“同樂江蘇”漢語演講比賽舉行 老外講述中國夢(mèng)

　　盡管姑娘小伙們都長著一副異域面孔，卻頻頻“爆燈”，用漢語辯論交鋒，評(píng)委席上坐著孟非、黃菡，昨日在江蘇廣電總臺(tái)《非誠勿擾》舞臺(tái)錄制的可不是海外相親專場(chǎng)，這其實(shí)是由江蘇省人民政府新聞辦公室主辦的2014“同樂江蘇”外國人漢語演講比賽決賽現(xiàn)場(chǎng)。來自世界各地的選手們談美食，說夢(mèng)想，闡述對(duì)中國文化的熱愛以及他們的中國夢(mèng)，最終來自哈薩克斯坦的祖菲亞憑借無懈可擊的漢語發(fā)音奪得一等獎(jiǎng)，喀麥隆的馬光和越南的范氏金銀獲得二等獎(jiǎng)；美國的趙竹婷，蘇丹的黑龍，捷克的師曉言獲得三等獎(jiǎng)。

　　哈族美少女演講獲滿分

　　“同樂江蘇”系列活動(dòng)是江蘇知名對(duì)外文化交流品牌，其中“外國人漢語演講比賽”深受江蘇高校留學(xué)生的喜愛。今年以“情系江蘇、夢(mèng)圓中國”為主題，在去年的基礎(chǔ)上加入更具可看性的規(guī)則及環(huán)節(jié)。截至5月底，有近千名來自五大洲不同國家的選手通過網(wǎng)絡(luò)及現(xiàn)場(chǎng)報(bào)名等方式參與，最終來自巴哈馬、尼泊爾、喀麥隆、韓國、日本、美國等不同國家的18名選手入圍決賽。昨日，決賽分為第一輪演講、第二輪組隊(duì)搶答、第三輪辯論題、第四輪即興演講題四個(gè)環(huán)節(jié)，最終產(chǎn)生了團(tuán)隊(duì)和個(gè)人的一二三等獎(jiǎng)。選手們?cè)诒荣愔蟹窒砹藢W(xué)習(xí)漢語各種樂趣，以及與中國的緣分；他們?cè)诖痤}環(huán)節(jié)頻頻按燈，比分緊咬，令現(xiàn)場(chǎng)看點(diǎn)十足，不時(shí)引發(fā)笑聲掌聲。此外，穿插其中的昆曲表演、傳統(tǒng)器樂演奏，也充分凸顯江蘇元素和中國傳統(tǒng)文化。

　　來自哈薩克斯坦的祖菲亞堪稱全場(chǎng)的明星選手。這個(gè)17歲的美麗姑娘目前就讀于江蘇師范大學(xué)。她在第一輪演講環(huán)節(jié)，就以闡述漢字之美的演講獲得了孟非、黃菡等評(píng)委的一致點(diǎn)贊，并拿到了全場(chǎng)唯一一個(gè)滿分50分。她談到的漢字的趣味之美、韻味之美，也表明她對(duì)漢語確實(shí)有深入了解。孟非稱，祖菲亞的漢語發(fā)音特別標(biāo)準(zhǔn)和純正，閉上眼睛簡(jiǎn)直意識(shí)不到這是一個(gè)老外在說中文。大家十分好奇祖菲亞是如何學(xué)好漢語的，她告訴記者，因?yàn)楦改付际墙虧h語的老師，因此自己從小就生活在漢語氛圍中，耳濡目染就有了一些基礎(chǔ)。說到訣竅，祖菲亞平時(shí)非常喜歡閱讀中文版的世界經(jīng)典名著，有不懂的詞就翻字典，這樣提高很快。未來她想通過學(xué)習(xí)中醫(yī)為中哈搭建醫(yī)藥橋梁。

　　老外選手也有“中國夢(mèng)”

　　來自捷克的師曉言說，一個(gè)外國人怎么會(huì)有中國夢(mèng)呢？但自己的夢(mèng)想就是學(xué)好中文，成為“中國人”！“有一次進(jìn)理發(fā)店竟然被誤以為有中國血統(tǒng)，太開心了！”就讀于南京信息工程大學(xué)的白瑞祥在演講中講述了他來中國一度遭遇的“苦惱”，“我說我是巴哈馬來的，大家總會(huì)以為是巴拿馬！不不不，這完全不一樣……”不過，現(xiàn)在身份認(rèn)同的煩惱煙消云散，他在中國學(xué)習(xí)非常開心。他說，他對(duì)海洋科學(xué)方面的知識(shí)很感興趣，希望在中國學(xué)有所成，將來能回國效力?！霸谥袊鴮W(xué)習(xí)特別開心，回去以后我要對(duì)我的弟弟說，中國有許多美女；對(duì)我的妹妹說，中國有許多美食……”有點(diǎn)遺憾的是，他說南京鴨血粉絲還是他“不敢”嘗試的食物。說到美食，就不能不說到來自美國的“吃貨”布亨利。相比較其他還在中國求學(xué)的選手們，布亨利已經(jīng)入職《map》雜志任英文編輯，天南海北的美食讓他列舉了個(gè)遍，連南京的活珠子也是他的最愛！他的演講幾乎讓觀眾直冒口水。在他看來，中國就好比一桌滿漢全席?！凹偃缥沂侵袊耍乙欢ㄊ撬拇ㄈ?，因?yàn)槲矣兴拇ㄈ说亩亲??！辈己嗬f自己能吃辣。他的結(jié)尾讓評(píng)委們會(huì)心一笑，“沒有最辣，只有更辣！沒有最好吃，只有更好吃！”據(jù)名嘴孟非鑒定，該選手是資深“吃貨”一名。(張楠)