日本電鐵公司用中文標(biāo)記緊急避難場所引導(dǎo)圖

　　中國僑網(wǎng)3月7日電 據(jù)日本新華僑報網(wǎng)報道，截止到3月11日前，日本東急電鐵公司將災(zāi)害時緊急避難所引導(dǎo)圖，變更為在日語基礎(chǔ)上，加入中文、英語、韓語，以4種語言標(biāo)記。此舉有助于引導(dǎo)訪日外國利用者迅速避難。

　　據(jù)日本媒體報道，在緊急避難所引導(dǎo)圖上，配合“大規(guī)?；馂?zāi)”、“強(qiáng)地震”、“發(fā)布大海嘯警報”的災(zāi)害樣本，標(biāo)注著徒步能夠前往的避難場所、避難路徑以及現(xiàn)在地的海拔。受到東日本大地震影響，東急電鐵公司從2011年10月開始在各車站的檢票口附近，設(shè)置緊急避難所引導(dǎo)圖。

　　東急電鐵公司從3月4日開始依次實(shí)施標(biāo)記變更，將在11日之前完成變更。該公司表示：“由于外國利用客增加，自動售票機(jī)也正在對應(yīng)4種語言。災(zāi)害時應(yīng)該也很有必要?！痹摴疽舱诟鬈囌緝涿嫦驓w家困難者的飲用水，以及鋁制毛毯、廁所緊急用品等物品。(蘭君)