中文教師鄭亞敏:我在美國感受孩子們的熱情與赤誠

　　中新網(wǎng)鄭州2月29日電(記者 韓章云)日前，美國猶他州卡斯卡德小學(xué)學(xué)生錄制的歌曲《武漢加油，你笑起來真好看》，在國內(nèi)廣泛傳播。這也讓已默默在美國教授中文近五年的鄭亞敏老師走入國人視線。

　　來自河南鄭州的鄭亞敏目前是美國猶他州卡斯卡德小學(xué)的一名中文教師，負(fù)責(zé)四年級的中文課程教學(xué)。上述改編自中文歌曲《你笑起來真好看》的武漢版加油歌，就是由鄭亞敏重新填詞，并教給她班級的學(xué)生演唱。

　　29日，記者與身在美國的鄭亞敏進(jìn)行視頻連線，了解她在美國教授中文的那些事。

　　當(dāng)天的視頻連線是在鄭亞敏結(jié)束教學(xué)工作之后，地點就在猶他州卡斯卡德小學(xué)鄭亞敏所教授的班級。背景是一面漢字墻，鄭亞敏說這是方便學(xué)生時刻熟悉學(xué)習(xí)過的漢字。在她旁邊的桌子上，放著一盆花和一張卡片，“這是一名學(xué)生家長剛剛送給我的，很驚喜，她在卡片中說是為了謝謝我對孩子們的教育?！?/p>

　　猶他州卡斯卡德小學(xué)成立于1967年，開展中文教學(xué)已經(jīng)有十年，是美國猶他州內(nèi)最早開展中文教育的學(xué)校之一，也是河南省重點支持的國際中文教育沉浸式項目學(xué)校。鄭亞敏所教授的班級每天會有半天用中文上課，在這半天時間里，鄭亞敏負(fù)責(zé)學(xué)生們的中文、數(shù)學(xué)、科學(xué)課程。

　　河南是鄭亞敏的家鄉(xiāng)，是中華文明的重要起源地，有著深厚的歷史文化積淀，這讓走出國門的鄭亞敏，在教學(xué)中有了更加豐富而生動的素材。

　　“孩子們對中國功夫很感興趣，我告訴他們，他們仰慕的少林寺和少林功夫，以及他們所了解的太極拳、最早的漢字甲骨文都在我的家鄉(xiāng)，孩子們覺得這太酷了，所以他們小小的內(nèi)心對我的家鄉(xiāng)河南充滿向往?！编崄喢粽f，作為一名中文教學(xué)志愿者，能為美國的孩子們開啟了一個新世界，她覺得特別有意義。

　　在與這群美國小學(xué)生的相處中，鄭亞敏一次次感受到，孩子們內(nèi)心迸發(fā)的熱情與赤誠。

　　2019年9月20日，在美國猶他州南部，來自上海的旅行團(tuán)發(fā)生一起重大交通事故，造成4死26傷。

　　“當(dāng)時有一些傷員是在我們學(xué)校旁邊的醫(yī)院，所以我就在第一時間趕去醫(yī)院，幫忙做翻譯和病人陪護(hù)?！编崄喢粽f，班上學(xué)生知道這個事情后，主動做了卡片慰問信和小禮物送給受傷的中國人，這讓旅行團(tuán)的成員很感動。

　　春節(jié)前夕在中國暴發(fā)的新冠肺炎疫情，鄭亞敏的學(xué)生們都希望能為中國做些事情。“我經(jīng)常在上課的時候會使用真實情景的教學(xué)。當(dāng)時我們看了關(guān)于中國抗擊疫情的視頻，‘武漢，按下暫停鍵’這句話對學(xué)生們觸動還是挺大的，有的孩子哭了?！睋?jù)鄭亞敏介紹，學(xué)生們做了手抄報，隔空為武漢加油，隨后，她自己改編歌詞，教學(xué)生們唱《武漢加油 你笑起來真好看》。“學(xué)了三周，學(xué)生們基本上都會唱了?！?/p>

　　“歌詞里我提到了黃鶴樓，在學(xué)習(xí)歌曲的時候，我給學(xué)生們講述黃鶴樓是武漢的標(biāo)志之一，講了黃鶴樓的歷史、典故以及相關(guān)古詩，現(xiàn)在學(xué)生們的手抄報里又多了一個中國元素，就是黃鶴樓?！编崄喢粽f，當(dāng)?shù)弥@首為武漢加油的中文歌曲視頻在中國特別受歡迎后，學(xué)生們特別高興。

　　關(guān)于唱這首歌，視頻中，小學(xué)生們說，“因為他們(中國)知道我們不要讓他們生病，我們很愛他們?！薄拔矣X得很酷，因為他們(中國)知道我們很喜歡中國，喜歡他們?！?/p>

　　其實，鄭亞敏只是中國眾多赴海外開展中文國際教學(xué)的志愿者之一。僅在河南，累計已有3000余名教師和志愿者在世界各地的孔子學(xué)院、中文課堂任教。這些老師身處異域，胸懷祖國，既是國際中文教育工作者，也是促進(jìn)文化交流、文明互鑒的友好使者，為增進(jìn)中外人文交流架起了一座座橋梁。(完)