中國(guó)赴日游客購(gòu)物欲降低 日媒盼民間交往消誤解

參考消息網(wǎng)4月25日?qǐng)?bào)道 日本《東京新聞》4月24日發(fā)表一篇題為《在“爆買”之后》的社論稱,2017年是中日邦交正常化45周年的關(guān)鍵時(shí)點(diǎn)。正因?yàn)檎侮P(guān)系的改善還停滯不前,兩國(guó)民眾需要看到對(duì)方好的方面,為消除誤解做出努力。
文章稱,在日元貶值的推動(dòng)下,中國(guó)游客前往日本大量采購(gòu)的“爆買”現(xiàn)象在2015年達(dá)到高峰,之后其勢(shì)頭正慢慢減弱。據(jù)日本觀光廳的數(shù)據(jù),2016年7月至9月中國(guó)游客人均購(gòu)物金額為10.1964萬(wàn)日元(1人民幣約為15.995日元),已連續(xù)三個(gè)季度減少。而在“爆買”高峰時(shí)期的2015年第一季度,上述金額為17.6975萬(wàn)日元。
文章稱,但是,2016年1月至9月赴日旅游的中國(guó)游客約為500萬(wàn)人,比上年同期增加30.5%。雖然購(gòu)物欲降低,親身體驗(yàn)日本社會(huì)和文化的中國(guó)游客卻在增加。
文章稱,惟其如此,特別希望在民間層面強(qiáng)調(diào)看到對(duì)方好的方面,消除誤解,以此夯實(shí)支撐中日關(guān)系的基礎(chǔ)。
《東京新聞》指出,日本的民間團(tuán)體“言論NPO”2016年秋季進(jìn)行的調(diào)查顯示,感覺(jué)中日關(guān)系“不好”的日本人超過(guò)七成,而感覺(jué)中日關(guān)系“不好”的中國(guó)人將近八成。不過(guò),認(rèn)為中日關(guān)系“重要”的比例,在日本人和中國(guó)人中都超過(guò)七成。許多人都認(rèn)為,不應(yīng)該因政治問(wèn)題而互不理睬,而應(yīng)該誠(chéng)實(shí)面對(duì)對(duì)方,這讓人看到希望。
旅行帶來(lái)的最好禮物
《東京新聞》指出,一些富有意義的活動(dòng)也得到持續(xù)開(kāi)展。例如,從2015年開(kāi)始舉辦針對(duì)沒(méi)有日本留學(xué)經(jīng)驗(yàn)的中國(guó)學(xué)生的日語(yǔ)作文競(jìng)賽(日本僑報(bào)社主辦),2016年該競(jìng)賽的題目是《赴日中國(guó)游客在“爆買”之外所能做的》。
文章稱,一等獎(jiǎng)得主、中國(guó)大學(xué)生郭可純,通過(guò)父母和自己去日本旅行的經(jīng)歷寫道:“因生動(dòng)體驗(yàn)和交流而在心里有了‘還想再去的地方、還想再見(jiàn)的人’,這是旅行帶來(lái)的最好禮物”。其聚焦點(diǎn)在人與人心靈的碰撞交會(huì),而這不是通過(guò)爆買之旅能得到的。另一位大學(xué)生朱杭珈在文中回憶了教自己日語(yǔ)的日本老師,最初覺(jué)得“有點(diǎn)胖的奇怪大嬸”,居然會(huì)熱心地幫助解決自己的家庭矛盾,她讓自己內(nèi)心變得積極向上。目前在上海日企工作的小朱說(shuō):“在學(xué)生時(shí)代,認(rèn)為中日交流是政府的工作,現(xiàn)在認(rèn)為是要彼此分享自己的感受,消除誤解,構(gòu)筑信任關(guān)系”。