華星藝術團“扎根”海外 讓中華文化華彩盛放
視頻:華星藝術團:“扎根”海外 讓中華文化華彩盛放 來源:中國新聞網(wǎng)
中新社北京1月14日電 (吳侃)在日前舉行的“2019全球華僑華人年度評選”頒獎典禮上,華星藝術團獲“2019全球華僑華人年度人物”稱號。
“聚是一團火,散是滿天星?!弊?014年以來,海外華星藝術團已達42家,遍布全球25個國家和地區(qū),成為中華文化海外傳承和交流的重要力量。
近年來,華星藝術團逐漸在當?shù)亍霸铝烁?,在?jié)目的編排上注重因地制宜,用當?shù)孛癖娨子诮邮艿姆绞秸故局腥A文化。
“無論形式如何,只要保留中華文化精髓,許多方法都可以嘗試?!泵绹ㄊ款D華星藝術團團長喬萬鈞舉例說,2019年9月,波士頓僑界舉辦《為祖國干杯》交響音樂會,考慮到觀眾里有很多當?shù)厝耍覀兲氐卣埫绹魳芳已堇[《梁?!返惹?,演出結束后美國觀眾感嘆“中國竟有這么好聽的音樂!”
新西蘭華星藝術團團長李芬介紹,他們嘗試在西方歌劇中融入中國元素,用西洋樂器來演奏中國傳統(tǒng)樂曲,在東西交融的演出中,新西蘭觀眾愛上中國文化。
巴西華星藝術團根據(jù)巴西民眾熱情開朗的性格,側重發(fā)展舞蹈、鼓樂等節(jié)目。團長李青霞說,目前藝術團正在籌備圣保羅嘉年華桑巴比賽,華星藝術團的演員將與當?shù)厣0臀栊5膶I(yè)演員共同完成表演。
如今,華星藝術團不僅僅是在唐人街里“自娛自樂”,而是更多地與當?shù)孛癖娊涣?,走向主流社會?/p>
悉尼華星藝術團每年參加當?shù)卣鬓k的“嘉年華”活動,團長余俊武說,2019藝術團派出腰鼓隊、旗袍隊、秧歌隊參與大巡游,還加入了變臉表演,受到當?shù)孛癖姛崃覛g迎。
悉尼華星藝術團還熱心公益,定期拜訪當?shù)匕怖现茵B(yǎng)老院,為老人帶來中華文化演出。此舉也受到當?shù)卣J可,悉尼華星還被認定為“文化公益雙免機構”。
南非豪登省政府每年都會舉辦“南非文化遺產日”活動,約翰內斯堡華星藝術團連續(xù)四年受邀。團長黃晶晶回憶,2018年中國花車的主題是“大唐盛世”,華星藝術團的演員身著唐朝服飾,當?shù)孛癖姞幭嗯c演員們合影。
尼日利亞華星藝術團中不僅僅有華人演員,還有60多位當?shù)匮輪T。團長倪孟曉介紹,藝術團在傳播中國文化的同時,也將尼日利亞約魯巴、伊博和豪薩三大部族舞蹈搬上舞臺,引起當?shù)赜^眾強烈共鳴。
華星藝術團立足華社,在春節(jié)、元宵、中秋、中國國慶等節(jié)日,組織各種文藝演出,滿足僑胞的精神文化需求。
“我們在海外生活幾十年,忙于生計無法經?;貒?,每逢中國佳節(jié),大家聚在一起唱中國歌、跳民族舞、舞龍舞獅,也算是寄托思念的一種方式吧?!秉S晶晶說。
智利華星藝術團團長關金濤說,智利的華僑華人比較少,以前過春節(jié)也只是三五好友聚在一起吃飯。自從有了華星藝術團,每年都會舉辦文藝晚會,“大家聚在一起才是過年??!”
“華星藝術團把一批熱愛中國文化的華僑華人凝聚了起來。”余俊武說,目前悉尼華星藝術團下設合唱團、朗誦團、京劇社、越劇社等48個團,團員2300余名,經過一次次的排練和演出,大家的藝術水平得到了很大提升。
他說,第二、三代移民出生在海外,很容易“斷根”,華星藝術團之所以致力于中華文化傳播,也是為了讓下一代不要忘記中華文化,并繼續(xù)傳承下去。(完)