“華二代”成“夾層人”移民父母真的準(zhǔn)備好了嗎?
中國(guó)僑網(wǎng)5月14日電 《歐洲時(shí)報(bào)》中東歐版公眾號(hào)刊文稱,雖然在海外受到歧視已經(jīng)不是什么新鮮事了,但每當(dāng)作為第一代移民大呼歧視的時(shí)候,卻總是忽略了另一個(gè)群體,那就是生活在這里的“華二代”。
講著一口流利的德語(yǔ),又在當(dāng)?shù)氐奈幕鞠麻L(zhǎng)大,擁有中國(guó)和奧地利的多元文化背景,理所當(dāng)然更能融入當(dāng)?shù)氐闹髁魃鐣?huì),可是事實(shí)并非如此。
不少華二代經(jīng)歷著即不被本土的奧地利人所接納,也不被中國(guó)人所認(rèn)同的局面,反倒成為兩種文化中的“夾層人”,承受著莫大的心理壓力。
移民父母,你們真準(zhǔn)備好了嗎?
大部分中國(guó)父母在移民海外的時(shí)候,都沒(méi)想過(guò)在西方文化下長(zhǎng)大對(duì)華裔孩子會(huì)有什么樣的負(fù)面影響。有些父母認(rèn)為孩子年齡小,適應(yīng)能力強(qiáng),短時(shí)間受點(diǎn)委屈沒(méi)什么。而事實(shí)上,華二代長(zhǎng)大過(guò)程中卻要面臨社會(huì)歸屬感和身份認(rèn)同感的難題。
早些年曾經(jīng)有在美國(guó)的華二代撰文發(fā)聲,希望中國(guó)父母能了解他們的心理壓力?!坝谰玫奈幕糸u”,“終身擺脫不了的二等公民身份”和“消除不掉的種種事業(yè)障礙”是他們?cè)趺磁Χ茧y以跨越的“三座大山”。
而在日本的華二代則說(shuō),雖然外表上與本地人沒(méi)有區(qū)別,講著一口流利的日語(yǔ),但是姓氏暴露了移民的身份,受到許多不公平的對(duì)待。甚至童年時(shí)兩小無(wú)猜的朋友,長(zhǎng)大后卻出來(lái)指責(zé)其外國(guó)人的身份,導(dǎo)致一些不堪重壓的華二代患上嚴(yán)重的憂郁癥。
奧地利的情形如何?
在奧地利的情形比在美國(guó)要好一些,雖然傳統(tǒng)的奧地利人十分保守,也具有排他性,白人至上的文化在這里不如美國(guó)來(lái)的強(qiáng)勢(shì)。但是歧視仍然很強(qiáng)烈,據(jù)歐洲經(jīng)合組織組織的調(diào)查報(bào)告顯示,在奧地利感受到歧視的移民二代比例達(dá)到34.4%,高于歐盟國(guó)家平均水平。三分之一奧地利的移民二代都遭遇過(guò)歧視對(duì)待。
在移民二代中,有四分之一的人無(wú)法完成學(xué)業(yè),而在本土奧地利人中,這一比例僅為10%。在獲得大專和大專以上學(xué)歷的人群中,奧地利人占23%,移民二代僅僅只有7%。
雖然相比中國(guó)人,奧地利人對(duì)于東歐人和土耳其人的排斥性更為強(qiáng)烈,但也不能過(guò)分樂(lè)觀,他們不排擠你,并不表示接納你。黑頭發(fā)黃皮膚的中國(guó)華二代想要與奧地利人成為朋友是很困難的。不僅如此,就連與奧地利人混血生下來(lái)的孩子也會(huì)受到同樣的排擠。