中國(guó)游客口袋鼓起來(lái)了 出境旅游更要講文明(圖)

　　經(jīng)常出國(guó)的人可能發(fā)現(xiàn)，近年來(lái)在國(guó)外的景點(diǎn)、商店等場(chǎng)所，中文標(biāo)識(shí)越來(lái)越常見(jiàn)。

　　這次國(guó)慶長(zhǎng)假我赴英國(guó)旅游，剛抵達(dá)倫敦希思羅機(jī)場(chǎng)就看到“銀聯(lián)”的廣告——“歡迎在英國(guó)全部ATM用銀聯(lián)卡取現(xiàn)，免貨幣轉(zhuǎn)換費(fèi)”。機(jī)場(chǎng)的許多免稅商店也都有“歡迎使用銀聯(lián)卡”的提示，甚至有的店員還能用中文直接交流。在海關(guān)退稅區(qū)的招牌上，有包括中文在內(nèi)的多種文字對(duì)照。

　　在我游覽過(guò)的大英博物館、溫莎古堡、巨石陣、愛(ài)丁堡城堡、巨人堤等景點(diǎn)，都可以租借到中文語(yǔ)音導(dǎo)覽器，在劍橋大學(xué)國(guó)王學(xué)院、丘吉爾莊園、約克大教堂、斯特林城堡等地，購(gòu)買(mǎi)門(mén)票時(shí)可獲得折疊的中文簡(jiǎn)介，此舉大大方便了中國(guó)游客對(duì)當(dāng)?shù)孛麆俟袍E的了解。在劍橋康河河畔有一塊白色大石頭，刻著中國(guó)著名詩(shī)人徐志摩的《再別康橋》詩(shī)句，讓到此一游的中國(guó)人直觀感受到了中英兩國(guó)的緣分。

　　當(dāng)然，在國(guó)外見(jiàn)到中文未必都是好事。在英國(guó)唯一列入世界文化遺產(chǎn)的城市巴斯，古羅馬浴場(chǎng)遺址旁的廣場(chǎng)上有個(gè)垃圾箱印著繁體中文字樣：“請(qǐng)勿喂海鷗。請(qǐng)把你的垃圾丟入垃圾桶。大家都來(lái)保持巴斯的清潔?！蔽易⒁獾?，這個(gè)提示只有中文，沒(méi)有其他種文字，顯然是針對(duì)包括臺(tái)港澳同胞在內(nèi)的中國(guó)游客。離約克大教堂不遠(yuǎn)的一家星巴克咖啡店，還有這么一個(gè)僅用中文寫(xiě)的提示：“衛(wèi)生間只對(duì)在本店消費(fèi)的顧客開(kāi)放，如需使用，請(qǐng)先在本店消費(fèi)?！痹瓉?lái)店里的衛(wèi)生間是上了密碼鎖的，只有在該店消費(fèi)后獲得密碼才能進(jìn)入衛(wèi)生間。

　　在國(guó)外中文提示增多，無(wú)疑是中國(guó)綜合國(guó)力增強(qiáng)的直觀體現(xiàn)。近年來(lái)中國(guó)出境游游客逐年增加，游客在境外購(gòu)買(mǎi)力大幅提升。但是，從國(guó)外不同場(chǎng)合的中文標(biāo)識(shí)可以看出，外國(guó)人與中國(guó)游客交往的復(fù)雜心態(tài)——在歡迎越來(lái)越多的中國(guó)人前來(lái)觀光旅游、購(gòu)物消費(fèi)的同時(shí)，也提防著少數(shù)素質(zhì)不高的中國(guó)人把不良習(xí)慣帶到他們那兒去。我想，咱們中國(guó)人在口袋漸漸鼓起來(lái)的同時(shí)，文明素養(yǎng)也要快快跟上，這樣才能真正贏得世人發(fā)自內(nèi)心的尊重。(陳強(qiáng)）