華人不做替罪羊 他反抗美國政府的故事獲奧斯卡提名

　　中國僑網(wǎng)1月25日電 據(jù)美國《世界日報》報道，美國著名紀(jì)錄片導(dǎo)演史蒂夫•詹姆斯(Steve James)跟蹤采訪美國國寶銀行董事長孫啟誠(Thomas Sung)一家人拍攝的紀(jì)錄片《國寶銀行：小到可以進(jìn)監(jiān)獄》(ABACUS：Small Enough to Jail)入圍了23日公布的奧斯卡最佳紀(jì)錄片提名。這部電影還原了國寶銀行遭遇訴訟和打官司的過程，并探討了華人在此案上受到的不公待遇。

　　本片紀(jì)錄這家建于上世紀(jì)80年代、提供華裔小區(qū)各類金融服務(wù)的華資銀行，成為2008年次貸危機后唯一被起訴的金融機構(gòu)。在打官司時，孫啟誠已快80歲，但整部電影里都能看到他身體健康，并始終頭腦清醒，而他的四個女兒更是個個干練，在官司期間也幫了很多忙。但巨大的壓力下，觀眾也會看到這家人經(jīng)歷很多掙扎與忐忑。片中也采訪了中國城的很多業(yè)者和小區(qū)領(lǐng)袖對此事的看法。

　　影片清晰還原了整個案件經(jīng)過，就連檢察官、司法專家都承認(rèn)，像本案中這樣，十幾個華人被手銬鏈栓在一起帶出銀行是極其稀有的情況，當(dāng)時媒體上用的那張圖片讓很多華人覺得是嚴(yán)重的歧視。甚至有不少律師說，如果換作非裔，他們絕對不會這樣做。

　　最可貴的是，導(dǎo)演采訪到了當(dāng)時此案陪審團中的兩位美國人。當(dāng)時陪審團用了十天的時間才做出無罪的決定。而其中一名陪審團成員透露，其實最開始他們是一半人認(rèn)為無罪，一半人認(rèn)為有罪，而且翻閱了大量的資料，而她本人就是那個從認(rèn)為有罪最后轉(zhuǎn)向無罪判決的人，原因是她雖然認(rèn)為國寶銀行并非完全無辜，卻沒有足夠的證據(jù)證明他們有參與。可以看出，這些陪審團成員當(dāng)時在討論時確實有夾雜了2008年金融危機后對銀行的怨氣，而國寶銀行被認(rèn)為是對金融危機承擔(dān)責(zé)任的替罪羊。導(dǎo)演在片中采訪的多為金融業(yè)人士和檢察官都表示，所有大銀行都有過類似的涉嫌房貸詐騙而被起訴的經(jīng)歷，卻只有國寶銀行被如此對待，因為它是一個小區(qū)的小銀行。在金融危機后，大銀行得到了保護，而這家出了唐人街之外就幾乎沒有人聽說過的家族小銀行，是這次金融危機而被檢察院提起刑事訴訟的唯一銀行。

　　但同時影片也反映出了華人理財中的各種問題，比如喜歡抱有僥幸心理去偽造證據(jù)，為避稅交易總使用現(xiàn)金，沒有足夠的稅務(wù)數(shù)據(jù)，這導(dǎo)致美國司法部門和公眾對華人都形成偏見和不信任。

　　導(dǎo)演史蒂夫•詹姆斯表示，他讀了Matt Taibbi撰寫的關(guān)于此案的書《The Divide》并通過制片人結(jié)識了孫家。中國城華人和業(yè)者一開始都不愿意接受采訪，必須有小區(qū)領(lǐng)導(dǎo)帶領(lǐng)才能讓他們的拍攝順利進(jìn)行。唯一他們沒能獲得采訪的是本案唯一被判罪的國寶銀行前員工，只使用了他在法庭上的錄音。詹姆斯表示，這個故事吸引他的原因有兩點，一是華人移民家庭被無辜拖進(jìn)五年官司，遭受家庭蒙羞，但他們團結(jié)起來做出了反抗；另一個是這個故事反映出了美國司法中存在的很多問題和種族歧視。(馬云)