馬來(lái)西亞媒體文化界：“正名”疫情挺武漢

　　(抗擊新型肺炎)馬來(lái)西亞媒體文化界：“正名”疫情挺武漢

　　中新社吉隆坡2月6日電 (記者 陳悅)近日，一篇題為《請(qǐng)不要叫它“武漢肺炎”，好嗎》文章，獲多家馬來(lái)西亞華文媒體刊載，也在馬來(lái)西亞社交媒體上傳播，獲得不少支持之聲。

　　作者為中國(guó)駐古晉總領(lǐng)事館領(lǐng)事蔣盈的這篇文章提及，“這場(chǎng)突如其來(lái)的肺炎疫情暴發(fā)于武漢，‘新型冠狀病毒感染肺炎’是世界衛(wèi)生組織對(duì)這個(gè)疾病的命名”。

　　文章認(rèn)為，武漢用壯士斷腕的姿態(tài)，把自己徹底隔離，武漢1100萬(wàn)人，義無(wú)反顧，逆行而上，為生命保駕護(hù)航?！罢?qǐng)不要把這座美麗的城市，與一場(chǎng)疾病劃上等號(hào)?！?table border=0 cellspacing=0 cellpadding=0 align=left style="padding-right:10px;">

　　“病毒就是病毒，它無(wú)關(guān)國(guó)籍，無(wú)關(guān)種族，無(wú)關(guān)政治。這場(chǎng)疾病不僅是中國(guó)的傷痛，也是人類的悲歌?！蔽恼孪嘈牛錆h一定會(huì)好起來(lái)，中國(guó)一定會(huì)好起來(lái)。文章并呼吁，對(duì)這場(chǎng)疾病，請(qǐng)用它本來(lái)的名字“新冠肺炎”，“不要叫它‘武漢肺炎’，好嗎？”

　　記者也注意到，自世界衛(wèi)生組織定名以來(lái)，已有多家馬來(lái)西亞媒體陸續(xù)改用“新型冠狀病毒感染肺炎”的名稱。

　　“作為媒體應(yīng)該采用最正確的字眼，”曾在馬來(lái)西亞華媒服務(wù)多年的資深媒體人陳春福對(duì)中新社記者表示，“武漢肺炎”這個(gè)名詞可能會(huì)令民眾對(duì)武漢“產(chǎn)生不必要的誤解或恐慌”。他贊同蔣盈所言，病毒無(wú)關(guān)國(guó)籍、無(wú)關(guān)種族、無(wú)關(guān)政治。他呼吁媒體應(yīng)用最準(zhǔn)確的字眼來(lái)報(bào)道新聞，將精準(zhǔn)的信息傳遞給民眾，“這是媒體的責(zé)任”。

　　擁有中、英、馬來(lái)語(yǔ)多個(gè)新聞平臺(tái)的《馬中透視》主席李中平對(duì)記者表示，《馬中透視》一度也曾習(xí)慣性將疫情稱呼為“武漢肺炎”。但世界衛(wèi)生組織“正名”后，《馬中透視》也正在新聞報(bào)道中“正名”?！捌湟?，這是世衛(wèi)組織的正式名稱；其二，原有的稱呼的確容易引起馬來(lái)西亞民眾誤解或不恰當(dāng)?shù)穆?lián)想，對(duì)正在抗擊疫情的武漢民眾不公平?！?/p>

　　“武漢民眾在此次抗擊疫情中的表現(xiàn)令人敬佩，中國(guó)政府對(duì)疫情的防控措施也十分得力，我們希望，能用這樣的‘正名’，在萬(wàn)里之外表達(dá)對(duì)武漢的支持！”李中平對(duì)記者表示。

　　馬來(lái)西亞華語(yǔ)規(guī)范理事會(huì)委員長(zhǎng)吳恒燦也對(duì)中新社記者表示，當(dāng)前，全世界民眾對(duì)抗的是病毒、是肺炎，而非對(duì)抗某個(gè)城市，他個(gè)人堅(jiān)決支持應(yīng)根據(jù)世衛(wèi)組織的命名規(guī)范表達(dá)。馬來(lái)西亞資深華文媒體人、《馬中透視》總編輯鍾啟章也說(shuō)，這篇文章的建議值得尊重，作為馬來(lái)西亞華語(yǔ)規(guī)范理事會(huì)秘書長(zhǎng)，他也會(huì)將這一建議轉(zhuǎn)達(dá)給華語(yǔ)規(guī)范理事會(huì)。

　　吳恒燦在6日上午特意發(fā)來(lái)信息，告知中新社記者，華語(yǔ)規(guī)范理事會(huì)已做出決議，按照世衛(wèi)組織的的命名，將此次疫情簡(jiǎn)稱為“新冠肺炎”，并已將這一決定通知給各成員。他并介紹，馬來(lái)西亞國(guó)家廣播電視臺(tái)(RTM)中文組已決定采用此一新名稱。

　　“我們也呼吁馬來(lái)西亞所有華文媒體和世界華文媒體不要使用‘武漢肺炎’，而是統(tǒng)一到世界衛(wèi)生組織命名的準(zhǔn)確名稱上來(lái)。”吳恒燦說(shuō)。(完)