日本機(jī)場(chǎng)將設(shè)語(yǔ)言擴(kuò)音器型翻譯機(jī) 方便中國(guó)游客

　　中國(guó)僑網(wǎng)11月13日電 據(jù)日本新華僑報(bào)網(wǎng)報(bào)道，隨著赴日外國(guó)游客激增，日本機(jī)場(chǎng)以中國(guó)游客為主的外國(guó)旅客數(shù)也大幅增加。

　　為在災(zāi)害時(shí)等緊急情況下便于引導(dǎo)外國(guó)旅客，從2015年12月開(kāi)始，日本成田國(guó)際機(jī)場(chǎng)將于近期導(dǎo)入擴(kuò)音器型翻譯機(jī)。使用者對(duì)著翻譯機(jī)講日語(yǔ)，機(jī)器就能夠自動(dòng)將其翻譯成中文、英文等外語(yǔ)，并反復(fù)大聲播放。

　　在2016年3月前試驗(yàn)運(yùn)用階段，成田國(guó)際機(jī)場(chǎng)將在反復(fù)催促機(jī)場(chǎng)內(nèi)旅客了解時(shí)，驗(yàn)證“擴(kuò)音器型翻譯機(jī)”的可用性。并且，也計(jì)劃與該機(jī)場(chǎng)的多語(yǔ)言語(yǔ)音翻譯應(yīng)用軟件“NariTra”聯(lián)合實(shí)施驗(yàn)證試驗(yàn)。

　　成田國(guó)際機(jī)場(chǎng)稱(chēng)，為提高“擴(kuò)音器型翻譯機(jī)”的實(shí)用性，實(shí)施了開(kāi)發(fā)支援項(xiàng)目，并計(jì)劃驗(yàn)證后在該機(jī)場(chǎng)正式導(dǎo)入。(郭桂玲)