華媒：日本人理解江歌母親，但不接受她的做法(圖)

　　中國(guó)僑網(wǎng)11月15日電 據(jù)日本《中文導(dǎo)報(bào)》報(bào)道，青島留日女學(xué)生江歌被殺一案，最近受到中國(guó)國(guó)內(nèi)媒體的高度關(guān)注，并在輿論場(chǎng)上激起不少爭(zhēng)論。

　　作為案件中另一位重要當(dāng)事人——?jiǎng)Ⅵ嗡诖髺|文化大學(xué)的留學(xué)生，早在一年前，也就是江歌被害案發(fā)生后不久，我即得知并開(kāi)始關(guān)注此事。

　　事實(shí)上，這起案件當(dāng)時(shí)在中國(guó)留學(xué)生圈子里是比較轟動(dòng)的，不少中國(guó)留學(xué)生都去了案發(fā)地獻(xiàn)花，還有人主動(dòng)去機(jī)場(chǎng)給不懂日文的江歌母親接機(jī)，而江歌所在的大學(xué)也組織了追悼會(huì)。

　　相比起中國(guó)留學(xué)生的群情激奮，我所在的大東文化大學(xué)的日本同學(xué)及老師，大多只是通過(guò)媒體等渠道知曉了身邊發(fā)生了這樣一起留學(xué)生被害案件，但并沒(méi)有過(guò)多地去關(guān)注。

　　而日本當(dāng)?shù)孛襟w也沒(méi)有像對(duì)待最近發(fā)生在神奈川的九人被殺案那樣，給予大篇幅報(bào)道，更沒(méi)有將報(bào)道重點(diǎn)放在劉鑫身上，只是將其視為一起普通的刑事案件，陳述了一下事情經(jīng)過(guò)，還原了一下現(xiàn)場(chǎng)。

　　我想，這可能也跟劉鑫及其家人后來(lái)引發(fā)公憤的言行，主要是在中國(guó)的社交媒體傳播有關(guān)吧。

　　留學(xué)生的態(tài)度：多是指責(zé)劉鑫和前男友

　　為了還原梳理此事，這兩天我特地去翻了幾份本地的舊報(bào)紙，但很遺憾，由于時(shí)間過(guò)去太久，我沒(méi)能查到當(dāng)時(shí)具體有哪些媒體報(bào)道了江歌案。

　　但在我的印象中，當(dāng)時(shí)日本的媒體并沒(méi)有將這個(gè)案子當(dāng)作一件特別大的事件來(lái)對(duì)待，報(bào)道也主要集中在“殺人”，以及被害人的“中國(guó)留學(xué)生”身份這兩個(gè)點(diǎn)上。

　　而網(wǎng)絡(luò)上關(guān)于江歌案的討論也并不多，僅有的一些也主要是批評(píng)日本的留學(xué)生優(yōu)惠政策，個(gè)別人甚至把日本社會(huì)的治安問(wèn)題都?xì)w咎于留學(xué)生。

　　至于中國(guó)留學(xué)生的態(tài)度，倒是自始至終比較一致，但因?yàn)榘讣l(fā)生已經(jīng)有段時(shí)日，所以中間有那么一陣，大家對(duì)此事的關(guān)注度有所下降。

　　不過(guò)這兩天，由于江歌母親來(lái)到東京池袋西口公園，征集要求法院處死陳世峰的民眾聯(lián)署，這事再次成為留學(xué)生圈的熱點(diǎn)話題。

　　與國(guó)內(nèi)大多數(shù)網(wǎng)民的看法相似，我身邊的中國(guó)留學(xué)生也都將指責(zé)的矛頭對(duì)準(zhǔn)了劉鑫及其前男友，覺(jué)得劉鑫無(wú)情無(wú)義，陳世峰是殺人魔。甚至還有人說(shuō)，劉鑫跟她男朋友這是要逼死江歌母親云云。

　　我們學(xué)校有幾個(gè)中國(guó)留學(xué)生，還特地從埼玉趕到東京去參與簽名集會(huì)(注：大東文化大學(xué)擁有東京都板橋、信濃町、以及埼玉縣東松山三個(gè)校區(qū)。由于以交流留學(xué)生為對(duì)象的日語(yǔ)特別課程在東松山校區(qū)進(jìn)行授課，因此多數(shù)交流留學(xué)生在東松山校區(qū)學(xué)習(xí))，聽(tīng)說(shuō)這樣的情況在各地中國(guó)留學(xué)生中都有。

　　日本人的態(tài)度：理解江歌母親，但不接受她的做法

　　與江歌被殺之初的情形類(lèi)似，最新這一波的事件高潮也主要集中在留學(xué)生以及在日華人的圈子里。

　　當(dāng)我就此事詢(xún)問(wèn)身邊的日本同學(xué)和老師時(shí)，有些人壓根就不知道有這么一件事情，另外一些人雖然聽(tīng)說(shuō)學(xué)校有人涉及殺人案，但對(duì)于具體的案件詳情，絕大多數(shù)被訪者都表示并不清楚，需要我一遍遍給他們介紹來(lái)龍去脈。

　　而當(dāng)他們了解了事情的發(fā)生經(jīng)過(guò)后，更多地則是站在法律的角度來(lái)加以看待。因此，對(duì)于江歌母親的一些做法，不少人都從法律角度提出了批評(píng)。

　　比如教授我們中國(guó)文學(xué)課的三井壽教授就認(rèn)為，江歌母親散布劉鑫一家個(gè)人信息的做法嚴(yán)重侵害了后者的隱私權(quán)。

　　在他看來(lái)，涉案的三方——陳世峰、劉鑫、江歌母親都是犯罪者。而劉鑫所謂的在日本受到警方保護(hù)時(shí)不能跟外界通信，并沒(méi)有這回事。

　　不過(guò)教授同時(shí)也提出了自己的問(wèn)題，江歌母親想要尋找劉鑫，為何不聯(lián)系當(dāng)?shù)鼐剑咳绻麆Ⅵ握姹蝗毡揪奖Ｗo(hù)的話，那么為何不通過(guò)日本警方，而是要采取公布她人個(gè)人信息這種極端的行為？

　　至于江歌母親征集簽名，要求處死陳世峰，教授的看法是：“從這一做法中可以看出，中國(guó)人至今仍然深受自漢代開(kāi)始的儒法結(jié)合的影響。但現(xiàn)代社會(huì)，行使法律的應(yīng)該是司法系統(tǒng)，而不是人情跟輿論?！?/p>

　　相比起三井壽教授，我身邊一般的日本同學(xué)，大多對(duì)江歌母親表示了理解。但即便他們理解江歌母親，卻并不支持她的征集簽名行為，認(rèn)為這會(huì)影響判決的公正性。在被問(wèn)到如果被殺的是日本人，他們是否會(huì)參加簽名活動(dòng)時(shí)，同班的飯野同學(xué)的一句話令我感受深刻，“我有權(quán)利投票決定國(guó)家的領(lǐng)導(dǎo)人，但是沒(méi)有權(quán)利投票決定人的生死”。

　　事實(shí)上，日本這邊就是這樣，一旦兇手抓住了，輿論對(duì)該事件的關(guān)注也大體結(jié)束了，接下來(lái)就是等待法院的判決。比如橫濱的殺人碎尸案件發(fā)生之后，周邊也有不少人去案發(fā)地獻(xiàn)花，但似乎并沒(méi)有家屬呼吁要求判決兇手死刑的。

　　至于江歌母親在網(wǎng)絡(luò)上發(fā)布劉鑫一家信息這事，大家更是表示很不理解，甚至感到害怕?！盀楹我粋€(gè)普通的中國(guó)人，能獲得別人如此詳細(xì)的個(gè)人信息？”最近，這個(gè)問(wèn)題變成了他們討論的主要話題。

　　日本人的疑問(wèn)：江歌的死，江歌自己是否有責(zé)任

　　目前，國(guó)內(nèi)輿論對(duì)于此事的爭(zhēng)論主要集中在劉鑫身上，對(duì)于這一現(xiàn)象，我也詢(xún)問(wèn)了身邊的日本同學(xué)。他們大多表示，不明白為什么中國(guó)國(guó)內(nèi)的關(guān)注焦點(diǎn)會(huì)轉(zhuǎn)移到劉鑫，而不是盯在兇嫌陳世峰身上？在他們看來(lái)，本案的核心在于陳世峰，而不是跟本案有關(guān)的其他人。

　　當(dāng)然倒也不能說(shuō)日本輿論完全不關(guān)注、不討論劉鑫。我就聽(tīng)到身邊不少人說(shuō)起，這樣的事情如果發(fā)生在日本人身上，劉鑫肯定是要賠償受害人江歌家人的，江歌的葬禮劉鑫也一般都會(huì)參加。

　　不過(guò)日本作為一個(gè)多元的社會(huì)，任何的話題都會(huì)有不同的聲音。比如同校一位不愿意透露姓名的日本學(xué)生就跟我說(shuō)：“受了被害人的恩，肯定是要報(bào)答的，但這不是強(qiáng)制必須的，只是大多數(shù)人都會(huì)選擇去做而已。”

　　另外，還有少部分人認(rèn)為，江歌讓劉鑫來(lái)她的租屋一起居住，這個(gè)行為本身就不合法，所以對(duì)于被害，江歌本人也要承擔(dān)一定責(zé)任。(日本法律規(guī)定，和房東是以1個(gè)人名義簽約的，就不得留宿他人。)

　　江歌的死，江歌自己是否有責(zé)任，關(guān)于這方面的討論，在國(guó)內(nèi)輿論場(chǎng)上我?guī)缀鯖](méi)有聽(tīng)到過(guò)。從中也可看出，雖然同是深受儒教影響的國(guó)家，但中日兩國(guó)人民在有些方面的看法，的確是截然不同的。(作者系大東文化大學(xué)在讀中國(guó)留學(xué)生，文中部分受訪者為化名)