中國留學(xué)生在日就職:日式規(guī)則是看不見的障礙
中國僑網(wǎng)6月19日電 據(jù)日本《中文導(dǎo)報》報道,2018年5月下旬,來自中國的神戶大學(xué)研究生2年級學(xué)生蘇佳,收到了一家日本大企業(yè)的內(nèi)定通知。蘇佳同學(xué)是在中國國內(nèi)大學(xué)3年級時以交換留學(xué)生身份前來日本留學(xué)的,迄今為止在日本生活了4年。由于從小喜歡日本動漫,蘇佳在大學(xué)時選修的就是日語專業(yè),到日本生活以后愈發(fā)覺得應(yīng)該繼續(xù)呆下去。
雖然蘇佳在研究生1年級的下半年,就投入到就職活動當(dāng)中,但他還是焦急地表示,想要完全理解日本就職整個流程需要花費很多時間,現(xiàn)在開始其實已經(jīng)晚了。蘇佳定下的找工作標(biāo)準有三個:1.積極聘用外國人的企業(yè),2.自己感興趣的工種,3.可持續(xù)成長。從投簡歷開始,學(xué)校內(nèi)的職業(yè)規(guī)劃中心就給予了蘇佳很大幫助,不僅指導(dǎo)他寫求職簡歷,還和他一起進行模擬面試訓(xùn)練,因此蘇佳覺得在找工作方面學(xué)校給予了自己最大的支持。
蘇佳向20家公司提交了求職簡歷,進入面試的大約有10家。盡管有媒體報道,現(xiàn)在日本就職前景回暖,但蘇佳始終在面試階段徘徊。
據(jù)蘇佳說,他有一位中國同學(xué)5次都倒在了最終面試,到底什么地方出了問題,大家不得而知。因此,自己吸取了這位同學(xué)的教訓(xùn),每次進入面試地點時,都會把面試的內(nèi)容用手機錄下來,然后晚上回去再仔細分析。蘇佳覺得經(jīng)歷了那么多次面試,印象最深的就是“學(xué)歷篩選”這個詞。中國絕對是學(xué)歷至上,研究生比本科生更受用人單位青睞,甚至有一些中國企業(yè)單憑學(xué)歷審查就要刷掉90%應(yīng)聘者。雖然學(xué)歷在日本看起來不是那么重要,但實際上還是要起關(guān)鍵性作用,比如,留給國立大學(xué)留學(xué)生的求職名額要多于一般學(xué)校的留學(xué)生,蘇佳如此說道。
在日本一家大公司已工作了4年的孫雨辰說,日本企業(yè)歷來要求外國員工與日本員工共同戰(zhàn)斗在第一線,對于此我覺得有些不能理解。公司每年會招聘10幾名外國員工,孫雨辰都會參與招工工作。因為公司具有一定知名度,所以應(yīng)聘者眾多,不過就算有幸進入公司,離職率也很高,主要還是由于公司對外國員工比較苛刻,需要像日本人習(xí)慣的方式去工作。剛工作時,就有同事告訴孫雨辰,自己已對這份工作不報任何希望,一直在現(xiàn)場工作,不知道什么時候才能到管理層,所以覺得繼續(xù)呆在公司沒有未來。
盡管部分外國員工認為在現(xiàn)場工作積累經(jīng)驗是為今后更好地進入管理層,但中國始終沒有這種文化,一旦將這種經(jīng)歷告訴家長,父母就會毫不猶豫地叫他們把工作辭掉。孫雨辰經(jīng)歷三年“下放”,終于調(diào)至管理部門工作。
還有一位留學(xué)生,名叫白宇,他在面試分組討論時遭到了日本求職者的疏遠,沒人聽他發(fā)言,最后還是面試官和白宇聊了幾句。白宇感到異常失望,認為肯定求職無望,不過幸運的是,他被公司內(nèi)定。
白宇覺得,也許是因為自己沒能猜透日本求職者想表達的是什么,從而導(dǎo)致分組討論不順利,可能這就是外國人不適應(yīng)日本公司的地方吧。
綜上所述,日本企業(yè)與其說招聘外國人才,還不如說是尋找適合日本社會規(guī)則的“螺絲釘”,哪里需要哪里擰。(記者 尤錫川)