菲律賓漢語教師志愿者講述支教往事:有太多感動
王欣、孫迪奧、唐維維,這些從中國派到菲律賓亞典耀大學(xué)孔子學(xué)院的志愿者老師們就要回國了,一年的孔子學(xué)院志愿者生涯,帶給她們很多美好和感動。她們在傳播中華文化的同時,也充分感受到菲律賓人的純樸和善良,收獲了友誼。
有太多太多的感動,太多太多的故事,這里講述的只是其中一個普通菲律賓人帶給她們的感動。
“這些志愿者老師,從中國來到菲律賓,她們爸爸媽媽、家里人都不在這里,她們好好地來的,我們要讓她們回去的時候也好好的。不能缺胳膊,少腿的,”丹尼斯說。
他叫丹尼斯,土生土長的菲律賓人,菲律賓亞典耀大學(xué)孔子學(xué)院的一名普通清潔工,學(xué)院的志愿者老師和員工都親切地稱他為“Kuya,Dennis?!?/p>
“Kuya”菲律賓語就是“大哥”的意思。
丹尼斯,40多歲,亞典耀大學(xué)孔子學(xué)院一名普通的清潔工,也是目前亞典耀大學(xué)孔子學(xué)院里工作時間最長的員工。
那天馬尼拉下大雨,王欣本來就起泡破了的腳,趟水回家后就感染了,不能去上班。原以為小事,休息一下就好了,沒想到,過了兩天更嚴(yán)重了,開始流膿,腳也腫得像個包子,很疼,走不了路。
亞典耀大學(xué)孔子學(xué)院中方院長劉小芳臨時找不到別人,就讓丹尼斯送她上醫(yī)院。
丹尼斯看到她的腳腫得厲害,還發(fā)出臭味,說去醫(yī)院看醫(yī)生的話也要先洗一下再去。于是出去買了些藥水,紗布,回來后就燒了點溫水給她洗,然后上藥,再用紗布一層一層包起來,非常細(xì)心。
隨后,丹尼斯送王欣去醫(yī)院,拿了藥,醫(yī)生開了三種藥,告訴每種藥多長時間吃,一天吃幾次,每次吃幾片……
因為不放心,下班之后丹尼斯還經(jīng)常跑去看她,問她,這個藥怎么吃?等都確認(rèn)她明白了,才放心地走了。
從醫(yī)院回來,丹尼斯又陪王欣去超市買了一個星期的菜,回家后,又幫她把家里打掃了一遍,然后給她做飯,吃完飯,打掃好衛(wèi)生,才走。
第二天,又去看她。
每天,到要吃藥的時候,他都發(fā)短信給王欣,提醒她,該吃藥了,吃幾片。
丹尼斯說,這些志愿者老師,從中國來到菲律賓,她們爸爸媽媽、家里人都不在這里,她們好好地來的,我們要讓他們回去的時候也好好的。不能缺胳膊,少腿的﹒﹒﹒﹒﹒﹒
“孔子學(xué)院就是一個大家庭,你們中國人來了,我就要把你們照顧好?!?/p>
王欣說,我沒想到一個菲律賓人會對我這么好,讓我特別感動。
劉小芳院長說,因為我們現(xiàn)在新?lián)Q的協(xié)調(diào)員大學(xué)剛畢業(yè),很年輕,比我們的志愿者年齡都還小,有些事情也不懂,所以,丹尼斯就主動擔(dān)起了這個責(zé)任,象個大哥哥一樣,對我們孔院的工作人員特別好,把協(xié)調(diào)員的有些事情給做了。
孫迪奧說,好感動啊,因為他就是個清潔工,他不僅本職工作做得很好,他還做了他工作以外的事情。從那件事之后,丹尼斯跟我們志愿者之間的關(guān)系開始發(fā)生了變化,我們也能在一起聊天啦,而且聊得非常開心。
丹尼斯對劉小芳院長說,你看這么多志愿者,你一個人照顧他們,也很不容易。我覺得我們孔子學(xué)院就是一個大家庭,你們中國人來了,我就要把你們都照顧好。
在中國文化熏陶中的丹尼斯
實際上,長時間在孔子學(xué)院受中國文化的熏陶,丹尼斯已經(jīng)逐漸被中國文化潛移默化。
他學(xué)會了畫中國臉譜,煮湯圓,煮餃子,知道煮餃子要澆三次水。他說,每次在旁邊看著這些志愿者怎么做,他就都知道了。
他知道過年的時候要把中國結(jié)拿出來,掛在什么地方;把燈籠拿出來,放到什么地方。
他把風(fēng)箏拿出來,自己就能裝好。
孔子學(xué)院十周年時,從國內(nèi)請來糖畫老師表演,丹尼斯看了后說,這個我也會,就是沒有工具。
他還會鼓勵來孔子學(xué)院上課的學(xué)生去參加漢語水平考試,他會對他們說,你要參加這個漢語水平考試,這個考試很好,它能檢測你的漢語水平。你學(xué)了漢語之后,不參加考試,你都不知道你學(xué)的怎么樣啊。
他還跟學(xué)生家長聊天,說你的孩子考幾級?。空f今年考了,明年還能怎么怎么樣啊……
甚至,他對劉小芳院長說,以前孔院漢語水平考試,好多人報名啊,現(xiàn)在為什么人就少了呢?我們應(yīng)該告訴所有的學(xué)生,讓他們考試,檢查他們的學(xué)習(xí)水平。
劉小芳十分驚訝,她沒想到一名普通菲律賓清潔工會懂得這些,講出這樣的話。
作為土生土長的菲律賓人,丹尼斯工作之余會去給人畫紋身,貼補(bǔ)家用。對在孔子學(xué)院的生活他非常滿意,他喜歡中國文化,喜歡與志愿者們在一起工作,喜歡這里的一切。