華裔老人預(yù)約接種遇難題 紐約市議員錄中文電話指導(dǎo)

　　中國僑網(wǎng)2月23日電 據(jù)美國《世界日報》報道，老年人和少數(shù)族裔社區(qū)民眾因語言和網(wǎng)絡(luò)障礙，在預(yù)約新冠肺炎疫苗過程中困難重重，美國紐約市議員陳倩雯專門完成講解預(yù)約程序的普通話和廣東話預(yù)錄電話，從22日起打給曼哈頓華埠第一選區(qū)的華裔民眾，指導(dǎo)有需要者進(jìn)行疫苗預(yù)約。

　　近日來一直呼吁老人中心重開的陳倩雯指出，很多老年人在過去一年中怕感染選擇不出門，但長時間在家中避疫容易導(dǎo)致患上失智癥等，她呼吁市府采取措施，安全重開老人中心，保證老年人能出來社交，緩解身心，也需要加快給老年人打疫苗。

　　紐約市符合疫苗注射資格的130萬名年長者中，至今只有28萬人接種了至少一劑疫苗。一些人是因為對疫苗持懷疑態(tài)度，但更多是由于無法獲得預(yù)約。

　　陳倩雯辦公室表示，曾嘗試撥打預(yù)約電話，但該電話只有英語和西班牙語兩種自動語音服務(wù)，若想獲得中文服務(wù)需要在電話上要求中文翻譯，耗時且仍需要致電者懂一些英文。

　　陳倩雯指出，在近期市議會舉行的多場有關(guān)疫苗分發(fā)問題的公聽會上，市衛(wèi)生局和相關(guān)部門所能提供的幫助極為有限。她認(rèn)為，老人中心的員工更了解老年人的需求，只要安全重開，他們能夠真正幫助老年人獲得生活所需，緩解老年人的身心壓力，并能保證用少數(shù)族裔語言幫助老年人預(yù)約注射。

　　陳倩雯呼吁還未能預(yù)約的老人致電自己所屬的老人中心尋求幫助，她本人也錄制了普通話和廣東話的預(yù)約疫苗相關(guān)教程內(nèi)容的預(yù)錄電話，其選區(qū)內(nèi)民眾從22日起會收到。(金春香)