俄聯(lián)邦旅游署:10月將審議簡(jiǎn)化中俄免簽證旅行問(wèn)題

　　據(jù)俄羅斯“衛(wèi)星”新聞網(wǎng)8月27日消息，俄聯(lián)邦旅游署副署長(zhǎng)尼古拉·科羅廖夫26日表示，中俄人文合作委員會(huì)旅游分委會(huì)起草的中俄政府間旅游團(tuán)免簽證協(xié)議修正案，將于10月在該委員會(huì)會(huì)議上審議。

　　中俄人文合作委員會(huì)旅游分委會(huì)第12次會(huì)議26日在喀山舉行?；顒?dòng)主辦方是俄聯(lián)邦旅游署、“世界無(wú)國(guó)界”旅游協(xié)會(huì)，中國(guó)國(guó)家旅游局和韃靼斯坦國(guó)家旅游委員會(huì)參與。在巡回會(huì)議期間討論了發(fā)展中俄兩國(guó)在旅游領(lǐng)域的合作問(wèn)題，以及相互推廣旅游產(chǎn)品和提高旅游服務(wù)質(zhì)量的措施。

　　科羅廖夫會(huì)后稱：“我們討論了修改2000年2月29日簽署的團(tuán)體旅游免簽證政府協(xié)議的問(wèn)題。已經(jīng)過(guò)去了15年，出現(xiàn)了其他問(wèn)題，必須從發(fā)展旅游領(lǐng)域雙邊合作的角度解決這些問(wèn)題。我們建議，一方面簡(jiǎn)化手續(xù)，也就是把團(tuán)體的數(shù)量從5人減少到3人，這能讓游客數(shù)量增加。另一方面增加免簽證逗留的天數(shù)，從15天增加到21天，同時(shí)簡(jiǎn)化文件籌備的某些手續(xù)。”

　　他說(shuō)，這些措施是十分重要的手段，以便中俄以良好的步伐加強(qiáng)旅游交流。

　　科羅廖夫提到，中俄人文合作委員會(huì)旅游分委會(huì)起草的中俄政府間旅游團(tuán)免簽證協(xié)議修正案，將于10月在該委員會(huì)會(huì)議上審議。(戴滋儀編譯)