離開華埠舒適圈 美國華裔老人多感到受歧視

　　中國僑網(wǎng)9月2日電 據(jù)美國《世界日報》報道，“很后悔隨孩子移民來美國，覺得自己活得不像人?！睆闹袊颖边w居到美國芝加哥12年的78歲老劉這樣感嘆；前兩個月他生病住院了六、七天，“總覺得在醫(yī)院被歧視”，老劉也怨恨自己不會英文，連大便黏住尿褲，也不知道如何向護士開口。

　　不斷嘆氣的老劉說，他曾想過，病再不好就從醫(yī)院(樓上)跳下去算了。

　　芝加哥華人咨詢服務處?？店壤蠘穲@每周得照顧100多位華裔耆老，主任林善雯表示，老劉的情形在華裔耆老身上十分普遍；她說，參加耆老樂園的老人家，幾乎都是住在華埠的老人大廈或附近其他地點，在這個出門說中文就會通的“舒適圈”中，耆老們獲得一定的被保護感，抱怨被歧視的情形也大幅降低。

　　“然而一旦有機會離開這個舒適圈，耆老的心理壓力瞬間大增?！绷稚砌┱f，耆老樂園定期會帶著老人到博物館參觀，或到商場超市購物，幾乎每次“出門”活動后，“百分之百的老人家都認為自己在活動過程中遭遇歧視?！?/p>

　　隨著樂園成員到芝加哥富地博物館參觀的林老太太說，“不喜歡到華埠以外的地方，在博物館的時候，經?？梢愿惺艿狡渌慰停蛩兑怨之惢蚩床黄鸬难酃?。”

　　林老太太提到，或許因為老人家聽力不好，有時說話比較大聲，或只是單純不喜歡華人，她也不清楚真正原因，但這些訪客的行為，讓她全身不舒服，只想趕緊離開。

　　超市購物是另一個讓老人家覺得容易受到歧視的場所，82歲的黃婆婆說，在超市結賬時，店員一直用英文告訴她總共多少錢，或問她要不要另外買購物袋(芝加哥購物袋需另行收費)，“明明知道我聽不懂英文，卻不肯直接給我看數(shù)字或用肢體語言表達”，讓黃婆婆當場很受傷很尷尬，“很丟臉，也覺得是對方因為我是華人而故意刁難?！?/p>

　　林善雯今年4月曾發(fā)布了一份“中國移民長者身份認同過程與挑戰(zhàn)”報告，里面提到，華人是亞裔65歲及以上的耆老人口中，比率最高的族群(26%)，然而其中75%的長輩英語能力有限。

　　這些華裔老人，在面臨老年生理、家庭、工作、社交等“老年”挑戰(zhàn)同時，又同時必須克服種族與語言歧視問題，尤其后者，很容易增加慢性健康問題，也提高抑郁與焦慮的風險。(黃惠玲)