美華裔導(dǎo)演新作《別告訴她》全美上映 講述親身經(jīng)歷
中國(guó)僑網(wǎng)7月15日電 據(jù)美國(guó)《世界日?qǐng)?bào)》報(bào)道,美國(guó)華裔導(dǎo)演王子逸(Lulu Wang)新作《別告訴她》(The Farewell)12日在全美院線上映,王子逸表示此片完全來(lái)源于自身真實(shí)經(jīng)歷,通過(guò)電影還原生活,并呈現(xiàn)她對(duì)不同族裔的身份思考。
影片有70%的對(duì)白為中文,描述了在紐約長(zhǎng)大的華裔女孩比莉(Billi),從小被奶奶撫養(yǎng)大,兩人感情深厚,然而后來(lái)奶奶患癌癥,醫(yī)生診斷只剩三個(gè)月生命,家人為了讓奶奶安心快樂(lè)的度過(guò)余生,決定隱瞞,同時(shí)以比莉表弟結(jié)婚為借口讓全家人回家鄉(xiāng)見(jiàn)奶奶最后一面;期間比莉一直抱有應(yīng)該告訴奶奶真相的想法,但最終被家人制止;值得慶幸的是,絲毫不知自己病情的奶奶最終仍快樂(lè)地活了六年。
王子逸說(shuō),該片就是她的親身經(jīng)歷,她生在北京,六歲隨家人搬遷到邁阿密,但從小與奶奶的關(guān)系很好,就算出國(guó)也常與奶奶聯(lián)絡(luò)。她說(shuō),影片中的比莉很大程度上反映了她的心境,面對(duì)家人為奶奶編織的謊言,王子逸常猶豫,認(rèn)為奶奶有知道真相的權(quán)利,有選擇如何度過(guò)余生的權(quán)利。
親身經(jīng)歷以及對(duì)生活的思考是王子逸拍攝電影的重要靈感來(lái)源,《別告訴她》是她的第二部作品,但她并非在一開(kāi)始就明確自己的職業(yè)道路?!拔覐乃臍q開(kāi)始學(xué)鋼琴,因?yàn)楦改赶M覍W(xué)習(xí)一種樂(lè)器,此外還有寫(xiě)作?!痹谝魳?lè)和寫(xiě)作上堅(jiān)持了十幾年,王子逸在大學(xué)的一門(mén)選修課中無(wú)意接觸到電影制作,從此生發(fā)極大興趣,并發(fā)現(xiàn)電影能將音樂(lè)、寫(xiě)作和各類藝術(shù)很好的結(jié)合,將她的優(yōu)勢(shì)和興趣結(jié)合,而同儕之間的鼓勵(lì)也讓她進(jìn)一步明確電影之路。
王子逸說(shuō),這部電影不僅是用來(lái)紀(jì)念奶奶,分享家庭故事,更重要的是把她的思考呈現(xiàn)給觀眾,面對(duì)近日《瘋狂亞洲富豪》(Crazy Rich Asians)、《可能還愛(ài)你》(Always Be My Maybe)等講述亞裔故事的電影。她表示,此類電影不僅帶給觀眾新穎視角,呈現(xiàn)不同族裔的文化及生活方式,更展現(xiàn)移民在美國(guó)奮斗的心路歷程,重要的不是用電影衡量不同族裔的文化,而是利用不同的敘述方式分享多樣的價(jià)值觀。
王子逸說(shuō),美國(guó)的族裔非常多元化,此類電影能夠帶領(lǐng)大家思考如何平衡族裔間的不同特點(diǎn),不論是美國(guó)人、華人、還是其他的亞裔移民,每個(gè)人都有不同的生活方式,但身份的重疊又給交流增加可能性,這才是電影的精華所在。