英擬斥資千萬英鎊推廣中文 難惠及周末中文學(xué)校
中國僑網(wǎng)10月9日電 據(jù)英國《英中時報》報道，近日，英國財相喬治·奧斯本訪華。據(jù)BBC報道稱，在訪華過程中奧斯本表示，教授普通話的英國學(xué)校將得到一千萬英鎊的贊助，截至2020年，將有5000多名學(xué)生學(xué)習(xí)普通話。
不過，英國政府此番針對英主流學(xué)校的利好政策卻難以惠及遍布全英各地的周末中文學(xué)校。據(jù)英國中文教育促進(jìn)會會長伍善雄MBE接受媒體采訪時表示，目前英國的周末中文學(xué)校超過100所，中文老師2000多人，學(xué)生人數(shù)達(dá)數(shù)萬。這類學(xué)校大多為業(yè)余經(jīng)營的義務(wù)性質(zhì)，運營資源乃至資金全憑每位個人的熱心支持，學(xué)校的生死存亡往往依賴于學(xué)校管理層個人的“人際關(guān)系”網(wǎng)絡(luò)。
另外，主流學(xué)校加強(qiáng)中文教育還可能導(dǎo)致部分周末學(xué)校的生源流失。記者特就此采訪了倫敦共和協(xié)會中文學(xué)校的副校長李志明(下簡稱“李”)、校監(jiān)馮桂容(下簡稱“馮”)，以及普通話簡體字中文學(xué)校的校長朱小久(下簡稱“朱”)。以下為采訪實錄：
英：可否簡述一下您所在的中文學(xué)校的創(chuàng)辦歷史？
馮：學(xué)校創(chuàng)辦于1968年，最開始只有幾個學(xué)生，租了一個地方，就算創(chuàng)立了這個學(xué)校。當(dāng)時家長們覺得，華裔孩子卻不會講中文，就想成立一個學(xué)校，教他們說中文。
朱：1997年，有幾個家長想給他們的孩子們繼續(xù)中文教育，而且想教他們普通話、簡體字，于是他們就打算成立這個倫敦普通話簡體字中文學(xué)校，主要目的是教他們自己的子女。
英：發(fā)展到今天，學(xué)校已經(jīng)達(dá)到了一個什么樣的規(guī)模？
馮：我們現(xiàn)在包括從幼兒班至7年級，每個班一個老師，根據(jù)需求配有助教。
朱：現(xiàn)在學(xué)校已有300多學(xué)生、20幾個班，學(xué)校也在不斷壯大之中，但我們希望不要擴(kuò)張得太快，因為我們的管理和教師都是業(yè)余的，擔(dān)心質(zhì)量上會跟不上。教師方面的話，是每個班里頭配一個教師，每個教師還會配一個助教，尤其是一些孩子比較多的班級。
英：可否介紹一下學(xué)校的生源狀況？
馮：我們會通過網(wǎng)絡(luò)招生，通過本地中文報紙登廣告，以前很多人都不知道有我們這間學(xué)校，今年的學(xué)生人數(shù)已經(jīng)比往年好了很多，有98人。
李：希望將來能夠通過各個方面的努力多招攬一些學(xué)生，希望能夠多打廣告，但目前經(jīng)費不足，如果能夠獲得一些捐款，是會有很大幫助的。
朱：我是在創(chuàng)校第九年接手當(dāng)校長，當(dāng)時的學(xué)生人數(shù)也才70多，于是就在我接手的那幾年開始加大力度對外宣傳，另外大家也逐漸對中文更感興趣了，此后的一年以內(nèi)，學(xué)生人數(shù)很快地上漲，達(dá)到了200-300人。
英：不知道學(xué)校的教學(xué)資源是如何解決的？例如教師陣容、課本等。
馮：保證優(yōu)秀的師資力量有時比較困難，老師的流動性很大。家長們希望老師們能夠認(rèn)真?zhèn)湔n、不要經(jīng)常性地?fù)Q老師、慢慢和學(xué)生們培養(yǎng)感情。另外，老師們其實也希望能夠支付一定的酬勞，但我們現(xiàn)在只是發(fā)放車馬費。
李：開學(xué)的時候，我們就會要求老師們做出一份教學(xué)大綱，然后我們會針對每一個老師的具體情況再和他們談，改善他們的教學(xué)大綱，每周也會和他們開會，要求他們認(rèn)真?zhèn)湔n。
朱：最開始時，很多老師自己就是學(xué)生的家長，后來也有外面的人申請進(jìn)來做老師，還有大家介紹進(jìn)來的，還有從助教做上來的。教材方面的話，我們從一開始就一直在用這個中國濟(jì)南大學(xué)給的免費教材。但這本書沒有英文解讀，只有拼音和中文，這是一個不足之處。后來出的一些有英文解讀的教材又比較昂貴，所以我們雖然討論了很久，卻沒有對教材進(jìn)行變更。
英：那么目前學(xué)校的運轉(zhuǎn)資金是如何解決的呢？
馮：政府是沒有給我們經(jīng)費的，我們的運轉(zhuǎn)全靠每年熱心的華僑華人或是商會等贊助一些錢，能夠保障一部分我們的開銷。資金非常緊張，我們現(xiàn)在只能說是能維持一天算一天。你看我們的這個教務(wù)處，已經(jīng)這么破舊，還是沒有錢來維修，上次下雨漏雨，放在這里的書本全都淋濕了。另外，很多以前贊助我們的愛國華僑也在老去。你看到現(xiàn)在唐人街出現(xiàn)了新的僑領(lǐng)，但他們不知道我們學(xué)校，也不會贊助我們。人際關(guān)系很重要。當(dāng)然學(xué)費也可以負(fù)擔(dān)一部分開銷，大概40-50%吧。
李：我們希望呼吁華僑華人和華商多一些為我們捐款，另外也希望能夠多收一些學(xué)生吧，這樣學(xué)費的收入也會有所增加。
朱：以前我們有幾次，資金非常困難，比如有一次，星期一就要交房租了，到星期五的時候，還沒有錢。后來我們的校長趕緊跟大使館聯(lián)系，大使館推薦了潘偉廉夫婦，他們馬上就給學(xué)校捐助了500鎊，幫助學(xué)校把租金交上。最困難的時候都是大家一起想各種辦法，讓學(xué)校能夠生存下去。當(dāng)時我們搞活動都是買最簡易的東西，校址也是因為各種問題，搬過三次。直到后來，學(xué)生的人數(shù)過了200以后，我們的基本經(jīng)費才有了保障。
英：此次奧斯本訪華，許諾將投入一千萬英鎊在英國的主流學(xué)校中文教育中，您認(rèn)為此舉對英國的周末中文學(xué)校會帶來影響嗎？
馮：我認(rèn)為它可能給周末中文學(xué)校帶來不好的影響，因為也許學(xué)生覺得主流學(xué)校有教中文了，就不用來周末學(xué)校上課了，這樣我們的一些學(xué)生可能就流失了。
李：從中文教育的角度來講，我認(rèn)為這個舉動絕對是好的，但當(dāng)然，我們中文學(xué)校未必能夠受益。
朱：你既可以說是“互助”關(guān)系，也可以說是“競爭”關(guān)系。一方面，如果主流學(xué)校已經(jīng)開始加大教授中文的力度，可能就沒有必要再讓孩子來周末中文學(xué)校了，但另一方面，我們周末中文學(xué)?？赡茏鳛樗麄兊妮o助。這對于我們來說是一個挑戰(zhàn)，我們能夠以什么樣的形式去配合、適應(yīng)新的變化，這是一個問題，也許除了教授中文之外，我們更要教授主流學(xué)校里學(xué)不到的文化。(黃南希 高健)
