洛杉磯市警局推報(bào)告仇恨犯罪信息卡 含7種語(yǔ)言版本

　　中國(guó)僑網(wǎng)5月6日電 據(jù)美國(guó)《僑報(bào)》報(bào)道，每年一度的全美亞太裔傳統(tǒng)月紀(jì)念活動(dòng)剛剛展開(kāi)，洛杉磯市警局便推出了一張包括7種語(yǔ)言版本的報(bào)告仇恨犯罪信息卡，以協(xié)助亞太裔居民舉報(bào)仇恨犯罪與仇恨事件。洛杉磯市警察局長(zhǎng)摩爾相信，這張舉報(bào)卡可協(xié)助警方更好地為亞太裔社區(qū)提供必要的保護(hù)。

　　洛杉磯市警察局長(zhǎng)摩爾在4日下午的記者會(huì)上宣布，在社區(qū)團(tuán)體的協(xié)助下，洛杉磯市警局推出一張專(zhuān)為舉報(bào)仇恨犯罪所設(shè)計(jì)的信息卡。他解釋說(shuō)，一些社區(qū)民眾在仇恨犯罪或仇恨事件發(fā)生時(shí)，并不知道如何去應(yīng)對(duì)，也沒(méi)有清晰的途徑去報(bào)警。而這張有7種不同語(yǔ)言版本的舉報(bào)卡，不僅便于民眾報(bào)警，也可讓警方收集到仇恨犯罪的信息，更好地保護(hù)社區(qū)。

　　洛杉磯市議員John Lee表示，一年多來(lái)，亞太裔社區(qū)飽受仇恨犯罪的襲擾，而在歷史上，1882年曾有排華法案出臺(tái)，二戰(zhàn)時(shí)期日裔民眾被關(guān)入集中營(yíng)，即一有問(wèn)題出現(xiàn)時(shí)，亞太裔總是遭受譴責(zé)與受迫害的對(duì)象，而實(shí)際導(dǎo)致問(wèn)題的原因并不是亞太裔。他表示，去年新冠病毒在美大流行，亞裔又成為替罪羊，而亞太裔對(duì)抗仇恨犯罪與仇恨事件的有效方式即是向警方報(bào)案。

　　洛杉磯市警局推出的這張舉報(bào)卡，體積小攜帶方便，卡上解釋了仇恨犯罪與仇恨事件的不同，并提供了報(bào)案或請(qǐng)求法律援助的電話(huà)。這些電話(huà)除有講英文的人接聽(tīng)外，還有講中文等不同語(yǔ)言或方言的人接聽(tīng)。洛杉磯市公共事務(wù)會(huì)委員Jessica Caloza表示，當(dāng)仇恨犯罪或仇恨事件發(fā)生時(shí)，包括受害人在內(nèi)的民眾即是警方的耳目。她表示，這張小卡片即是洛杉磯市府協(xié)助亞太裔民眾對(duì)抗仇恨犯罪的一個(gè)開(kāi)端。

　　一位有華裔血統(tǒng)的社區(qū)代表說(shuō)，即便是一起仇恨事件發(fā)生后，若有人報(bào)警，警局也會(huì)提供服務(wù)。

　　為紀(jì)念亞裔對(duì)美國(guó)的貢獻(xiàn)，洛杉磯市警局副局長(zhǎng)以自己的家史為例概述了亞太裔在美的發(fā)展歷史。他表示，在人們慶賀亞太裔的歷史傳承的同時(shí)也應(yīng)銘記他們百余年來(lái)對(duì)美國(guó)的貢獻(xiàn)。(邱晨)