放棄落葉歸根 西班牙“華一代”在當(dāng)?shù)叵硎芡诵萆?
中國(guó)僑網(wǎng)2月22日電 據(jù)《歐洲時(shí)報(bào)》西班牙版微信公眾號(hào)綜合報(bào)道，40年前，大量中國(guó)人涌入西班牙，掀起了一股移民潮。在這40年中，華人在西班牙生存扎根，孕育自己的下一代。如今40年過(guò)去了，華一代移民慢慢老去，街頭巷尾開(kāi)始出現(xiàn)一些白發(fā)蒼蒼、老態(tài)龍鐘的華人，他們開(kāi)始在西班牙享受退休生活。而華二代成為新時(shí)代的主力軍，繼續(xù)在西班牙生活，延續(xù)著中國(guó)文化和中國(guó)根。
近日，西班牙《國(guó)家報(bào)》報(bào)道了在西班牙當(dāng)?shù)貖^斗了40多年的老一輩華人。文章的題目是《告別神話(huà)：這些在西班牙生活的華人已經(jīng)開(kāi)始了退休生活》。文中指出，在不到十年的時(shí)間內(nèi)，在西班牙生活的年紀(jì)超過(guò)65歲的華人數(shù)量翻了一番。
鄭女士1987年來(lái)到西班牙，當(dāng)時(shí)的她已經(jīng)43歲。在離開(kāi)中國(guó)之前，她在北京擔(dān)任拉美文學(xué)教授已經(jīng)有近20年的時(shí)間。和她一樣，當(dāng)時(shí)還有很多中國(guó)人來(lái)到西班牙開(kāi)始新的生活。而今天，30年之后，他們已經(jīng)變老。
鄭女士說(shuō)：“西班牙人總是問(wèn)我們年老的華人都在哪里，我告訴他們就在你們的眼前，只是因?yàn)殚L(zhǎng)相比較年輕而已?！彼f(shuō)，在2012年，自己68歲的時(shí)候，選擇在馬德里的唐人街Usera地區(qū)建立一個(gè)中心，在這里，沒(méi)有回到中國(guó)的老人們可以每天都見(jiàn)面，做一些中國(guó)人愛(ài)好的老年運(yùn)動(dòng)，互相陪伴?！拔覀円庾R(shí)到，這些華人父母每天都呆在家里，沒(méi)有人可以交談”。雖然鄭女士今年已經(jīng)74歲，但是她有著令人羨慕的生命力，并且還在努力工作。
這個(gè)中心有400多名成員，名為長(zhǎng)青俱樂(lè)部。俱樂(lè)部成員的平均年齡是60歲，直到去年，年齡最大的會(huì)員有94歲。他們?cè)诰銟?lè)部中練習(xí)太極拳，跳舞，唱歌劇并且還有自己的樂(lè)隊(duì)。其他人則可以在這里打乒乓球或者萬(wàn)棋盤(pán)游戲。
在這個(gè)俱樂(lè)部中的華人，其中絕大部分已經(jīng)在西班牙生活超過(guò)30年的時(shí)間，但是只有很少人真正克服了語(yǔ)言和文化的障礙。
Mok Ying今年已經(jīng)87歲高齡，她在西班牙已經(jīng)生活了54年。她和她的丈夫都來(lái)自中國(guó)香港，是20世紀(jì)60年代第一批到達(dá)西班牙的移民群體。Ying女士解釋說(shuō)：“一開(kāi)始，有了工作和家庭之后我完全沒(méi)有時(shí)間去學(xué)習(xí)。因?yàn)槲乙恢闭J(rèn)為我會(huì)回中國(guó)，這就是我沒(méi)有學(xué)習(xí)的原因。而現(xiàn)在要感謝我的孩子們，讓我不必要再去學(xué)習(xí)西班牙語(yǔ)”。Ying女士的女兒說(shuō)著一口流利的西班牙語(yǔ)，是一名翻譯。
Zheng女士解釋說(shuō)：“我們?cè)谥袊?guó)一直都重復(fù)著這樣的說(shuō)法：落葉歸根?！彼忉屨f(shuō)，這意味著在中國(guó)文化中，人們會(huì)回到自己出生的地方離開(kāi)這個(gè)世界。但是她發(fā)現(xiàn)，現(xiàn)在已經(jīng)有很多華人和她一樣，不再遵循這樣的傳統(tǒng)，因?yàn)樗麄兊摹案痹谖靼嘌馈?div class="hdvpvjplphdn" id="function_code_page">
