美國舊金山華裔母子造假保稅單 將面臨服刑和罰金

　　中國僑網(wǎng)5月28日電 據(jù)美國《世界日報》報道，美國舊金山灣區(qū)華裔母子Tracy Chang與Howard Hsu因稅務(wù)詐欺于26日被判刑。

　　根據(jù)法院數(shù)據(jù)，36歲的Howard Hsu于內(nèi)華達州開設(shè)Didsee Corporation，為網(wǎng)絡(luò)商家提供廣告營銷服務(wù)，65歲的媽媽Tracy Chang則是公司的簿記員，并掛名為總裁、秘書、財務(wù)長與執(zhí)行長。Tracy Chang于銀行開設(shè)多個公司賬戶，用來轉(zhuǎn)賬、報稅并支付公司賬單。

　　法院證據(jù)顯示，這對母子報稅時串通造假2008至2009年的公司所得，并修改2007年的公司所得稅單，詐騙國稅局近50萬美元。Howard Hsu提供造假報稅單據(jù)，包含捏造的業(yè)務(wù)費用及他的個人花費，Tracy Chang則以公司負責(zé)人身份于稅單簽名。

　　Howard Hsu與Tracy Chang于2015年1月29日，分別被以協(xié)助準備與造假稅單及共謀詐騙美國政府罪名起訴，并于26日被定罪、判刑。Howard Hsu被判監(jiān)禁33個月，Tracy Chang則被判12個月又1天。

　　舊金山聯(lián)邦法官奧瑞克(William Orrick)表示，兩人服刑后，還要外加三年監(jiān)視居住(supervised release)，并支付國稅局約39.6萬的賠償金與8570美元的起訴費用。他也命令Howard Hsu支付7.5萬美元罰金，Tracy Chang則需付7500美元罰金，并于8月1日前開始服刑。

　　聯(lián)邦檢察官史特拉區(qū)(Brian J. Stretch)表示：“這個判決是希望提醒所有的企業(yè)主，誠實繳稅的重要性，如果違反，可能面臨牢獄之災(zāi)。”(林亞歆)