“聯(lián)合國(guó)中文日”拉開序幕 剪紙展深受歡迎(組圖)

　　2010年，聯(lián)合國(guó)新聞部宣布啟動(dòng)聯(lián)合國(guó)語(yǔ)言日，旨在推動(dòng)語(yǔ)言、文化多樣性和六種聯(lián)合國(guó)官方語(yǔ)言的平等使用。每種官方語(yǔ)言對(duì)應(yīng)一個(gè)節(jié)日，中文日被定在中國(guó)農(nóng)歷谷雨這一天。當(dāng)?shù)貢r(shí)間4月20日，2015年“聯(lián)合國(guó)中文日”活動(dòng)在日內(nèi)瓦萬(wàn)國(guó)宮拉開序幕。今年的主題活動(dòng)為“中國(guó)禮儀”剪紙展覽。

　　2015年“聯(lián)合國(guó)中文日”系列文化活動(dòng)由中國(guó)駐日內(nèi)瓦代表團(tuán)、聯(lián)合國(guó)日內(nèi)瓦辦事處共同舉辦。20日當(dāng)天，中國(guó)常駐聯(lián)合國(guó)日內(nèi)瓦辦事處和瑞士其他國(guó)際組織代表吳海龍大使出席開幕酒會(huì)并致辭。吳海龍表示，希望這次活動(dòng)能進(jìn)一步增進(jìn)大家對(duì)中國(guó)文化的了解，提升學(xué)習(xí)中文的興趣。他說：“中國(guó)素有‘禮儀之邦’的美譽(yù)，禮儀文化作為中國(guó)文化不可分割的一部分，傳承久遠(yuǎn)。在中國(guó)文化中，“禮”是一種行為規(guī)范，更是一種價(jià)值觀，滲透在中國(guó)社會(huì)和中國(guó)人生活的方方面面，也成為了解中國(guó)文化的一個(gè)獨(dú)特窗口。隨著與世界各國(guó)交往不斷加深，中國(guó)的傳統(tǒng)禮儀文化也吸收、融合了許多其他國(guó)家禮儀的精華，這也給中國(guó)傳統(tǒng)禮儀文化注入了新的活力。”

　　聯(lián)合國(guó)日內(nèi)瓦辦事處會(huì)議管理司司長(zhǎng)科琳娜·莫默爾·薇妮安女士代表穆勒代理總干事出席開幕式

　　在全球化迅速發(fā)展的今天，各國(guó)人民聯(lián)系和交往日益密切，加強(qiáng)不同文化和文明之間的溝通和理解更加迫切。人與人之間的交往需要遵循一定的禮儀，不同國(guó)家、不同文明之間的交流也需要以禮尊互敬為基礎(chǔ)，這有利于消除誤解、平等相待，對(duì)促進(jìn)各國(guó)、各種文明的和諧相處及世界和平大有裨益。而語(yǔ)言是文化與文明傳承的載體，是人與人之間溝通的工具，是國(guó)與國(guó)之間聯(lián)系的橋梁和紐帶，在全球化、信息化深入發(fā)展的今天尤其如此。作為中國(guó)數(shù)千年文明最優(yōu)秀的組成部分，古老優(yōu)雅、意味雋永的中國(guó)語(yǔ)言和文字為中華文化的弘揚(yáng)光大發(fā)揮了不可估量的作用。

　　聯(lián)合國(guó)日內(nèi)瓦辦事處會(huì)議管理司司長(zhǎng)科琳娜·莫默爾·薇妮安女士代表邁克爾·默勒代理總干事出席并宣讀了他的致辭。邁克爾·默勒在致辭表示，聯(lián)合國(guó)中文日是聯(lián)合國(guó)語(yǔ)言日的一部分。2010年聯(lián)合國(guó)新聞部宣布啟動(dòng)聯(lián)合國(guó)語(yǔ)言日，旨在推動(dòng)語(yǔ)言、文化多樣性和阿拉伯文、中文、英文、法文、俄文、西班牙文六種聯(lián)合國(guó)官方語(yǔ)言的平等使用，“這是聯(lián)合國(guó)大家庭相互理解和了解不同文化的途徑，也是讓我們牢記語(yǔ)言交流主要性的途徑。政府工作基于人民用他們偏愛的語(yǔ)言對(duì)自我的正確表達(dá)，我們應(yīng)該保證這種權(quán)力，因?yàn)檫@能使聯(lián)合國(guó)的工作更加有效率，也能夠促進(jìn)政府間的協(xié)商與談判。”

　　近年來(lái)，中國(guó)與世界的聯(lián)系日益緊密、交流互動(dòng)日益頻繁。中國(guó)人學(xué)習(xí)外語(yǔ)的需求不斷提升，各國(guó)人民學(xué)習(xí)中文的熱情也不斷高漲。隨著越來(lái)越多外國(guó)朋友開始學(xué)習(xí)中文，相信世界將更加了解中國(guó)，中國(guó)也將更加了解世界。

　　本次“中文日”啟動(dòng)的展覽在表現(xiàn)形式上也有特別之處，那就是中國(guó)的剪紙。這項(xiàng)流傳甚廣的民間藝術(shù)在中國(guó)已有兩千多年的歷史，深受中國(guó)民眾的喜愛。2009年，中國(guó)剪紙被聯(lián)合國(guó)教科文組織列入《人類非物質(zhì)文化遺產(chǎn)代表作名錄》。本次展覽作品全部采用中國(guó)傳統(tǒng)的手工剪紙藝術(shù)，展示作品中除了簡(jiǎn)單的單色單層剪紙外，還有中國(guó)河北蔚縣民間藝術(shù)家獨(dú)創(chuàng)的彩色多層立體剪紙，這種彩色多層剪紙技術(shù)代表了中國(guó)剪紙藝術(shù)的最高水平。

　　前來(lái)參觀的當(dāng)?shù)厝罕妼?duì)了解中國(guó)文化表現(xiàn)出了濃厚興趣，并對(duì)展出的中國(guó)剪紙藝術(shù)贊不絕口：“我認(rèn)為這個(gè)展覽非常好，內(nèi)容很好，組織得也很好。每一副剪紙作品，色彩鮮艷，并且表達(dá)著一種文化韻味。簡(jiǎn)直太棒了！祝賀！”

　　今年是第六個(gè)聯(lián)合國(guó)中文日，其日期被定在中國(guó)農(nóng)歷二十四節(jié)氣之“谷雨”，是為了紀(jì)念“中華文字始祖”倉(cāng)頡造字的貢獻(xiàn)。同時(shí)，今年的主題文化活動(dòng)“中國(guó)禮儀”剪紙展覽將持續(xù)兩周，希望以此增進(jìn)人們對(duì)中國(guó)傳統(tǒng)禮儀美德的了解，并在剪紙藝術(shù)中充分感受中國(guó)文化的魅力。(駐日內(nèi)瓦記者張婧昊、劉素云)