駐里約領(lǐng)館譯安全指南 吁中國公民赴奧運(yùn)注意安全

　　中國僑網(wǎng)6月24日電 據(jù)中國駐里約熱內(nèi)盧總領(lǐng)事館消息，離里約奧運(yùn)會開幕還有一個多月，為進(jìn)一步做好預(yù)防性領(lǐng)保工作，提醒前來參賽觀賽的中國公民注意安全，中國駐里約熱內(nèi)盧總領(lǐng)事館特地翻譯了里約州安全廳針對游客發(fā)布的《公共安全指南》，供大家參考。

　　一、一般建議

　　? 不要佩戴或者展露貴重首飾和電子設(shè)備；

　　? 避免行走時接打手機(jī)；

　　? 在公共場所不要手持皮夾或現(xiàn)金；

　　? 不要把所有的信用卡、儲蓄卡都帶在身上；

　　? 隨身攜帶標(biāo)明酒店地址、聯(lián)系電話和緊急聯(lián)系信息的卡片；

　　? 隨身攜帶城市地圖；

　　? 隨身攜帶身份證件，建議在住處留存護(hù)照資料頁、巴西簽證和入境章頁面復(fù)印件，一旦丟失護(hù)照，這些復(fù)印件可以幫助您更快地補(bǔ)辦證件；

　　? 盡量向官方旅游信息亭和公共安全人員咨詢信息(注：公共安全人員包括聯(lián)邦警察、軍警、民警、城市警衛(wèi)隊等，下同)；

　　? 不要接受陌生人贈送的飲料；

　　? 盡量根據(jù)預(yù)定的行程安排游覽，并且將行程告知您的親友；

　　? 將貴重物品安全地存放在住處；

　　? 不要相信陌生人提供的幫助；

　　? 以下行為在巴西為違法行為：向未成年人(不滿18周歲)提供酒精飲料，運(yùn)輸、獲取或吸食毒品，非自愿性行為，與未成年人發(fā)生性行為；

　　? 在市內(nèi)游覽時僅攜帶足夠當(dāng)天花費(fèi)的現(xiàn)金，避免放在外側(cè)口袋；

　　? 盡量將背包和手提包置于身體前方；

　　? 不要接聽付費(fèi)電話。

　　二、去往海灘的特別建議

　　? 不要攜帶任何貴重物品；

　　? 不要讓個人物品脫離視線，更不要隨便委托陌生人保管；

　　? 注意海灘上的指示牌，如“水流湍急，注意危險”或“不宜下水”；

　　? 救生員身著紅色制服和黑色短褲，在海灘邊的救援站內(nèi)值班；

　　? 在海灘上尋找一個固定的標(biāo)志性建筑物，以便隨時確定自己的位置。

　　三、駕車時的特別建議

　　? 如果在州屬公路上遇險，撥打190求助；如果在聯(lián)邦道路上遇險，則撥打191求助；

　　? 如果需要臨時停車，請?？吭诰徒木炀只蛘呒佑驼?，避免在高速路邊停車；

　　? 避免在低等級公路上行車，尤其是雨天或夜間；

　　? 確認(rèn)GPS導(dǎo)航設(shè)備提供的路線是途經(jīng)主干道而非低等級公路；

　　? 如果途經(jīng)收費(fèi)站，請注意，在巴西對于普通游客收費(fèi)必須經(jīng)由靠近路中央的收費(fèi)窗口人工進(jìn)行；

　　? 注意路邊的限速標(biāo)志并遵守限速規(guī)定；

　　? 不要接受或者幫助陌生人搭便車；

　　? 開車時不要將手提包放在車座上；

　　? 切勿酒后駕車；

　　? 不要將車輛停放在非正規(guī)車位或者留給不穿制服的人員看管，有必要的話可以聯(lián)系警察；

　　? 不要在禁止停車的地方泊車。

　　四、出行的特別建議

　　? 照看好隨行的小孩，可讓小孩攜帶定位設(shè)備和標(biāo)明聯(lián)系人姓名、電話、住址的卡片；

　　? 避免前往擁擠的地方；

　　? 過馬路時應(yīng)走人行橫道線，遵守交警或交通信號燈指示，確認(rèn)車輛停穩(wěn)后再過街；

　　? 避免獨(dú)自前往偏僻、廢棄、昏暗或者不熟悉的地方，特別是夜間；

　　? 訪問旅游景點時最好隨官方認(rèn)證的導(dǎo)游帶領(lǐng)的旅游團(tuán)前往；

　　? 盡量使用正規(guī)經(jīng)營的交通工具；

　　? 訪問下列網(wǎng)站獲取公共交通和正規(guī)出租車信息：里約市交通局(www0.rio.rj.gov.br/jari/veiculoreg/cons_transp_reg.htm)和里約州交通廳(www.rj.gov.br/web/setrans/ listaconteudo?search-type= servicos&type-link= ver-todas&secretaria=/setrans)

　　五、使用銀行卡時的特別建議

　　? 不要向任何人透露銀行卡密碼或密鑰；

　　? 不要把銀行卡和記載密碼的物品放在一起，如有需要，把密碼記在其他地方；

　　? 即使陌生人自稱他們在銀行工作，也不要輕易接受他們的幫助；

　　? 不要在陌生人的可移動設(shè)備上輸入密碼；

　　? 如果儲蓄卡或銀行卡遺失，立即報告發(fā)卡銀行并報警；

　　? 不要將卡借給別人或者讓別人檢查，他們可能在您不注意的時候掉包或者復(fù)制卡片；

　　? 避免一次提取太多現(xiàn)金；

　　? 盡量使用購物中心內(nèi)的ATM取款機(jī)；

　　? 銀行內(nèi)禁止使用手機(jī)。

　　六、如遇危險該怎么辦？

　　? 立即撥打190尋求里約州軍警的幫助；

　　? 不要反抗，不要做出魯莽的行為，保持冷靜；

　　? 尋求公共安全人員的幫助，他們都已經(jīng)戰(zhàn)略性地布置在了最需要的地方為您提供服務(wù)；

　　? 聽從安全人員和警察局的指引；

　　? 如果您是外國游客，應(yīng)前往旅游警察局(DEAT)或離您最近的警察局報案；

　　? 民警、軍警和城市警衛(wèi)隊都安排了對游客的特別服務(wù)；

　　? 各國駐巴西使領(lǐng)館可以為您提供一定的協(xié)助，可通過巴西外交部網(wǎng)站查詢他們的聯(lián)系信息：www.itamaraty.gov.br/temas/embaixadas-e-consulados

　　七、為安全盡一份力

　　? 如果發(fā)現(xiàn)可疑包裹，不要隨便翻看，應(yīng)第一時間遠(yuǎn)離并報告最近的安全部門；

　　? 如果發(fā)現(xiàn)有人穿著明顯與氣候不符且行為可疑，應(yīng)報告安全部門。

　　八、規(guī)劃好您的行程

　　? 出發(fā)前上網(wǎng)搜索目的地的有關(guān)信息，妥善安排出行路線，標(biāo)記好沿途可能停留的休息點和警察局；

　　? 盡量使用GPS導(dǎo)航設(shè)備，但也要攜帶紙質(zhì)地圖以防萬一；

　　? 巴西法律嚴(yán)禁酒后駕車；

　　? 如果計劃租車出行，確保所租用的車輛足夠安全地容納所有乘客，包括需要使用安全座椅的兒童；

　　? 車上所有乘客必須使用安全帶，包括后座的乘客；

　　? 所有行李必須放入后備箱或者置于其他不阻礙司機(jī)視線的地方，并應(yīng)妥善固定以免顛簸時發(fā)生危險；

　　? 長途旅行或攜帶兒童出行時，應(yīng)隨時攜帶適量食品和飲用水，盡量不要在街邊無證攤販處購買食品飲料。

　　九、溫馨提示

　　? 適當(dāng)飲食，謹(jǐn)防脫水；

　　? 戶外活動時應(yīng)提前使用防曬霜；

　　? 前往熱帶地區(qū)應(yīng)穿著適宜的輕便衣物；

　　? 尊重當(dāng)?shù)仫L(fēng)俗習(xí)慣；

　　? 保護(hù)環(huán)境；

　　? 將垃圾扔入垃圾箱，或臨時置于塑料袋內(nèi)；

　　? 盡量利用公共交通工具、自行車或者步行游覽；

　　? 分享環(huán)保意識，向孩子和朋友宣傳環(huán)保的重要性，做負(fù)責(zé)任的游客。

　　十、緊急電話

　　? 里約州軍警報警電話：190

　　? 聯(lián)邦公路警察：191

　　? 救護(hù)車：192

　　? 里約州軍警消防隊：193

　　? 旅游警察局(民警，接受報案)：2332-2924

　　? 旅游警察營(軍警，負(fù)責(zé)出警)

　　? 州際公交總站分局：3213-1810

　　? 國際機(jī)場分局：3398-4150

　　? SDU國內(nèi)機(jī)場分局：3814-7888

　　? 指揮中心：2332-7949

　　? 聯(lián)邦警察：2203-4000

　　十一、實用電話

　　? 里約熱內(nèi)盧市政廳：1746

　　? 渡輪碼頭：3559-5000

　　? 里約國際機(jī)場：3004-6050

　　? 里約SDU國內(nèi)機(jī)場：3814-7070