美媒：新冠疫情下美國最古老唐人街門可羅雀

　　美媒：新冠疫情下美國最古老唐人街門可羅雀

　　參考消息網(wǎng)12月2日報道 美國《華盛頓郵報》網(wǎng)站11月30日報道稱，位于舊金山的美國最古老的唐人街因新冠疫情影響，正在為生存而掙扎。全文摘編如下：

　　美國最古老的唐人街開始變得像一個“鬼城”。高懸在寶塔上的紅燈籠在風(fēng)中搖曳，讓人想起翻滾的雜草。自從新冠疫情以來，旅游業(yè)急劇下滑，令昔日受追捧的商戶對自己的未來產(chǎn)生懷疑。

　　舊金山市的唐人街是一個歷史街區(qū)，而且一直是移民的燈塔和“美國夢”的起點。這個街區(qū)面臨過種族歧視、立法壓制、大地震等諸多考驗，而現(xiàn)在的疫情是一個多世紀(jì)以來對這個具有重生能力的街區(qū)的最大考驗之一。

　　3月初，加利福尼亞州州長加文·紐瑟姆宣布了一項居家令，限制非必要的旅行，令4000萬加州人受影響。過去熙來攘往的樸茨茅斯廣場——舊金山唐人街的門面和象征——現(xiàn)已門可羅雀。往日，唐人街居民成群結(jié)隊地聚集在這里，練太極和下棋。

　　舊金山旅游協(xié)會稱，今年到該市旅游的游客數(shù)量已減半，而且旅游支出也下降了近七成。

　　華埠社區(qū)發(fā)展中心執(zhí)行董事楊重賢說：“早在今年1月，我們就已感受到疫情的影響。這原本是唐人街賺得盆滿缽滿的日子。參加春節(jié)游行活動的人數(shù)減少了三成，這在經(jīng)濟上是毀滅性的打擊。其背后的原因肯定是有關(guān)新冠病毒的種族主義言論。”

　　舊金山唐人街的東亞食品公司等餐飲企業(yè)并非唯一陷入困境的行業(yè)。同樣位于這個街區(qū)的中國工藝品商店Man Hing正在歇業(yè)。從業(yè)54年的這家店的老板埃迪·歐(音)解釋說，疫情不是他關(guān)張的唯一原因。他說：“經(jīng)濟不好，唐人街需要三四年才能恢復(fù)?！彼f，他的客戶80%是來自歐洲和墨西哥的游客。隨著經(jīng)濟下滑，埃迪·歐認(rèn)為現(xiàn)在是時候關(guān)店退休了。

　　唐人街小巷旅游是華埠社區(qū)發(fā)展中心的一個創(chuàng)新性項目。這個由年輕人主導(dǎo)和設(shè)計的項目包括對唐人街街區(qū)和小巷展開歷史文化旅游，它可以由15人至20人組團參加。

　　華埠社區(qū)發(fā)展中心資深社區(qū)組織者莉薩·余(音)表示：“我們的實地游在3月就停止了，但我們計劃明年展開‘我的世界’虛擬游。”由青年領(lǐng)袖打造和設(shè)計的虛擬游軟件仍在研發(fā)中，并正在進(jìn)行內(nèi)部測試。

　　為賦予自身力量并保持精神活力，唐人街社區(qū)必須創(chuàng)造性地適應(yīng)一個變化了的世界。舉例而言，中國文化中心與“百日行動”、“藝術(shù)主義計劃”和華埠游客信息中心合作，開展了一項名為“Art for Essential Workers”的活動，以使該社區(qū)活躍起來。