美國(guó)亞凱迪亞市華裔老人遭殺害案 被告拒不認(rèn)罪

　　中國(guó)僑網(wǎng)8月30日電 據(jù)美國(guó)《世界日?qǐng)?bào)》報(bào)道，美國(guó)亞凱迪亞市華裔老人蔡瓊珍(Chyong Jen Tsai，音譯)命案被告狄亞茲(Heber Enoc Diaz)，28日在洛杉磯市中心高等法院過(guò)堂。被告對(duì)殺害蔡瓊珍的指控拒不認(rèn)罪，下次出庭日期為12月30日。該案另有兩人在案發(fā)后，分別被控協(xié)助窩藏狄亞茲，以及收受贓物。

　　當(dāng)?shù)貢r(shí)間4月9日，被告狄亞茲闖入蔡瓊珍家，盜取財(cái)物時(shí)被其發(fā)現(xiàn)，被告將其殺死陳尸后院。起訴書(shū)列舉檢方針對(duì)狄亞茲的六項(xiàng)指控，包括一項(xiàng)謀殺、一項(xiàng)一級(jí)入室盜竊、兩項(xiàng)二級(jí)入室盜竊，以及一項(xiàng)二級(jí)搶劫和一項(xiàng)虐待老人致死共六項(xiàng)罪名，謀殺指控并包括特殊條件下殺人的追加刑期條款。

　　本案中還有兩人被起訴，分別是33歲的艾塔迪那(Altadena)居民蓋坦(Luis Alonso Cruz Gaitan)，以及26歲的巴沙迪那市居民維拉洛布斯(Isis Ondina Villalobos)。后者被控窩藏27歲的狄亞茲。蓋坦被控收受贓物，亦即價(jià)值超過(guò)950美元的建筑設(shè)備。兩名從犯被控案發(fā)后協(xié)助狄亞茲湮滅證據(jù)。

　　蓋坦下次庭審時(shí)間為9月11日，維拉洛布斯在6月28日對(duì)被指控的罪名不抗辯(no contest plea)。根據(jù)檢方，如果罪名成立，兩人可能面臨三年以下徒刑。(王若然)