“漢語橋”選手臺下講述中國情緣 談學(xué)漢語經(jīng)歷
7月，第十四屆“漢語橋”世界大學(xué)生中文比賽在中國拉開帷幕。來自全球97個國家的133名優(yōu)秀大學(xué)生投入到激烈的比賽中。
在長沙的三輪復(fù)賽中，選手們通過主題演講、才藝?yán)睘樽约籂幑馓聿?，最終30名選手進(jìn)入決賽名單。參加比賽的選手們都有自己的中文名字，當(dāng)中不少人第一次來中國，臺上揮灑汗水，臺下他們講述不為人知的自己與中國的情緣故事。
孫頫宇：學(xué)漢語10個月即成非洲組晉級第一人
來自喀麥隆賽區(qū)的孫頫宇是此次“漢語橋”賽場上的一顆閃亮新星。舞臺上，因表達(dá)在一夫多妻制國家的喀麥隆，自己也只想娶一個老婆的幽默“專一論”，贏得了不少人氣，最終取得了非洲組晉級第一名的好成績。而臺下，他自曝其實(shí)自己僅學(xué)習(xí)漢語10個月，更是引起了一片驚嘆聲。
孫頫宇說，自己本來打算學(xué)習(xí)計(jì)算機(jī)，因?yàn)槿雽W(xué)前有一段空檔期，家里人推薦他去孔子學(xué)院學(xué)習(xí)漢語?！叭ツ?月份之前，我對中國的了解還只是中國很大，有很多人。2月到12月的10個月時間里在喀麥隆的孔子學(xué)院，我學(xué)習(xí)成語、語法，以及書法、剪紙、象棋等課程。12月以后我就可以到喀麥隆的中國公司擔(dān)任翻譯了?！爆F(xiàn)在的孫頫宇不僅能說中文，還會拉二胡。
被問起如何在這么短的時間內(nèi)快速學(xué)習(xí)漢語。孫頫宇說，沒有別的方法，就是多跟中國人聊天?！霸诩依餂]有人能用中文和我聊天，我就出去找中文老師，我發(fā)現(xiàn)很多事情，課上沒有機(jī)會講，平時交流的更多、學(xué)習(xí)更快。”
學(xué)習(xí)漢語是機(jī)緣巧合，但他卻由此愛上了中文和中國樂器。此次參加比賽的契機(jī)讓他第一次踏上了中國的土地?！爸袊l(fā)展的很好，很開心取得復(fù)賽非洲組第一名，但是一起來的同學(xué)們沒有晉級，很舍不得他們走。”
孟瑞安：父親是中國文化領(lǐng)路人
與孫頫宇不同，美國亞利桑那州的孟瑞安不是第一次來中國。因?yàn)楦赣H曾在北京工作，孟瑞安在中國居住過一段時間。
“我爸爸會說中文，他喜歡中國，特別是功夫。”在父親的引導(dǎo)下，孟瑞安喜歡上了中國的功夫電影，“我看過成龍所有的電影”。在中國生活期間，孟瑞安除了在國際學(xué)校學(xué)習(xí)中文，還游歷了哈爾濱、長沙、上海、香港、桂林、武漢等城市。
這是孟瑞安第一次參加“漢語橋”，比賽中，因?yàn)橐环种?，沒有晉級。但他表示：“沒關(guān)系，我會再來參加漢語橋。在北京會和很多以前的朋友見面，接下來要看看長沙有什么好玩的?！?/p>
孟瑞安說一開始是因?yàn)榘职值脑颍约翰庞袡C(jī)會接觸中國，但現(xiàn)在已經(jīng)喜歡上中國的工作和生活，“有機(jī)會我一定再來中國，工作、學(xué)習(xí)或者讀研究生?！?/p>
康曉鑫：漢語專業(yè)的“萌”學(xué)生
現(xiàn)場，來自烏茲別克斯坦的康曉鑫用粉底在臉頰上畫了兩個大笑臉。作為撒馬爾罕國立外國語學(xué)院一名漢語專業(yè)的學(xué)生，他學(xué)習(xí)中文快四年了，此次他作為賽區(qū)冠軍參加“漢語橋”比賽，他不僅會說漢語，還能寫一手漂亮的漢字。
康曉鑫認(rèn)為學(xué)漢語最難得便是漢字，“有些字很像，學(xué)習(xí)漢語我的方法是跟老師逛超市，一起玩。”康曉鑫的名字是中文老師對他烏茲別克斯坦名字里的意義轉(zhuǎn)化而來的。
提起學(xué)習(xí)中文的原因，康曉鑫說：“我喜歡中文和中國文化，還有唱歌?！彼麜段业闹袊摹?、學(xué)過《紅燈記》，喜歡中國歌手韓紅。
“在烏茲別克斯坦，很多日本人和韓國的人來旅行，中國人來旅游的少，都是來工作?！北荣惤Y(jié)束之后，他將奔赴上海大學(xué)開啟一年的學(xué)習(xí)經(jīng)歷。
倪董謀：想在中國做外教的新西蘭小伙
來自新西蘭奧克蘭大學(xué)的倪董謀是一個踢毽子高手，學(xué)習(xí)中文3年，曾在中國云南大學(xué)學(xué)習(xí)?！爸形膶W(xué)習(xí)很好玩，很有意思，能了解中國豐富的歷史文化?！?/p>
在新西蘭，倪董謀的老師向他推介了“漢語橋”比賽。比賽現(xiàn)場，倪董謀送給“漢語橋”的禮物是新西蘭的一種名為毛利玉的寶石。倪董謀介紹：“新西蘭人特別是毛利人有一個習(xí)俗，送給別人毛利玉前，要自己先戴一段時間?！?/p>
他說在新西蘭，毛利玉代表著一種精神，表達(dá)著對土地的深愛。而令人驚訝的是，對于未來的職業(yè)規(guī)劃，他表示希望有機(jī)會來中國工作，做英語外教。
“特別感謝有這個機(jī)會來中國。在新西蘭大家都說英語，沒有很多機(jī)會練習(xí)中文，感覺自己沒有其他選手好，但是在這里可以向他們學(xué)習(xí)，提高漢語水平。我不在乎晉級不晉級，但我會努力加油！”(陳美淇)
