駐米蘭總領(lǐng)事拜會都靈新市長 看望中國花樣滑冰集訓(xùn)隊

　　中國僑網(wǎng)11月3日電 據(jù)歐聯(lián)網(wǎng)援引歐聯(lián)通訊社報道，當?shù)貢r間11月2日，中國駐米蘭總領(lǐng)事劉侃前往意大利都靈拜會新市長特凡諾·洛魯索(Stefano Lo Russo)，雙方重點就深化中意關(guān)系及各領(lǐng)域交流合作等交換了看法。隨后，劉侃赴皮內(nèi)羅洛(Pinerolo)看望了中國國家花樣滑冰集訓(xùn)隊一行，并鼓勵運動員們科學(xué)訓(xùn)練，爭取在國際滑聯(lián)大獎賽意大利站比賽和明年的北京冬奧會上取得佳績，為國爭光。

　　據(jù)報道，劉侃祝賀洛魯索當選都靈市長，表示剛剛結(jié)束的二十國集團領(lǐng)導(dǎo)人第十六次峰會表明，多邊主義和國際合作順應(yīng)歷史大趨勢，符合世界各國人民愿望。他強調(diào)中國駐米蘭總領(lǐng)館愿同都靈新一屆政府共同努力，推動雙方在“一帶一路”框架下開展各領(lǐng)域務(wù)實合作。

　　劉侃說，明年是中意文化和旅游年，北京將舉辦冬季奧運會，都靈擁有豐富成熟的冬奧辦會經(jīng)驗，且文化、體育產(chǎn)業(yè)發(fā)達，希望雙方抓住機遇，加強人文、體育交流和冰雪產(chǎn)業(yè)合作。歡迎洛魯索適時訪華。

　　劉侃指出，都靈是意大利工業(yè)、文化重鎮(zhèn)，眾多中國僑胞、留學(xué)生在此生活和學(xué)習(xí)，不少中資企業(yè)選擇都靈從事生產(chǎn)經(jīng)營活動，為當?shù)亟?jīng)濟社會發(fā)展作出貢獻。希望都靈市政府能繼續(xù)為中國僑胞融入當?shù)靥峁└嘀С?，為企業(yè)發(fā)展營造更好營商環(huán)境。

　　洛魯索對劉侃一行到訪表示歡迎，強調(diào)這是他上任以來會見的首位外國駐意總領(lǐng)事，突顯了都靈市對發(fā)展對華關(guān)系和互利合作的高度重視。

　　洛魯索表示，都靈長期致力于提升城市國際化水平，科技、創(chuàng)新、能源、交通等領(lǐng)域發(fā)展水平居全意領(lǐng)先地位。新一屆都靈市政府愿同中國駐米蘭總領(lǐng)館一道，不斷深化中意科技、文化、旅游等領(lǐng)域合作。希望駐米蘭總領(lǐng)館能幫助都靈加強推介，讓更多中國人了解都靈，喜歡都靈。

　　辭別洛魯索，劉侃在中國國家花樣滑冰集訓(xùn)隊領(lǐng)隊袁守龍、中國花樣滑冰隊總教練趙宏博陪同下，與皮內(nèi)羅洛市長薩爾維(Luca Salvai)進行了交流，對薩爾維和皮內(nèi)羅洛市政府給予中國國家花樣滑冰集訓(xùn)隊的支持和協(xié)助表示感謝，并看望了中國國家花樣滑冰集訓(xùn)隊一行。

　　劉侃歡迎國家花樣滑冰集訓(xùn)隊到意大利訓(xùn)練并參賽。他鼓勵運動員們科學(xué)訓(xùn)練，團結(jié)拼搏，爭取在國際滑聯(lián)大獎賽意大利站比賽和明年的北京冬奧會上取得佳績，為國爭光。

　　據(jù)悉，國際滑聯(lián)大獎賽意大利站比賽將于11月4日至7日在都靈舉行，該賽事是花樣滑冰項目的重要國際賽事。(博源)