華教代表談華裔青少年中文學(xué)習(xí):興趣是最好的老師
中國僑網(wǎng)12月10日電 據(jù)法國《歐洲時報》報道,“圣誕節(jié)快到了,我們教小朋友學(xué)習(xí)中文節(jié)日祝福語,鼓勵他們給家人朋友做中文賀卡,”法國羅阿——里昂華聯(lián)會中文學(xué)校負(fù)責(zé)人程宇說道。日前,第三屆世界華文教育大會在北京開幕,在當(dāng)天的一場分組討論中,各國代表圍繞“豐富中華文化體驗活動,激發(fā)華裔青少年學(xué)習(xí)興趣”主題分享辦學(xué)經(jīng)驗,與會歐洲代表紛紛表示,興趣是最好的老師。
程宇介紹,為了激發(fā)華裔青少年學(xué)習(xí)中文的熱情,學(xué)校努力使中文課堂形式多樣化,設(shè)置剪紙課讓學(xué)生送給家人朋友,并學(xué)說中文節(jié)日祝賀語;課堂上,還增加了接龍等游戲形式;春季天氣轉(zhuǎn)暖,學(xué)校會組織課外活動,帶學(xué)生玩丟手絹、跳房子、扯繩兒等中國的游戲。
他還指出,目前海外華校普遍采用的《中文》教材配套練習(xí)冊作業(yè)量太大,可以適當(dāng)減少,“法國小學(xué)到初中教學(xué)任務(wù)都很輕松,中文周末課一周兩個小時,但作業(yè)量比法國全日制學(xué)校的作業(yè)都多,學(xué)生們?nèi)菀妆г埂薄?/p>
英國中文教育促進會常務(wù)副會長黃珍理認(rèn)為,讓學(xué)生們在學(xué)習(xí)中文過程中保持愉快的心情,需要老師善于利用先進的技術(shù)手段,調(diào)動積極性,“幻燈片、影像工具等教學(xué)輔助設(shè)施都要利用好”。
加拿大蒙特利爾孔子學(xué)校代表李小琴認(rèn)為,對于很多華裔青少年而言,中文已不再是第一、第二語言,海外中文教學(xué)比國內(nèi)艱難的多,在沒有文化背景的條件下,激發(fā)學(xué)生的興趣尤為重要。
“中文教學(xué)不光是文字教學(xué),每一個方塊字都有故事。要讓孩子們生動地接受,要賦予方塊字趣味性、故事性。”李小琴介紹,通過文化大樂園到加拿大教學(xué)的湖南老師教學(xué)生唱“劉海砍樵”,學(xué)生們覺得很好玩,回家還在唱,“因為他們感受到了文化,學(xué)習(xí)古詩詞,不是簡單的讀,可以變成快板、順口溜,鼓勵孩子們給家人表演,他們就會喜歡學(xué)中文?!?/p>
李小琴表示,國務(wù)院僑辦舉辦的青少年體驗活動非常有意義,華裔青少年通過“尋根之旅”,親身感受中國文化,才能把文字和文化聯(lián)系起來?!皣庖恍┎粚崍蟮廊菀渍`導(dǎo)學(xué)生,我們有責(zé)任讓學(xué)生看到真實的中國。他們愛中國文化,才能真正學(xué)好中文。”
荷蘭中文教育協(xié)會會長陳華鐘也認(rèn)為,中國國務(wù)院僑辦組織的尋根夏令營、中華文化大樂園是培養(yǎng)華裔青少年學(xué)習(xí)中文興趣的好機會。“我們讓參加過活動的學(xué)生回去寫感想,發(fā)表在協(xié)會網(wǎng)頁上,他們可以和朋友分享,這樣也鼓勵了他們學(xué)中文的熱情?!?楊揚)