一個(gè)莫斯科中餐館老板的2020年
(抗擊新冠肺炎)一個(gè)莫斯科中餐館老板的2020年
中新社莫斯科12月28日電 題:一個(gè)莫斯科中餐館老板的2020年
中新社記者 王修君
2020年反正不賺錢,干脆拼一把,明年一定會(huì)火起來(lái)!
說(shuō)這話的人叫田甜,是莫斯科云海閣中餐館老板。這句話既是她對(duì)過(guò)去一年的總結(jié),也是對(duì)新一年的期望。
云海閣已經(jīng)開(kāi)了7年。但受新冠疫情影響,今年云海閣的生意一度十分蕭條。據(jù)田甜回憶,今年三四月份是最困難的時(shí)候。由于防疫政策限制,餐館不得不停業(yè),可是房租和員工工資還要照付?!澳菚r(shí)候,壓力真的非常大”,“一個(gè)月要賠200萬(wàn)盧布(約合20萬(wàn)元人民幣)左右,我整晚睡不著”。
堅(jiān)持了兩個(gè)月后,六月下旬飯店恢復(fù)營(yíng)業(yè),可生意依然沒(méi)有什么起色,店員經(jīng)??葑惶臁L锾鹪脒^(guò)關(guān)門,但想到跟隨自己多年的員工以及關(guān)門后再重新開(kāi)業(yè)的各種麻煩,她最終作出了一個(gè)決定:利用這段時(shí)間重新裝修餐館,為來(lái)年的經(jīng)營(yíng)打好基礎(chǔ)。
實(shí)施這一決定并不容易。即便身邊的人都反對(duì),但田甜堅(jiān)信,困難不會(huì)持續(xù)很久,挺過(guò)風(fēng)雨就能看到彩虹。她認(rèn)為,中俄交往已經(jīng)成為了“剛需”,疫情后來(lái)莫斯科的中國(guó)商務(wù)人士及游客肯定會(huì)出現(xiàn)爆發(fā)式增長(zhǎng)。而且這幾年越來(lái)越多的俄羅斯人了解中餐文化,很多本地商人也愿意到環(huán)境幽雅的中餐館談生意、辦派對(duì)。所以,現(xiàn)在抓緊時(shí)間提升一下飯店檔次,對(duì)于明年打開(kāi)局面非常有幫助。
7月至10月,田甜重新裝修了飯店,把原來(lái)的大廳分成了上下兩層,添置了更多桌子。同時(shí),更新了菜單,添加了北京烤鴨、自助火鍋和燒烤以及商務(wù)套餐等新項(xiàng)目,并與俄羅斯外賣網(wǎng)站合作,推出了外賣服務(wù)等。此外,為了豐富飯后娛樂(lè),還增加了卡拉OK、臺(tái)球桌等新設(shè)施。
同時(shí),按照莫斯科的防疫要求,田甜增加了桌子間距,添置了免洗洗手液,同時(shí)每天嚴(yán)格執(zhí)行消毒措施。
11月,新飯店開(kāi)張后,壓力比以前小了不少。一是本地回頭客開(kāi)始增多,二是田甜利用多年來(lái)良好的信用,爭(zhēng)取到了銀行的支持。尤其是進(jìn)入12月以后迎來(lái)了圣誕節(jié)和新年這兩個(gè)重要節(jié)日,飯店生意好了不少,人手不夠時(shí),田甜還需要去后廚幫忙。
田甜粗粗算了一下賬,2020年店里大概賠了超過(guò)1400萬(wàn)盧布(約合140萬(wàn)元人民幣)。她心里很急,不過(guò)依然要求員工要保持飯菜和服務(wù)水準(zhǔn)。她覺(jué)得,疫情期間莫斯科很多餐館都倒閉了,等疫情過(guò)后,餐飲市場(chǎng)會(huì)迎來(lái)新機(jī)遇。所以現(xiàn)在最重要的就是做口碑。
正如田甜所感受到的那樣,2020年對(duì)俄羅斯各行業(yè)來(lái)說(shuō)都是艱難的一年,餐飲業(yè)和旅游業(yè)所受打擊尤其大。不過(guò)好消息是從12月5日起,莫斯科民眾已經(jīng)開(kāi)始大規(guī)模接種新冠疫苗,尤其是從14日后,包括餐飲服務(wù)人員在內(nèi)的服務(wù)業(yè)者也可以免費(fèi)接種疫苗。談到這點(diǎn),田甜的話里充滿希望。(完)