日警員稱勿給中韓客租車 警署：言辭不當(dāng)無(wú)歧視之意

　　中國(guó)僑網(wǎng)8月31日電 據(jù)日本共同社報(bào)道，31日從日本沖繩縣宮古島警署處(位于宮古島市)獲悉，該警署交通課的一名40多歲警員在警署內(nèi)與租車公司人員舉行的會(huì)議上，要求不要租車給中國(guó)人和韓國(guó)人。

　　該警署承認(rèn)“是為了解釋翻譯人手不足，沒(méi)有歧視的意思，說(shuō)明不充分表達(dá)欠妥”，署長(zhǎng)29日已向該警員提出嚴(yán)重警告。

　　據(jù)該警署稱，會(huì)議于24日在警署內(nèi)召開(kāi)，約10家租車公司等參加。該警員發(fā)言稱希望不要向以中文和韓語(yǔ)為母語(yǔ)的外國(guó)人租車，遇到事故等情況翻譯無(wú)法立即前往現(xiàn)場(chǎng)。

　　此番發(fā)言的背景是今年以來(lái)該警署轄區(qū)曾發(fā)生韓國(guó)人的人身事故，由于沒(méi)有翻譯在場(chǎng)，應(yīng)對(duì)棘手。交通課課長(zhǎng)已直接向與會(huì)者道歉。

　　據(jù)該警署介紹，去年外國(guó)人租車發(fā)生的物損事故為41起，近年來(lái)呈上升趨勢(shì)。(完)