華裔律師初選獲勝有望當(dāng)紐約法官 華埠得票率73.81%

　　中國(guó)僑網(wǎng)9月30日電 據(jù)美國(guó)《僑報(bào)》報(bào)道，在當(dāng)?shù)貢r(shí)間9月13日舉行的黨內(nèi)初選中，一舉擊敗猶太裔對(duì)手羅維義(Robert Rosenthal)的華裔律師李昌永(Wendy Li)，將在11月6日舉行的普選中向競(jìng)選紐約曼哈頓民事法庭第二選區(qū)(Municipal Court District 2)法官一職發(fā)起沖擊。

　　李昌永28日在曼哈頓華埠公布紐約市選舉局(BOE)的投票數(shù)據(jù)，分析初選投票率，并鼓勵(lì)更多華裔選民參與普選投票，展現(xiàn)華人政治力量。截至目前，尚無(wú)其他黨派提名候選人參加普選，向李昌永發(fā)起挑戰(zhàn)，她有望成為第一位通過(guò)選舉投票而出的華裔新移民法官。

　　曼哈頓民事法庭第二選區(qū)法官轄區(qū)位于曼哈頓14街以南，囊括了包括華埠在內(nèi)的州眾議員65選區(qū)、66選區(qū)和74選區(qū)。根據(jù)市選舉局公布的黨內(nèi)初選投票數(shù)據(jù)顯示，華埠的投票率為26.76%，李昌永最終總計(jì)獲得1.1069萬(wàn)票，相比羅維義的1.0169萬(wàn)票多出900票。其中，李昌永在華埠的得票率高達(dá)73.81%。

　　在9月13日的初選當(dāng)中，李昌永表示，她能戰(zhàn)勝對(duì)手，成功獲得普選的“入場(chǎng)券”離不開(kāi)社區(qū)的支持。她指出，曼哈頓民事法庭第二選區(qū)法官的任期為10年，并且不限連任次數(shù)。如果在普選中勝出順利當(dāng)選，她將在明年年初接受培訓(xùn)并參加實(shí)習(xí)，然后正式上任曼哈頓民事法庭第二選區(qū)法官。

　　李昌永承諾，如若當(dāng)選，將在履行法官義務(wù)的同時(shí)，提升并且增加法庭的中文翻譯服務(wù)，讓更多華裔民眾通過(guò)法律途徑維護(hù)自身的正當(dāng)權(quán)益的同時(shí)，盡己所能為華裔社區(qū)普及法律知識(shí)、增進(jìn)華人對(duì)司法系統(tǒng)的了解。(尹英姿)