新加坡華媒：“講華語運動”尚須努力推行

　　中國僑網(wǎng)7月9日電 今年是新加坡開展“講華語運動”的第35個年頭。新加坡《聯(lián)合早報》近日發(fā)表社論稱，雖然講華語運動取得一定成績，但也同樣面對新的挑戰(zhàn)，即不講華語只說英語的華人越來越多，文章指出，講華語運動仍有較大改善空間，仍需要大家繼續(xù)努力。

　　文章摘編如下：

　　李顯龍總理最近接受《聯(lián)合早報》專訪時指出，一些人希望政府重新審視本地的方言政策，但總理提醒大家，政府為了鼓勵大家多講華語，少說方言，下了很大的工夫才達到今天的成果，不應該也不可能恢復以前的情況。

　　讀者若要更加理解李總理的談話，可以追溯到35年以前的語言環(huán)境。那是閩、潮、粵、瓊、客等方言“百花齊發(fā)”，各顯神通的時代。由于籍貫不同，所說的方言也不一樣，即便是華人與華人之間也不能有效溝通。有時，不同籍貫的華人在一起交流時，往往是南腔北調，雞同鴨講。

　　經過多年的講華語運動，使用方言來溝通的人越來越少了。根據(jù)一項調查，現(xiàn)在新加坡年輕人當中只有5%在使用方言?？梢哉f講華語運動已取得了成效。這個成果是得之不易的，政府如果一時心軟，讓方言回籠，那將是開倒車的做法。

　　但也必須指出，方言式微并不意味著華語水平的顯著提高。事實上，講華語運動正在面對新的挑戰(zhàn)：不講華語只說英語的華人越來越多，即使說華語的也是一些摻雜式的華語。

　　華人父母為了子女的前途，要孩子將英語學好，就在家里跟子女講英語不講華語，這種動機誰都能理解。但是很多華人故意講一些七拼八湊的華語，那就說不過去了。這種大雜燴華語是將很多方言或英語或馬來話摻雜其中，美其名曰“新加坡式華語”。這樣的華語在本地制作的很多部影片中都常出現(xiàn)，似乎頗為受落，但我想這是不正常的現(xiàn)象。

　　希望有關當局注意這種不正?，F(xiàn)象，以協(xié)助國人講的華語恢復正常。至于華人只講英語不講華語，我想必須多做宣傳，英語在新加坡是工作用的語言，是各族用以溝通的語言，而各族的文化之根是在自己的母語。

　　總之，講華語運動還須大家繼續(xù)努力。(林冠雄)