，從而變得更加有力量?！薄巴ㄟ^(guò)華媒之間的聯(lián)合，共同發(fā)聲，肯定有利于華人維權(quán)和提高影響力。”孔帆也如是說(shuō)道。

　　無(wú)論如何發(fā)展，為華人維權(quán)發(fā)聲，都是海外華媒不可忘記的初心與使命?！盀榱烁玫貐f(xié)助華人維權(quán)，提升華裔的地位和影響，華媒在‘融入’的同時(shí)，也要保持自己的特性，‘以我為主’。”保持為華人發(fā)聲的特性，華媒之聲才會(huì)更加響亮。(張紅 張小丁)