蘇里南尋根團深圳行側記：跨越萬里 再會“故鄉(xiāng)”

　　跨越萬里 再會“故鄉(xiāng)”

　　蘇里南·中國“血脈相連”尋根團深圳行側記

　　12月7日的清晨，深圳市布吉街道李屋村迎來了一批遠道而來的“客人”，他們說著一口流利的英文，眼神急切，他們此行的目的只有一個——尋根問祖。不同的語言、不同的膚色、不同的職業(yè)……蘇里南·中國“血脈相連”尋根團卻因相同的華人血脈走到了一起，去探尋大洋彼岸同根同源的情感紐帶。

　　尋根問祖 心安即是歸處

　　這是蘇里南·中國“血脈相連”尋根團來深的第二天，懷揣著心愿的16位團員走進了李屋村，在當地有關部門的牽線下與本村的李氏老人及后代座談，期望在交流中找到先祖在此生活的線索?！罢掌系氖俏业淖娓?，據祖父所說他的家鄉(xiāng)就是在深圳布吉。”80余歲的蘇里南前教育旅游部部長Li-FO-Sjoe Allan Siegfried是本次尋根團的成員之一，他掏出祖父年輕時的黑白照片告訴大家，“Li-FO-Sjoe”正是祖父的中文本名，后逐漸演變成了其家族的姓氏而保留下來。

　　一沓泛黃的黑白照片訴說著Li-FO-Sjoe一家對彼岸故鄉(xiāng)的眷念，即使是父親在蘇里南參加活動的照片背后，都用清秀端正的中文寫著“在華僑會所主持粵劇表演閉幕時向大家演講及報節(jié)目時的鏡頭”字樣。對親人的思念也幻化為Li-FO-Sjoe Allan Siegfried對追溯祖輩印記的向往。隔著老花鏡片，他仔細翻看著李屋村提供的李氏族譜，在密密麻麻的名字中尋找著與自己祖父類似音譯的名字。

　　與Li-FO-Sjoe Allan Siegfried同樣來尋親的還有Lie-A-Tsoen、Ching-Yong兩位李氏后人，雖然最后并未找到同名同姓的先祖，三人依舊親切地與布吉李氏宗親手搭手交流、合影。在李家人的指引下，三人走進了位于李屋村里街的銜遠門，黛青色的街坊、摩肩接踵的店肆，引得大家不禁想象幾百年前先祖曾在這片土地安居樂業(yè)的景象。“如今的世界，在高科技的影響下瞬息萬變。然而，我還是很高興這一片舊屋在城市發(fā)展中被保留了下來，令我們能感受到先祖在此生活的情景?！彪娔X工程師Ching-Yong同時告訴大家，自己的叔叔曾從蘇里南回到中國成家立業(yè)，并通過中國大使傳遞給祖父征求結婚的信件，如今這封中文家書仍完好的保留在其蘇里南的家中，仿若一根紅線牽連著Ching-Yong一家與祖(籍)國的姻緣。

　　追本溯源 穿越百年的相會

　　尋根團的下一個目的地來到了位于龍崗南灣街道建于1856年的觀祥古寺。這座歷史悠久的客家傳統(tǒng)佛教建筑，見證了南灣地區(qū)的發(fā)展變遷，也記載了沙灣墟世居居民的信息。蘇里南前警察局局長Chin是此次觀祥古寺尋根的主角，他用略微蹩腳的中文說出了祖父“戴定中”(音譯)的名字，祖父的家鄉(xiāng)在沙灣，而戴姓正是沙灣廈村的第一大姓氏。“找到了！他們可能就是你祖父同字輩的兄弟?！蓖械姆g人員欣喜地在捐贈修繕觀祥古寺的刻碑名錄上發(fā)現(xiàn)了戴廷光、戴廷發(fā)、戴廷福的姓名，“戴廷”與Chin所說的“戴定”音似，根據現(xiàn)存《戴氏族譜》所記載，Chin的祖父“廷”字輩應為戴氏的第八代傳人。

　　據戴氏后人介紹，祖籍本村的華人華僑主要分布在牙買加、法國等地，重陽節(jié)舉行的集體祭祖時，不少本村的香港同胞和海外僑胞會回到村中參加祭祀活動。Chin認真端詳著寺內文昌宮、武帝宮、彌勒菩薩等東方古色古香的雕像與擺設，這個曾經寺市相托，香客和商賈如云的古寺，如今依然屹立在高樓廣廈間，迎來送往著這片土地孕育的子孫。“Chin這份禮物送給你。”尋根團團員靈機一閃，用白紙印著石碑描印出“戴廷”家族的名字，看著阡陌間影影綽綽顯現(xiàn)的字跡，Chin黝黑的臉上咧出一個大大的笑容。

　　在戴氏后人的帶領下，Chin來到了沙灣桂花學校舊址，“也許你的祖父曾在這里念書、上學?！苯榻B道。這座始建于民國拖屋，現(xiàn)在僅剩一門樓，門額題寫著“桂花學?！彼膫€字，部分房屋已腐蝕，只剩殘墻，Chin卻還是迫不及待的與其合影，期望將這份塵封的家鄉(xiāng)記憶帶回蘇里南。

　　赤子歸家 重溫鄉(xiāng)音鄉(xiāng)情

　　次日，尋根團一行造訪了龍華區(qū)觀瀾街道，這里同時也是尋根團團長李學雄的故鄉(xiāng)。李學雄跟大多數漂洋過海到異鄉(xiāng)拼搏的僑胞有著類似的經歷，李學雄在上世紀80年代的青年時代就離開了觀瀾遠赴蘇里南謀生，初到蘇里南，經歷了各種不為人知的艱辛。當地僑團組織在李學雄艱難的創(chuàng)業(yè)初期，為他提供了便捷充足的貸款，這筆“救急金”也開辟了他今后的事業(yè)發(fā)展之路。在事業(yè)上取得一定成就后，李學雄又積極反哺于華人社團——2012年，蘇里南首屆華僑華人社團聯(lián)合總會成立，李學雄被推選為副議長；2018年，李學雄正式擔任總會會長?！安徽撟叩枚噙h，我都從來沒有忘記祖(籍)國和家鄉(xiāng)?！比缃褚堰^六旬的他回到故鄉(xiāng)，心情激動不已。

　　“尋根團成員有著不同的膚色，不同的身份，說著不同的語言，卻同樣都擁有華人的血脈和名字?！崩顚W雄表示，此次尋根之旅意義重大，很多團員都是第一次來深，通過此次尋根之旅將加深他們對祖(籍)國和中華文化的了解。

　　活動期間，尋根團還走訪參觀了甘坑客家小鎮(zhèn)、鶴湖新居、觀瀾版畫村等地，從多個角度了解家鄉(xiāng)、祖(籍)國的傳統(tǒng)文化以及社會經濟發(fā)展現(xiàn)狀?！拔液芨吲d見證了團員們在中國當地政府與蘇里南官方的聯(lián)合幫助下找到自己的祖籍地。蘇里南有眾多華人華僑，他們中的許多人是我的朋友及同事，在與他們的接觸中我喜歡上了中國的文化。”蘇里南STVS電視臺記者Hiwat表示，這次的隨團采訪拍攝，令他有機會來到中國、來到深圳，雖然自己的祖籍并不在此，但仍像回到家一樣感到開心、親切。

　　記者手記

　　“樹高千尺，葉落歸根。”尋根拜祖是中華民族的歷史傳統(tǒng)和希望寄托，源遠流長的血脈親情是海外僑胞無法割舍的紐帶。尋根團成員以腳步丈量故土，以虔誠的赤子心表達對先祖的追思。

　　此次尋根之旅不僅一解海外游子思鄉(xiāng)的愁緒，更在行走中令大家領略了中華民族傳統(tǒng)優(yōu)秀文化。這份特殊時代下造就的姻緣如今已生根發(fā)芽，也將在未來在兩國交流合作的道路上散發(fā)馥郁芬芳。(伍思晗)