日神戶高中生制作中英文手指地圖 引導(dǎo)外國觀光客

　　中國僑網(wǎng)3月29日電 據(jù)日本新華僑報(bào)網(wǎng)報(bào)道，近日，日本神港學(xué)園神港高中的觀光向?qū)Р繉W(xué)生，制作了用英文和中文共同表示前往神戶市內(nèi)觀光名勝交通途徑的“手指地圖”。外國觀光客只要用手指出想去的場所，相關(guān)人員就可以為其引導(dǎo)通向場所附近專線車的系統(tǒng)。從4月開始，該地圖將可以在神戶市相關(guān)觀光專線巴士和市內(nèi)的部分專線巴士利用。

　　據(jù)日本媒體報(bào)道，神港學(xué)園神港高中學(xué)校的觀光向?qū)Р抗灿?名學(xué)生成員，正在免費(fèi)為在市內(nèi)觀光的外國人做向?qū)А?/p>

　　該校的外語指導(dǎo)助手為相關(guān)觀光專線巴士的導(dǎo)游說明全是日語感到震驚，向觀光向?qū)Р康某蓡T咨詢。相關(guān)成員與運(yùn)行相關(guān)專線巴士的“神戶交通振興”進(jìn)行商談后，開始著手制作地圖。

　　觀光向?qū)Р康某蓡T與外語指導(dǎo)助手共同花費(fèi)約3個(gè)月制作完成。由于有中國出身的成員，也制作了中文地圖。并且，為使相關(guān)專線巴士的導(dǎo)游能夠?qū)?yīng)，也制作了用英語解說名勝歷史的資料。

　　除去前往王子動(dòng)物園、南京町等場所的巴士路線以外，制作者也準(zhǔn)備了運(yùn)費(fèi)和抵達(dá)時(shí)間等設(shè)想的問題。將資料放置在車內(nèi)，導(dǎo)游和司機(jī)就可以對(duì)應(yīng)外國觀光客。作為觀光向?qū)Р康牟块L，神港學(xué)園神港高中的2年級(jí)學(xué)生松本表示：“有了地圖，外國觀光客就可以輕松觀光。希望外國觀光客感受到神戶的歷史和文化。”(蘭君)