融入換來認(rèn)同 歐美多國(guó)終于正視華工歷史(組圖)
中國(guó)僑網(wǎng)11月20日電 據(jù)法國(guó)歐洲時(shí)報(bào)網(wǎng)報(bào)道，最近，歐洲各國(guó)都在以各種形式紀(jì)念第一次世界大戰(zhàn)勝利，然而與往年不同的是，一戰(zhàn)中一群特殊的人——華工時(shí)隔百年之后終于被歐洲主流社會(huì)所承認(rèn)。而在這一切的背后，是海外幾代中國(guó)人所付出的汗水、鮮血甚至生命。
百年之后 歐美重新審視華人歷史
11月12日，英國(guó)第四頻道(Channel 4)播出了紀(jì)錄片《英國(guó)被遺忘的軍隊(duì)》(Britain's Forgotten Army)。由此揭開了一段自1917年起跨越一個(gè)世紀(jì)的往事。
第一次世界大戰(zhàn)期間，英法等國(guó)數(shù)以百萬計(jì)的士兵在戰(zhàn)場(chǎng)上倒下，人員和物質(zhì)供應(yīng)遭受重創(chuàng)。在此背景下，1917年，來自中國(guó)的超過14萬勞工陸續(xù)到達(dá)歐洲，援助深陷一戰(zhàn)戰(zhàn)場(chǎng)的英法聯(lián)軍。他們的工作除了運(yùn)輸物資、建設(shè)防御工事外，還包括填彈坑、清除地雷等，期間近兩萬人死亡或下落不明。
正如中國(guó)駐比利時(shí)大使曲星所說：“一個(gè)人每天挖一米戰(zhàn)壕，14萬人每天就是140公里；一個(gè)人每天只扛一顆炮彈，14萬人每天就是14萬顆炮彈……在歐洲戰(zhàn)場(chǎng)關(guān)鍵時(shí)刻，一戰(zhàn)時(shí)的華工就是戰(zhàn)爭(zhēng)天平上的關(guān)鍵砝碼”。然而，戰(zhàn)爭(zhēng)結(jié)束后，中國(guó)勞工的貢獻(xiàn)卻被歐洲選擇性遺忘，直到100年后的今天才重見天日。
英媒對(duì)此表示，這9.6萬中國(guó)人的存在和貢獻(xiàn)被刻意“從歷史上抹去”。而《每日快報(bào)》也將這部紀(jì)錄片定義為“重寫歷史的謊言”。
不光英國(guó)，中新社報(bào)道，11月15日，三座青銅紀(jì)念一戰(zhàn)華工的雕像在曾經(jīng)的主戰(zhàn)場(chǎng)比利時(shí)矗立，供后人緬懷憑吊。當(dāng)日雕像落成儀式在比利時(shí)西部與法國(guó)接壤的波普林格市舉行。
在大西洋彼岸的加拿大也發(fā)生著類似的事，今年5月，加拿大官方將溫哥華華埠列為國(guó)家級(jí)歷史遺跡，以紀(jì)念廢除“排華法案”70周年。9月，溫哥華市在史丹利公園落成揭幕一個(gè)紀(jì)念加拿大皇家空軍華裔軍人的牌匾。
另?yè)?jù)加拿大廣播公司(CBC)當(dāng)?shù)貢r(shí)間11月1日?qǐng)?bào)道，溫哥華市議會(huì)經(jīng)過表決，一致同意就當(dāng)?shù)貧v史上針對(duì)華人的歧視行為正式道歉。據(jù)悉，溫哥華將于2018年4月使用臺(tái)山話發(fā)布正式道歉，同時(shí)也會(huì)發(fā)布翻譯成簡(jiǎn)體中文及繁體中文的書面版本。
從被長(zhǎng)久遺忘無人問津到如今紀(jì)念和憑吊，歐美主流社會(huì)對(duì)于華人歷史的態(tài)度正發(fā)生著巨大的轉(zhuǎn)變，華人的歷史身份得到認(rèn)可，他們對(duì)于歐洲所做出貢獻(xiàn)也被人們所贊頌。
積極融入 海外華人用自身努力爭(zhēng)取尊嚴(yán)
華工的貢獻(xiàn)被長(zhǎng)久遺忘，除了當(dāng)局為塑造本國(guó)軍人的“光輝形象”外，也不乏種族歧視的影響。
調(diào)查中國(guó)勞工歷史的第四頻道記者丹尼·巴克蘭(Danny Buckland)就承認(rèn)，對(duì)中國(guó)勞工的刻意忽視，是一種種族歧視的行為。
而百年之后，華人已經(jīng)成功由過去被歧視和剝削的對(duì)象轉(zhuǎn)變?yōu)楸恢髁髡J(rèn)可的“貢獻(xiàn)者”，而這背后，是幾代華人積極融入當(dāng)?shù)厣鐣?huì)、不斷尋求自身發(fā)展的努力。
《人民日?qǐng)?bào)海外版》此前報(bào)道，今年2月，英國(guó)工黨領(lǐng)袖科爾賓出席英國(guó)華人工黨的新春招待會(huì)的致辭中表示英國(guó)的華裔群體在商業(yè)、藝術(shù)、公共服務(wù)等領(lǐng)域貢獻(xiàn)巨大，是一個(gè)非常兢兢業(yè)業(yè)的群體，英國(guó)的財(cái)富、安康、服務(wù)離不開包括華裔在內(nèi)的移民們所付出的勞動(dòng)。
另外，華人的身影也活躍在歐美多國(guó)政壇。今年1月31日，美國(guó)華人趙小蘭宣誓就職美國(guó)第十八任交通部長(zhǎng)，成為首位兩度進(jìn)入內(nèi)閣的華裔女性。6月8日，英國(guó)華裔麥艾倫以近六成的得票率高票當(dāng)選國(guó)會(huì)議員，成為了第一位成功連任的華裔國(guó)會(huì)議員。隨后，當(dāng)?shù)貢r(shí)間6月18日，法國(guó)華人陳文雄在議會(huì)選舉第二輪投票中獲勝，成為法國(guó)本土首位華裔國(guó)民議會(huì)議員。
中國(guó)崛起讓華人有自信追求歷史真相
歷史，永遠(yuǎn)都是強(qiáng)者在書寫。
最具代表性的案例就是，一戰(zhàn)期間，歐洲的畫家們?yōu)槠诖龖?zhàn)爭(zhēng)勝利而制作了名為《戰(zhàn)爭(zhēng)萬神殿》(Pantheon de la Guerre)的巨幅壁畫。雖然原跡已經(jīng)不存在，但藝術(shù)史學(xué)者馬克·勒維奇(Mark Levitch)卻通過留存下來的縮小版畫冊(cè)研究發(fā)現(xiàn)，美軍的形象是在1917年被臨時(shí)加上的，而因此被“犧牲掉”的，正是中國(guó)勞工的部分。
法國(guó)德斯戰(zhàn)場(chǎng)博物館(In Flanders Fields Museum)的史學(xué)家Dominiek Dendooven認(rèn)為，這代表著當(dāng)年一個(gè)殘酷的現(xiàn)實(shí)：20世紀(jì)初的中國(guó)，在軍事、經(jīng)濟(jì)、外交等各方面都是“弱國(guó)”，這才連壁畫上的一個(gè)角落都被隨意侵占。
另新華社報(bào)道，一戰(zhàn)后，英國(guó)各地先后建了6萬多座戰(zhàn)爭(zhēng)紀(jì)念碑，其中有紀(jì)念德國(guó)人，甚至還有紀(jì)念動(dòng)物的，但唯獨(dú)沒有一座專為華工建立的紀(jì)念碑。
100年后，新的中國(guó)正在高速崛起，綜合國(guó)力的全面提升為海外華人提供了強(qiáng)有力的保障，中國(guó)國(guó)際地位的提升也促使海外華人社會(huì)地位上升，海外華人更加有自信去追求歷史的真相。
中新社報(bào)道，為改變一戰(zhàn)華工遭受的不公正待遇，英國(guó)華僑華人發(fā)起名為“確保我們銘記”的全國(guó)性運(yùn)動(dòng)，呼吁英國(guó)為一戰(zhàn)華工建立一座紀(jì)念碑。如今，這場(chǎng)長(zhǎng)達(dá)3年的努力終于獲得了響應(yīng)。
這場(chǎng)立碑運(yùn)動(dòng)的發(fā)起人之一、英國(guó)首位華人市長(zhǎng)陳德梁說，正在籌資修建的紀(jì)念碑將坐落在倫敦東部，設(shè)計(jì)成華表造型，基座四周刻有浮雕，分別表現(xiàn)招募、運(yùn)輸、工作和回國(guó)四個(gè)場(chǎng)景。按照設(shè)計(jì)，紀(jì)念碑高9.6米，每一米代表1萬名一戰(zhàn)期間來到英國(guó)的中國(guó)勞工，預(yù)計(jì)2018年8月建成。
