新加坡華裔潔絲汀娜：雙文化背景給我更多可能性

　　中國(guó)僑網(wǎng)10月12日電 據(jù)新加坡《聯(lián)合早報(bào)》報(bào)道，新加坡華裔潔絲汀娜(Justina Ibrahim)出身雙文化背景家庭，父親是馬來(lái)族，母親是華裔。多年來(lái)，他們會(huì)慶祝兩大種族的傳統(tǒng)節(jié)日，欣賞不同文化的美食，潔絲汀娜更是通曉中、英文及馬來(lái)語(yǔ)三種語(yǔ)言。目前，潔絲汀娜在石油與天然氣公司任職，業(yè)余時(shí)間還是一名健身教練。

　　潔絲汀娜的母親是華人，父親是馬來(lái)人。母親王美玲(63歲)有個(gè)英文名“Violet”，馬來(lái)名則是Norain；父親Ibrahim Yasin(73歲)，人稱(chēng)Ali(阿里)，同樣來(lái)自華人與馬來(lái)人聯(lián)姻的家庭——母親是來(lái)自廣東的華人，父親則是馬來(lái)人。

　　從小時(shí)候起，潔絲汀娜就處于兩種文化中。小時(shí)候，華文老師給她取了中文名“珍娜”。從此在華文課本上，她都會(huì)寫(xiě)上自己的中文名字。

　　父母來(lái)自不同文化的好處之一就是可以歡慶兩個(gè)“新年”，即華人傳統(tǒng)農(nóng)歷新年和回教徒的開(kāi)齋節(jié)。“我們也吃粽子(餡料不含豬肉)、湯圓和慶中秋?！睗嵔z汀娜說(shuō)。

　　在潔絲汀娜看來(lái)，父母對(duì)不同族群文化的包容與尊重，深深影響了他們，從小他們一家都會(huì)一起齋戒，然后慶祝開(kāi)齋節(jié)，也發(fā)“綠色紅包”；華人新年的團(tuán)圓飯則會(huì)到外婆家吃Halal食物，初一也會(huì)去拜年，分派紅包，還會(huì)一同撈魚(yú)生。

　　“我們家的節(jié)日就是比別人多，我們念書(shū)時(shí)也以華文為第二語(yǔ)文，馬來(lái)話(huà)、英語(yǔ)和華語(yǔ)，是我們的共同語(yǔ)言?！睗嵔z汀娜說(shuō)。

　　潔絲汀娜表示，雖然自己平時(shí)與父母相處其樂(lè)融融，但在教育問(wèn)題上，媽媽卻從不含糊。小時(shí)候如果華文考不好，媽媽就會(huì)教訓(xùn)她。她也曾埋怨母親讓她學(xué)這么難的華文，后來(lái)長(zhǎng)大進(jìn)入社會(huì)，就明白了媽媽的良苦用心。

　　“我的同事都是華人，他們用華語(yǔ)交談時(shí)，我也可以參與，很多人會(huì)主動(dòng)跟我說(shuō)華語(yǔ)，可能是我比較像華人。反而是我講馬來(lái)話(huà)時(shí)，他們會(huì)很驚訝。”潔絲汀娜說(shuō)。

　　從新加坡理工學(xué)院生產(chǎn)工程系畢業(yè)后，潔絲汀娜進(jìn)入電子業(yè)，做了一名規(guī)劃員。五年后，因?yàn)楸镜仉娮訕I(yè)面對(duì)下行壓力，她毅然轉(zhuǎn)行，加入了石油與天然氣行業(yè)。利用業(yè)余時(shí)間，潔絲汀娜考取了澳大利亞悉尼大學(xué)生產(chǎn)工程系的文憑，通過(guò)過(guò)努力升上了管理層。

　　“石油與天然氣是男性主導(dǎo)的領(lǐng)域。20年前我的部門(mén)只有2個(gè)女性，現(xiàn)在是男女平均，有5男5女。”潔絲汀娜透露，剛升上管理層時(shí)，她跟中東客戶(hù)開(kāi)會(huì)，被客戶(hù)誤認(rèn)是泡茶水的小妹，她的男下屬反而被當(dāng)成上司。

　　工作之余，潔絲汀娜還是一名健身教練。每周她會(huì)抽出5小時(shí)上課，吸引了逾百名各族人士參與。而會(huì)說(shuō)馬來(lái)語(yǔ)、英語(yǔ)和華語(yǔ)3種語(yǔ)言的優(yōu)勢(shì)，也為她帶來(lái)了許多便利。“我現(xiàn)在主要教拳擊皮拉提(Piloxing)和Bbarreless，這對(duì)我來(lái)說(shuō)也是一種對(duì)工作與生活的平衡。”潔絲汀娜說(shuō)。(康秀金)