美加州亞裔拉丁裔混血家庭漸普遍 出現(xiàn)身份認(rèn)同困惑

　　中國(guó)僑網(wǎng)6月1日電 據(jù)美國(guó)《世界日?qǐng)?bào)》綜合報(bào)道，在移民涌入和出生率推動(dòng)下，美國(guó)亞裔、拉丁裔人口持續(xù)增長(zhǎng)，混血后代越來(lái)越普遍。這些亞裔拉丁裔混血后代同時(shí)屬于兩個(gè)群體，見(jiàn)證了亞裔或拉丁裔在面臨語(yǔ)言、文化和身份的復(fù)雜性之際，展現(xiàn)出獨(dú)特的融合特質(zhì)，或許可以讓人一瞥加州乃至美國(guó)的未來(lái)。

　　根據(jù)2019年人口普查數(shù)據(jù)，亞裔和拉丁裔是美國(guó)增長(zhǎng)最快的兩個(gè)族群，約占美國(guó)人口四分之一。加州的亞裔拉丁裔混血人口比美國(guó)任何其他州都多，至少有25萬(wàn)人；但和加州近4000萬(wàn)人口相比，他們?nèi)灾徽家恍〔糠帧?/p>

　　洛杉磯時(shí)報(bào)報(bào)道，艾蜜莉·劉(Emily Liu)和父親說(shuō)中文，和母親說(shuō)西班牙語(yǔ)，也分別探望過(guò)父母的家鄉(xiāng)，去過(guò)中國(guó)哈爾濱和墨西哥薩卡特卡斯州(Zacatecas)小鎮(zhèn)。“一些朋友說(shuō)他們?cè)谖疑砩峡吹搅藖喼尢厣?，但我什么都沒(méi)看到，我也沒(méi)有看到任何拉丁裔特色?！卑劾颉⒄f(shuō)。

　　但許多年輕的亞裔拉丁裔混血都苦于面對(duì)自己的身份、社會(huì)上的刻板印象、成長(zhǎng)和期望，他們面對(duì)的孤獨(dú)和困惑，往往連其亞裔或拉丁裔父母也難以理解。

　　尼可·吳(Nicole Ngo)的墨西哥母親要孩子親吻擁抱他們的中國(guó)祖母，這在亞洲文化并不常見(jiàn)。吳說(shuō)：“因?yàn)槲覌屵@樣做，所以我的堂兄弟也被告知要照做。我媽那一邊的墨西哥影響，默默融入了我的中國(guó)文化里?！?/p>

　　這些亞裔拉丁裔混血有專屬于他們的自豪感；對(duì)那些大部分時(shí)間都在網(wǎng)絡(luò)上消磨時(shí)間的年輕人來(lái)說(shuō)，尤其如此；這群人在網(wǎng)上大談自己可以早餐吃點(diǎn)心，晚餐吃辣醬玉米餅餡。

　　艾蜜莉·劉的父母20年前在阿罕布拉(Alhambra)上英語(yǔ)課時(shí)相戀并結(jié)婚，生下五個(gè)孩子。她父親至今仍不會(huì)說(shuō)任何西班牙語(yǔ)，母親只會(huì)一點(diǎn)點(diǎn)中文，兩人靠至今仍生澀的英語(yǔ)溝通，但艾蜜莉·劉說(shuō)：“我認(rèn)為在愛(ài)情中，語(yǔ)言不是問(wèn)題?！睂?duì)于其他夫婦來(lái)說(shuō)，真正的挑戰(zhàn)不是語(yǔ)言，而是文化障礙。

　　21歲的魯伊斯(Cristina Ruiz)是墨西哥及中國(guó)混血，她的墨西哥祖父遇到了她的華裔祖母。她經(jīng)常與自己的雙胞胎姐姐討論身份認(rèn)同的問(wèn)題，因?yàn)閷?duì)方是“唯一真正了解在亞洲社區(qū)與墨西哥社區(qū)長(zhǎng)大，兩者兼具又不是真正兼具的感受”。

　　魯伊斯的朋友艾莉·郭(Arie Lea Kuo)是中國(guó)和墨西哥混血。“我看起來(lái)更像拉丁裔。”郭告訴魯伊斯，即使她姓郭，別人也常說(shuō)“你不可能是亞裔”。

　　魯伊斯和郭對(duì)彼此在高中時(shí)猶豫該加入哪個(gè)社團(tuán)，感同身受，“因?yàn)槲覀兌枷脒^(guò)，是不是應(yīng)該適應(yīng)自己的文化？”

　　“在與其他人談?wù)摿诉@些問(wèn)題以后，我才明白很多人也有和我一樣的遭遇?！濒斠了拐f(shuō)：“我希望其他人也能意識(shí)到，這個(gè)社會(huì)有像他們這樣的人。”(胡玉立)