馬六甲老街將設(shè)包括中文的多語(yǔ)路牌 受民間歡迎

　　中國(guó)僑網(wǎng)9月29日電 據(jù)馬來(lái)西亞《星洲日?qǐng)?bào)》報(bào)道，馬來(lái)西亞馬六甲州政府準(zhǔn)備最遲在今年末，為市區(qū)多條老街增設(shè)包括中文在內(nèi)的多語(yǔ)文路牌，此舉獲得民間大量正面反饋，支持州政府賦予多語(yǔ)文地位的肯定，豐富老街的文明和內(nèi)涵，展示馬來(lái)西亞多元民族國(guó)情。

　　馬六甲老街現(xiàn)有路牌，是以馬來(lái)文和爪夷文書(shū)寫(xiě)，部分附有英文。而新路牌將會(huì)有中文、馬來(lái)文、爪夷文、英文和淡米爾文5種語(yǔ)文，讓國(guó)內(nèi)外游客及大馬本地人更深入了解本地文化。

　　甲州房屋、地方政府與環(huán)境委員會(huì)主席鄭國(guó)球受訪時(shí)指出，民間紛紛表達(dá)對(duì)此舉的支持和期待，認(rèn)為同時(shí)可帶給各國(guó)游客方便，比許多單一語(yǔ)文的各國(guó)旅游地區(qū)路牌來(lái)得更親切。

　　他說(shuō)，此舉在與甲州首席部長(zhǎng)阿德里商討并取得共識(shí)后展開(kāi)，然而由于關(guān)系到各語(yǔ)文地位，決定通過(guò)行政議會(huì)批準(zhǔn)的官方程序來(lái)正式落實(shí)，而他也看不到任何不通過(guò)的理由，畢竟多語(yǔ)文路牌是有利無(wú)弊的政策，也展現(xiàn)希盟政府的新作風(fēng)。

　　“目前州政府正收集資料及設(shè)計(jì)路牌，然后提呈給行政議會(huì)尋求通過(guò)，預(yù)料最遲年末可展現(xiàn)在眾人眼前。若反應(yīng)良好則可擴(kuò)大到其他地區(qū)，包括在華裔先賢命名的街道設(shè)立中文路牌、葡萄牙村增設(shè)葡文路牌等，突顯各地特點(diǎn)?！?/p>

　　此外，他強(qiáng)調(diào)，之前公布初步路牌設(shè)計(jì)圖中，因技術(shù)問(wèn)題而誤植“印地文”(Hindi)，但州政府是決定要加入本地印裔慣用的淡米爾文(Tamil)，將在最后設(shè)計(jì)圖做出修改。

　　“除了華裔對(duì)中文路牌表示欣喜，印裔族群也非常驚喜即將增設(shè)淡米爾文于路牌中，從中感受州政府對(duì)各民族語(yǔ)文的認(rèn)同。”

　　歷史城市議員陳勁源說(shuō)，市政廳路名小組已在最后討論階段，確保各語(yǔ)文用法的準(zhǔn)確，同時(shí)參考檳城和雪蘭莪的做法，最后由專業(yè)公司設(shè)計(jì)，交由州行政議會(huì)通過(guò)定案。

　　他認(rèn)為，增設(shè)包含中文在內(nèi)的路牌，讓訪甲的大量中國(guó)游客感到方便及親切，有助旅游業(yè)服務(wù)的提升。

　　馬六甲中華大會(huì)堂主席張民生非常認(rèn)同甲州政府的舉措，相信華社對(duì)此建議樂(lè)見(jiàn)其成，也是期待已久之事，并且有助展現(xiàn)民間各族群的團(tuán)結(jié)力量。

　　他說(shuō)，多語(yǔ)文路牌對(duì)各國(guó)游客有幫助，也令他們有親切感，并感受到馬來(lái)西亞多元民族及語(yǔ)言的豐富性，希望隨著馬六甲增添多語(yǔ)文路牌后，能有更多州屬和城市加入陣容。

　　“我們也希望路牌范圍能從老街開(kāi)始，逐步延伸到新村及住宅區(qū)等，包括一些以中文先賢取名的街道，如拿督沈慕羽路和陳齊賢路等?！?范純瑋)